effectuer des enquêtes internes | faire des enquêtes internes | mener à bien des enquêtes internes | réaliser des enquêtes internes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conduct internal investigations | perform investigations internally | carry out internal inquiries | perform internal investigations

Aptitude

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bail hearing

droit > common law

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

enquête par sondage | enquête précensitaire | enquête sur échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sample census | sample survey

IATE - Economic analysis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

enquête par sondage | enquête sur échantillon | enquête par échantillonnage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sample survey | sampling survey

statistique > enquête statistique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce dernier a fait des enquêtes sur les homicides dans lesquelles on constate que 42 p. 100 des homicides sont commis avec des armes à feu, mais que ce chiffre comporte des disparités régionales puisque ce taux atteint 74 p. 100 en Amérique, et 21 p. 100 en Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

It found that 42 per cent of homicides are committed with firearms; however, there are regional disparities since this rate is 74 per cent in the Americas and 21 per cent in Europe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-04-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-04-02]

L'information que nous utilisons vient d'une vaste gamme de sources, y compris, entre autres, le recensement, l'Enquête sur la population active, l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes, l'Enquête sur la dynamique du travail et du revenu, le Programme de déclaration uniforme de la criminalité, l'Enquête sur les maisons d'hébergement, l'Enquête sur les services aux victimes, l'Enquête sur l'homicide et ainsi de suite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

The information we use comes from a broad range of sources including, but not limited to the census, such as the labour force survey, the Canadian community health survey, the survey of labour and income dynamics, uniform crime reporting survey, the transition home survey, the victim services survey, the homicide survey, and more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-15]

Le parquet envisage d'ouvrir une procédure d'enquête à l'encontre de M. Alvaro car il estime qu'un nombre suffisant d'éléments factuels laissent entendre que M. Alvaro est passible de poursuites pour homicide involontaire en vertu de l'article 222 du code pénal allemand, et pour coups et blessures involontaires en vertu de l'article 229 dudit code.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

The Public Prosecutor’s office intends to initiate investigation proceedings against Alexander Alvaro as it considers that there are sufficient factual indications to suggest that Mr Alvaro is liable to prosecution for involuntary manslaughter under Section 222 of the German Criminal Code and for causing bodily harm by negligence under Section 229 of the German Criminal Code.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Plusieurs procédures pénales concernant le Mediator sont actuellement en cours en France, y compris une instruction menée par le ministère publique qui enquête sur la société Servier pour tromperie et homicide involontaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

There are several criminal investigations into Mediator ongoing in France, including one by a public prosecutor who is investigating Servier for deception and involuntary manslaughter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Environ 40 p. 100 des enquêtes sur les homicides menées par l'IHIT, c'est-à-dire le groupe intégré des enquêtes sur les homicides, sont liées au crime organisé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

Approximately 40% of IHIT's that's the homicide team homicide investigation relate to organized crime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

Ceci étant, le cabinet du ministère public - qui a remplacé le procureur général (Director of Public Prosecutions) - ne peut toujours pas, à ce jour, être tenu pour responsable du processus décisionnel qui a abouti à l’abandon des poursuites dans des affaires comportant des éléments de preuves; ainsi, plus de quarante enquêtes sur des homicides controversés perpétrés par des agents de l’État ont été différées - certaines pour plus de dix ans - et une loi sur les enquêtes (Inquiries Act) a été adoptée afin de protéger les intérêts de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

Given that, the office of the Public Prosecution Service, formerly the DPP, remains unaccountable for its decision-making process regarding non-prosecutions in cases where prima-facie evidence exists, up to 40 inquests into controversial state killings have been delayed, in some cases for more than ten years, and the Inquiries Act has been introduced to protect state interests and to suppress information that might emerge regarding the killing of human rights lawyer Pat Finucane in 1989.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Ceci étant, le cabinet du ministère public – qui a remplacé le procureur général (Director of Public Prosecutions) – ne peut toujours pas, à ce jour, être tenu pour responsable du processus décisionnel qui a abouti à l'abandon des poursuites dans des affaires comportant des éléments de preuves; ainsi, plus de quarante enquêtes sur des homicides controversés perpétrés par des agents de l'État ont été différées – certaines pour plus de dix ans – et une loi sur les enquêtes (Inquiries Act) a été adoptée afin de protéger les intérêts de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-10]

Il est aussi bien connu que le nombre d'homicides liés aux activités des gangs a atteint des sommets inouïs comparé à il y a dix ans, comme en témoigne l'Enquête sur l'homicide de Statistique Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

It is also well known that gang related homicides have gone sky high compared to 10 years ago. This is known through the homicide survey part of Canadian crime statistics.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-08]

On voit que selon l'enquête sur les homicides nous savons que le risque d'homicide entre conjoints est le plus élevé pour les jeunes femmes, et que le risque d'être assassiné par le conjoint diminue avec l'âge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

We see that according to the homicide survey we know that the risk of spousal homicide is highest for young women, and the risk of being murdered by your spouse does decline with age.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-29]

E. considérant que, aux dires des experts en matière de droits de l'homme, plusieurs milliers d'homicides sont perpétrés chaque année au Guatemala et qu'il n'est procédé à des arrestations que dans 2 % des cas; que des syndicalistes (tels que Pedro Zamora à Puerto Quetzal), des leaders paysans et des membres de leurs familles ont également été assassinés plus tôt en 2007, et que les témoins des cas de génocide faisant l'objet d'une enquête ont été victimes de menaces, d'effractions, de violations de domicile et de cambriolages, de m ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

E. whereas, according to human rights experts, several thousand homicides are committed every year in Guatemala but arrests are made in only 2 % of cases; whereas trade unionists (such as Pedro Zamora in Puerto Quetzal), peasant leaders and their families have also been killed earlier in 2007, and threats, break-ins and burglaries are suffered by witnesses of cases of genocide under investigation, as well as by the legal representatives of genocide victims and by different human rights organisations,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Others have searched : enquête sur les homicides homicide au canada homicide au canada perspective statistique statistique de l'homicide statistique sur l'homicide audience de cautionnement audience sur cautionnement audience sur le cautionnement brigade des homicides effectuer des enquêtes internes enquête de remise en liberté enquête expérimentale enquête par sondage enquête par échantillonnage enquête pilote enquête pour remise en liberté enquête probatoire enquête précensitaire enquête sur cautionnement enquête sur le cautionnement enquête sur remise en liberté enquête sur échantillon enquête-pilote escouade des homicides faire des enquêtes internes homicide involontaire homicide non résolu homicide non élucidé homicide par imprudence réaliser des enquêtes internes équipe d'enquête sur les homicides

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

enquête sur les homicides

Date index:2023-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "enquête sur les homicides " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)