Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Berenjena
Calabacín
Calabaza
Calabaza amarilla
Capsicum frutescen longum
Cerecilla
Guindilla
Legumbre de fruto
Melón
Pepinillo
Pepino
Piment cerasiforme
Pimentón
Pimiento
Pimiento de Cayenna
Pimiento de Guinea
Pimiento de cerecilla
Pimiento de la India
Pimiento dulce
Pimiento morrón
Pimientos
Pimientos del género Capsicum
Pimientos del género Pimenta
Pimientos rellenos con arroz
Pulmón de los partidores de pimiento
Tomate

Translation of "pimiento " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pimiento de Cayenna [ pimiento de la India | pimiento de Guinea | Capsicum frutescen longum ]

long redpepper [ chili pepper | cayenne pepper | piment | pimento | tobasco pepper | hot pepper ]
Producción hortícola | Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Vegetable Crop Production | Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


pimientos | pimientos del género Capsicum | pimientos del género Pimenta

pimento | pimento of the genus Capsicum | pimento of the genus Pimenta
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pimiento [ pimentón | pimiento morrón ]

bell pepper
Producción hortícola | Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Vegetable Crop Production | Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


SNOMEDCT-ES (sustancia) / 421556008
SNOMEDCT-ES (substance) / 421556008


pimientos rellenos con arroz

Pepper stuffed with rice
SNOMEDCT-ES (sustancia) / 227905001
SNOMEDCT-ES (substance) / 227905001


pimiento dulce

sweet pepper
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


pulmón de los partidores de pimiento

Paprika splitters' lung
SNOMEDCT-ES (trastorno) / 233698001
SNOMEDCT-ES (treatment) / 233698001


piment cerasiforme [ cerecilla | pimiento de cerecilla | guindilla ]

hot cherry pepper [ bird cherry pepper | red cherry pepper | Hungarian cherry pepper | Creole cherry pepper | cherry pepper ]
Producción hortícola | Frutas y verduras (Tipos y procesamiento - Ind. alimentaria)
Vegetable Crop Production | Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)


guindilla | pimiento

capsicum | chili | pepper
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


legumbre de fruto [ berenjena | calabacín | calabaza | calabaza amarilla | melón | pepinillo | pepino | pimentón | pimiento | tomate ]

fruit vegetable [ aubergine | capsicum | courgette | cucumber | gherkin | marrow | melon | paprika | pimiento | pumpkin | red pepper | sweet pepper | tomato ]
60 SECTOR AGROALIMENTARIO | MT 6006 productos de origen vegetal | BT1 legumbre
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6006 plant product | BT1 vegetable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Los productos a los que se aplicarán las medidas anunciadas en el día de hoy son los tomates, las zanahorias, las coles blancas, los pimientos, las coliflores, los pepinos y pepinillos, las setas, las manzanas, las peras, los frutos rojos, las uvas de mesa y los kiwis.

The products concerned by the measures announced today are the following: tomatoes, carrots, white cabbage, peppers, cauliflowers, cucumbers, and gherkins, mushrooms, apples, pear, red fruits, table grapes and kiwis.


El programa permitía a la UE indemnizar a los productores de los pepinos, tomates, lechugas, calabacines y pimientos dulces retirados del mercado entre el 26 de mayo y finales de junio a causa del brote de E. coli.

This scheme allowed for the EU to pay producers for cucumbers, tomatoes, lettuce, courgettes, and sweet peppers that have been withdrawn from the market between May 26 and the end of June as a result of the E-coli outbreak.


En interés de la claridad de la legislación de la Unión, también es necesario precisar las entradas relativas a las importaciones de pimientos frescos procedentes de Tailandia y de aditivos y premezclas para piensos procedentes de la India, así como aclarar de qué tipos de pimientos procedentes de Egipto, República Dominicana y Tailandia se trata.

In the interest of clarity of Union legislation, it is also necessary in the list to specify the entries for imports of fresh peppers from Thailand and feed additives and pre-mixtures from India, and to clarify the nature of peppers from the Dominican Republic, Egypt and Thailand.


En aras de la claridad de la normativa de la UE, también hay que hacer una pequeña precisión en la lista a propósito de la importación de pimientos de la República Dominicana y de pimientos dulces de Turquía.

In the interests of clarity of Union legislation, it is also necessary to make a small precision in the list regarding the entries for imports of peppers from the Dominican Republic and sweet peppers from Turkey.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Se mantienen las normas de comercialización en el caso de 10 productos que representan el 75 % del valor de los intercambios comerciales comunitarios: manzanas, cítricos, kiwis, lechugas, melocotones y nectarinas, peras, fresas, pimientos dulces, uvas de mesa y tomates.

Specific marketing standards will remain for 10 products which account for 75 percent of the value of EU trade: apples, citrus fruit, kiwi fruit, lettuces, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes.


Las propuestas mantienen las normas de comercialización en el caso de 10 productos que representan el 75 % del valor de los intercambios comerciales comunitarios: manzanas, cítricos, kiwis, lechugas, melocotones y nectarinas, peras, fresas, pimientos dulces, uvas de mesa y tomates.

The proposals would maintain specific marketing standards for 10 products which account for 75 percent of the value of EU trade: apples, citrus fruit, kiwi fruit, lettuces, peaches and nectarines, pears, strawberries, sweet peppers, table grapes and tomatoes.


20059010 | Frutos del género Capsicum, excepto los pimientos dulces o los pimientos, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético, sin congelar | 100 | | 80 | | |

20059010 | Fruits of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos, prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, not frozen | 100 | | 80 | | |


20019020 | Frutos del género Capsicum, excepto los pimientos dulces o los pimientos, preparados o conservados en vinagre o en ácido acético | 100 | | 80 | | |

20019020 | Fruits of the genus Capsicum, other than sweet peppers or pimentos, prepared or preserved by vinegar or acetic acid | 100 | | 80 | | |


La ayuda consiste en una moratoria para el reembolso del capital de ciertas operaciones de crédito y, por hectárea, podría alcanzar en las zonas desfavorecidas el 18,4 % del perjuicio sufrido en lo que se refiere a los contratos para el cultivo de tomates y el 4,49 % para los pimientos y, en las zonas no desfavorecidas, el 13,1 % (tomates) y el 3,07 % (pimientos)

The aid would comprise a moratorium on reimbursement of capital under certain credit operations and could reach, per hectare in disadvantaged areas, 18,4 % of the loss incurred with regard to contracts for growing tomatoes and 4,49 % for peppers and, in non-disadvantaged areas, 13,1 % (tomatoes) and 3,07 % (peppers)


El Ajvar, una mezcla de pimientos y especias, no se produce en la Comunidad y la mayor parte de las exportaciones de Ajvar esloveno están constituidas por el producto fresco, no el congelado.

Ajvar, a mixture of peppers and spice, is not produced in the Community, and most of Slovenia's exports are made up of fresh rather than frozen Ajvar.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pimiento'

Date index:2022-09-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)