M. Mike Scott (Skeena, Réf.): Monsieur le Président, j'ai déjà à deux occasions demandé au ministre du Revenu national pourquoi des organisations comme BC Spaces for Nature, le Sierra Club et la Fondation David Suzuki profitent, à titre d'organismes de bienfaisance enregistrés, d'allégements fiscaux lorsqu'ils servent de façade à d'énormes fiducies corporatives et familiales américaines et acceptent d'énormes contributions visant à abolir des emplois et à faire avorter des projets d'investissement au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Mike Scott (Skeena, Ref.): Mr. Speaker, I have asked the Minister of National Revenue twice why organizations like the B.C. Spaces for Nature, the Sierra Club, the David Suzuki Foundation get a tax holiday as registered charities when they act as a front and accept huge contributions from wealthy American corporate and family interests to kill jobs and investments in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

toute relation financière, commerciale, professionnelle, familiale ou sociale, présente ou passée, avec l'une des parties ou ses représentants ou conseillers, ou toute relation de même nature de la part de son employeur, de son partenaire, ou d'un membre de son entourage ou de sa famille; et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

any existing or past financial, commercial, professional, family, social or working relationship with any of the Parties or with their representatives or advisors, or any such relationship involving the candidate's employer, partner, associate or member of his or her family; and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-22]

7 bis". à des fins de subsistance", l'utilisation ordinaire et traditionnelle des produits dérivés du phoque par les communautés inuites, réservée à la consommation individuelle directe ou familiale, pour l'alimentation, l'habitat, pour la production de combustibles, de vêtements ou d'outillage; la réalisation et la vente d'objets artisanaux issus des parties non comestibles du phoque destinés à la consommation individuelle ou familiale; l'échange de phoques ou de parties de phoques lorsque celui-ci reste de nature non ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

7b'. subsistence purposes' means the customary and traditional uses by Inuit communities of seal products for direct personal or family consumption as food, shelter, fuel, clothing, tools; for the making and selling of handicraft articles out of non-edible by-products taken from seals for personal or family consumption; and for the exchange of seals or their parts if the exchange is of a limited and non-commercial nature, or for shar ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

la contrepartie versée est inférieure à la valeur normale de l'opération le destinataire de l'opération ne bénéficie pas d'un droit à déduction intégrale il existe des liens de nature familiale, commerciale, juridique entre le fournisseur et l'acquéreur un certain nombre de faits permettent de conclure que ces liens de nature familiale, commerciale ou juridique ont influencé la détermination de la base d'imposition

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

the consideration paid is less than the open market value of the supply; the recipient of the supply does not have a right to deduct in full; the person making the supply and the recipient are connected by family, business or legal ties; a number of facts make it possible to conclude that these family, business or legal ties have influenced the determination of the taxable amount.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce programme soutient les actions de lutte contre la violence, comprise au sens le plus large, de l'abus sexuel à la violence familiale, de l'exploitation commerciale à la brutalité en milieu scolaire, de la traite des êtres humains à la violence de nature discriminatoire envers les handicapés, les minorités, les migrants ou d'autres personnes vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

The programme facilitates action against violence understood in the widest sense, from sexual abuse to domestic violence, from commercial exploitation to bullying in schools, from trafficking to discrimination-based violence against handicapped, minority, migrant or other vulnerable people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-23]

La violence était entendue au sens le plus large, de l'abus sexuel à la violence familiale, de l'exploitation commerciale à la brutalité en milieu scolaire, de la traite des femmes à la violence de nature discriminatoire envers les handicapés, les minorités, les migrants ou autres personnes vulnérables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

Violence was understood in the widest possible sense, from sexual abuse to domestic violence, from commercial exploitation to bullying in schools, from trafficking in women to discrimination-based violence against disabled, minority, migrant or other vulnerable people.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

Enfin, il ne vise pas les travaux occasionnels ou limités dans le cadre familial, qu'il s'agisse par exemple des travaux ménagers ou de tâches exécutées dans le cadre de l'exploitation familiale, que celles-ci soit de nature agricole (moissons, vendanges, récoltes), commerciale ou artisanale (travaux de rangement et de manutention légère dans un commerce de détail par exemple).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Moreover, it does not cover occasional or limited work in a family context, e.g. work in the household or in a family business, whether agriculture (e.g. grape-picking or crop-harvesting) or in a distributive or craft trade (e.g. shelf-filling or other light shop work).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : corporation commerciale de nature familiale corporation de nature familiale corporation familiale entreprise familiale constituée en corporation entreprise familiale constituée en société société d'affaires de nature familiale société de nature familiale société de personnes de nature familiale société familiale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

corporation commerciale de nature familiale

Date index:2021-03-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "corporation commerciale de nature familiale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)