Par exemple, si une organisation entre dans la catégorie des organisations politiques, elle devrait être assujettie à une vérification quelle que soit sa taille; un organisme de bienfaisance jouissant de crédits fiscaux devrait être assujetti à un seuil; et une société mutualiste pourrait déterminer son propre seuil.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, if an organization is classified as political, it should be required to have an audit regardless of its size; a charitable organization with tax benefits should be subject to a threshold; and mutual benefit organizations could determine their own thresholds.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-02]

Un certain nombre de participants se sont dits en faveur d’un système de classification fondé sur le volume des recettes ou le nombre des membres ou d’un système qui distingue organisme consacré au bien public, société mutualiste, organisation religieuse et, dans certains cas, organisation politique.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A number of participants were in favour of a classification system based on either levels of revenue or number of members, or a system that distinguished between public benefit, mutual benefit, religious, and, in some cases, political organizations.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-02]

Caixa Económica Montepio Geral (Montepio) est une banque d'épargne et la plus ancienne institution financière du Portugal (fondée en 1844). Elle fait partie du Groupe Montepio, dirigé par Montepio – Associação Mutualista, la plus grande société mutualiste du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

Caixa Económica Montepio Geral (Montepio) is a savings bank, the oldest financial institution in Portugal (founded in 1844) and part of the Montepio Group, headed by Montepio – Associação Mutualista, the largest mutual association in the country.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-18]

Le gouvernement devrait adopter une loi selon laquelle tous les souscripteurs d'un contrat d'une société mutuelle d'assurance sont considérés comme mutualistes ou comme ayant le droit de vote.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

Government should pass a law requiring that all policyholders of a Mutual are considered Mutual or Voting members of the company.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8. instamment à la Commission d'accorder des moyens importants destinés à améliorer l'accès à des régimes de santé et de retraite équitables, grâce à des assurances à caractère mutualiste et non lucratif, conformes aux modèles de l'économie sociale; encourage celle-ci à aider les pays partenaires à mettre en place des régimes d'assurance offrant une large couverture, y compris aux catégories les plus pauvres et les plus vulnérables de la société, notamment par le biais d'un soutien au secteur des services microfinanciers; se déclare ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

8. Urges the Commission to dedicate significant funding to improving access to fair healthcare and pension systems based on mutual and non-profit insurance schemes in keeping with social economy models; encourages it to support partner countries in putting into place wide-coverage insurance schemes that include the poorest and most vulnerable segments of society, inter alia through support for the microfinancial services sector; is convinced that such schemes, if well designed, have the potential not only to lift people out of poverty and enhance the resilience of the most vulnerable by protecting their assets, but also to foster great ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-02]

5. met en exergue la nécessité absolue de promouvoir l'esprit d'entreprise, ainsi que la flexibilité et l'adaptabilité du marché du travail, de réduire les charges administratives qui pèsent sur les petites et moyennes entreprises (PME), d'encourager la création et le fonctionnement d'entreprises atypiques de par leur forme, telles les coopératives et les sociétés mutualistes, et de s'atteler à l'élimination des obstacles qui s'opposent aux activités économiques transfrontalières et à l'accès aux sources de financement, notamment par la mise en œuvre du plan d'action pour le capital‑risque;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

5. Highlights the absolute necessity of fostering entrepreneurship, promoting flexibility and adaptability in the labour market, reducing the regulatory burden on SMEs, encouraging the establishment and operation of atypical forms of business organisation, such as cooperatives and mutual societies, and focusing on removing the obstacles to cross-border economic activity and access to finance, for example by implementing the Risk Capital Action Plan;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-05]

Les avantages fiscaux prévus par la législation belge en cas de legs ou donations en faveur d'associations sans but lucratif, de sociétés mutualistes reconnues, d'unions professionnelles et d'associations internationales à but scientifique ne peuvent être accordés que lorsque lesdits organismes bénéficiaires sont établis en Belgique

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

Belgian law confines tax relief for gifts or legacies to non-profit associations, recognised mutual societies, trade unions and international scientific associations to bodies established in Belgium.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-30]

De plus, on notera que, pour des sociétés de formes coopératives ou mutualistes, il existe des ensembles spécifiques dans lesquels les parts de l'entreprise mère sont détenues par les entités filiales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

However there are some forms of cooperative or mutual associations where the parent enterprise is actually owned by the units of the group.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-03-14]

La directive s'applique à toute société d'assurances, sauf aux petites associations mutualistes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-12-18]

The Directive applies to all insurance companies or firms except small mutual associations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-12-18]

La directive s'applique à toute société d'assurances, sauf aux petites associations mutualistes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-18]

The Directive applies to all insurance companies or firms except small mutual associations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-18]

Others have searched : association d'assistance mutuelle association de secours mutuel association fraternelle de secours mutuel compagnie écran coquille corporation commerciale de nature familiale corporation de nature familiale corporation familiale entreprise boîte aux lettres entreprise familiale constituée en corporation entreprise familiale constituée en société filiale sans support matériel mouvement mutualiste mutualité société boîte aux lettres société boîte à lettres société commerciale société conseil en valeurs société convoitée société coquille société d'affaires de nature familiale société d'analystes de finance société d'analystes financiers société d'investissement en capital risque société de capital de risque société de capital risque société de capitaux de risque société de conseil en finance société de conseil en valeurs société de conseillers en valeurs société de conseils en valeurs société de construction de type mutualiste société de façade société de nature familiale société de personnes de nature familiale société de secours société de secours mutuel société de secours mutuels société de venture capital société faisant l'objet d'une opa société familiale société fantôme société fictive société fraternelle société mutualiste société mutuelle société visée société à capital de risque société à capital risque société écran société-écran Société mutualiste

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société mutualiste

Date index:2021-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Société mutualiste " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)