Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amonestar con tarjeta amarilla
Berenjena
Calabacín
Calabaza
Calabaza amarilla
Cólera
Enfermedad bacteriana
Enfermedad contagiosa
Enfermedad infecciosa
Enfermedad parasitaria
Enfermedad transmisible
Enfermedad vírica
Fiebre aftosa
Fiebre amarilla
Fiebre de la leche
Fiebre láctica
Fiebre vitularia
Hepatitis
Intoxicación por vacuna contra la fiebre amarilla
Legumbre de fruto
Lepra
Malaria
Melón
Mostrar la tarjeta amarilla
Paludismo
Pepinillo
Pepino
Pimentón
Pimiento
Tomate
Tripanosomiasis
Tuberculosis
Virus de la fiebre amarilla

Translation of "Fiebre amarilla " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fiebre amarilla

yellow fever
Enfermedades víricas | Epidemiología | Enfermedades de los animales
Viral Diseases | Epidemiology | Animal Diseases




fiebre amarilla

jungle yellow fever | sylvatic yellow fever
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


enfermedad infecciosa [ cólera | enfermedad bacteriana | enfermedad contagiosa | enfermedad parasitaria | enfermedad transmisible | enfermedad vírica | fiebre amarilla | hepatitis | lepra | malaria | paludismo | tripanosomiasis | tuberculosis ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]
28 ASUNTOS SOCIALES | MT 2841 sanidad | BT1 enfermedad | NT1 enfermedad de transmisión sexual | NT2 sida | RT resistencia a los antimicrobianos [2841]
28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2841 health | BT1 illness | NT1 sexually transmitted disease | NT2 AIDS | RT antimicrobial resistance [2841]


virus de la fiebre amarilla

yellow fever virus | YFV [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


intoxicación por vacuna contra la fiebre amarilla

Poisoning by yellow fever vaccine
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 55651002
SNOMEDCT-ES (treatment) / 55651002


fiebre de la leche [ fiebre vitularia | fiebre láctica ]

parturient paresis [ milk fever ]
Enfermedades de los animales | Medicina veterinaria
Animal Diseases | Veterinary Medicine


amonestar con tarjeta amarilla [ mostrar la tarjeta amarilla ]

show the yellow card
Fútbol
Soccer (Europe: Football)


legumbre de fruto [ berenjena | calabacín | calabaza | calabaza amarilla | melón | pepinillo | pepino | pimentón | pimiento | tomate ]

fruit vegetable [ aubergine | capsicum | courgette | cucumber | gherkin | marrow | melon | paprika | pimiento | pumpkin | red pepper | sweet pepper | tomato ]
60 SECTOR AGROALIMENTARIO | MT 6006 productos de origen vegetal | BT1 legumbre
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6006 plant product | BT1 vegetable


fiebre aftosa

foot-and-mouth disease
56 AGRICULTURA, SILVICULTURA Y PESCA | MT 5631 actividad agropecuaria | BT1 enfermedad animal | BT2 sanidad animal
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5631 agricultural activity | BT1 animal disease | BT2 animal health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La fiebre del Zika es una enfermedad transmitida por los mosquitos, similar al dengue, la fiebre amarilla y la fiebre del Nilo occidental.

The Zika virus disease is a mosquito-borne disease similar to dengue, yellow fever and West Nile.


Cada año, nos quedamos de brazos cruzados mientras miles de ciudadanos mueren a consecuencia de pandemias que ya se han erradicado o son tratables en los países del norte; la lista es muy larga: malaria, fiebre dengue, fiebre amarilla, tuberculosis.La lista es infinita pero nosotros observamos y no hacemos nada con respecto a este problema.

Every year, we sit idly by as thousands of citizens die as a result of pandemics that have already been eradicated or are treatable in northern countries, and there is a very long list: malaria, dengue fever, yellow fever, tuberculosis. The list is endless, yet we watch and do nothing about this problem.


Entre las enfermedades transmisibles se incluyen las enfermedades que se previenen mediante vacunación, las enfermedades de transmisión sexual, las hepatitis virales, las enfermedades de origen alimentario, las enfermedades de origen hídrico y medioambiental, las infecciones hospitalarias, otras enfermedades transmisibles por agentes no convencionales (incluida la enfermedad de Creutzfeldt-Jacob), las enfermedades que determina el Reglamento sanitario internacional (fiebre amarilla, cólera, peste) y otras enfermedades (rabia, tifus exantemático, fiebres hemorrágicas virales, paludismo y todas las demás enfermedades epidémicas graves aún ...[+++]

Communicable diseases includes diseases preventable by vaccination, sexually-transmitted diseases, viral hepatitis, food-borne diseases, water-borne diseases and diseases of environmental origin, nosocomial infections, other diseases transmissible by non-conventional agents (including Creutzfeldt-Jakob's disease), diseases covered by the international health regulations (yellow fever, cholera and plague) and other diseases (rabies, typhus, viral haemorrhagic fevers, malaria and any other as yet unclassified serious epidemic disease, etc.)


4. Subraya que existen muchas otras enfermedades y trastornos debilitantes y pide a la Comisión y a los Estados miembros que intervengan en relación con enfermedades como la disentería, el cólera, la oncocercosis, la meningitis, la epilepsia, la diabetes, el asma, la fiebre tifoidea, la hepatitis, la poliomielitis, la filariosis linfática, la difteria, la tos ferina, el sarampión, las paperas, el tétano, las infecciones por el Haemophilus influenzae, el neumococo y el rotavirus así como la fiebre amarilla;

4. Emphasises that there are a number of other debilitating diseases and calls on the Commission and the Member States to make an impact in such areas as dysentery, cholera, river blindness, meningitis, epilepsy, diabetes, asthma, typhoid, hepatitis, polio, lymphatic filariasis, diphtheria, pertussis, measles, mumps, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus and yellow fever;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Subraya que existen muchas otras enfermedades y trastornos debilitantes y pide a la Comisión y a los Estados miembros que intervengan en relación con enfermedades como la disentería, el cólera, la oncocercosis, la meningitis, la epilepsia, la diabetes, el asma, la fiebre tifoidea, la hepatitis, la poliomielitis, la filariosis linfática, la difteria, la tos ferina, el sarampión, las paperas, el tétano, las infecciones por el Haemophilus influenzae, el neumococo y el rotavirus así como la fiebre amarilla;

4. Emphasises that there are a number of other debilitating diseases and calls on the Commission and the Member States to make an impact in such areas as dysentery, cholera, river blindness, meningitis, epilepsy, diabetes, asthma, typhoid, hepatitis, polio, lymphatic filariasis, diphtheria, pertussis, measles, mumps, tetanus, haemophilus influenzae, pneumococcus, rotavirus and yellow fever;


La lista del Comisario Lamy incluye las siguientes enfermedades: la fiebre amarilla, la peste, el cólera, la meningitis, el dengue, la gripe, la hepatitis, la polio, las fiebres tifoideas, el tifus y la rubéola.

Commissioner Lamy's list includes: yellow fever, plague, cholera, meningitis, dengue, influenza, hepatitis, polio, typhoid fever, typhus and measles.


- Detección de ácido nucleico de la fiebre amarilla.

- Detection of yellow fever nucleic acid.


- Detección del antígeno de la fiebre amarilla.

- Detection of yellow fever antigen


- Demostración de respuesta de anticuerpos específicos contra la fiebre amarilla en un paciente sin antecedentes de vacunación reciente contra la enfermedad, habiéndose excluido reacciones cruzadas con otros flavivirus.

- Demonstration of a specific yellow fever antibody response in a patient who has no history of recent yellow fever vaccination and where cross-reactions to other flaviviruses have been excluded


las enfermedades que se previenen mediante vacunación; las enfermedades de transmisión sexual; las hepatitis virales; las enfermedades de origen alimentario; las enfermedades de origen hídrico y medioambiental; las infecciones hospitalarias; otras enfermedades transmisibles por agentes no convencionales (incluida la enfermedad de Creutzfeldt-Jacob); las enfermedades que determina el Reglamento Sanitario Internacional (fiebre amarilla, cólera, peste); otras enfermedades (rabia, tifus exantemático, fiebres hemorrágicas virales, paludismo y todas las demás enfermedades epidémicas graves aún no clasificadas, etc.).

–diseases preventable by vaccination; –sexually-transmitted diseases; –viral hepatitis; –food-borne diseases; –water-borne diseases and diseases of environmental origin; –nosocomial infections; –other diseases transmissible by non-conventional agents (including Creutzfeldt-Jakob disease); –diseases covered by the international health regulations (yellow fever, cholera and plague); –other diseases (rabies, typhus fever, viral haemorrhagic fevers, malaria and any other as yet unclassified serious epidemic disease, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Fiebre amarilla'

Date index:2023-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)