lorsqu'une société tierce devient l'une des parties contrôlantes d'une entreprise commune existante, le chiffre d'affaires à prendre en considération étant celui de l'entreprise commune et celui qui est imputable aux activités transférées par la nouvelle société fondatrice (le cas échéant).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in the case of entry of a new controlling party into an existing joint venture, the turnover of the joint venture and the turnover of the activities contributed by the new parent company (if any) must be taken into account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La société nationale des chemins de fer belges (SNCB) détient une participation minoritaire non contrôlante dans Eurostar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

The Belgian national railway company (SNCB) holds a non‑controlling minority share in Eurostar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-05-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-05-12]

Je pense que toute la société reconnaît cela, mais il existe aussi des mères abusives et contrôlantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

I think all of society accepts that, but there are also abusive and controlling mothers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est seulement une ligne directrice, mais on propose que le comité de rémunération ne soit composé d'aucun représentant de la société mère contrôlante.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is only a guideline, but they suggest that the compensation committee should have no representatives from the controlling parent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, il serait juste de ne pas imposer aux femmes une détention plus contrôlante que ne le justifie leur dangerosité sociale, c'est-à-dire le risque qu'elles représentent pour la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Second, it is not right to incarcerate female inmates in a facility which is out of proportion to the danger, or the risk, they present to society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- lorsqu'une société tierce devient l'une des parties contrôlantes d'une entreprise commune existante, le chiffre d'affaires à prendre en considération étant celui de l'entreprise commune et celui qui est imputable aux activités transférées par la nouvelle société fondatrice (le cas échéant).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-01]

- in the case of entry of a new controlling party into an existing joint venture, the turnover of the joint venture and the turnover of the activities contributed by the new parent company (if any) must be taken into account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-03-01]

Others have searched : compagnie écran coquille corporation commerciale de nature familiale corporation de nature familiale corporation familiale directeur de succursale contrôlante directrice de succursale contrôlante entreprise boîte aux lettres entreprise familiale constituée en corporation entreprise familiale constituée en société filiale sans support matériel société boîte aux lettres société boîte à lettres société commerciale société consolidante société contrôlante société convoitée société coquille société d'affaires de nature familiale société d'investissement en capital risq société d'investissement en capital risque société de capital de risque société de capital risque société de capital-risque société de capitaux de risque société de capitaux à risque société de façade société de nature familiale société de personnes de nature familiale société de venture capital société dominante société détenant le contrôle société exerçant le contrôle société faisant l'objet d'une opa société familiale société fantôme société fictive société financière d'innovation société visée société à capital de risque société à capital risque société à capital-risque société écran société-écran étape cinétique contrôlante Société contrôlante

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Société contrôlante

Date index:2021-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Société contrôlante " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)