enfermedades transmitidas por la comida | intoxicación por alimentos | enfermedad de transmisión alimentaria | enfermedades transmitidas por alimentos

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

food borne bacteria | foodborne disease | a foodborne disease | foodborne diseases

Conocimiento

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enfermedades de los animales transmisibles a los seres humanos | enfermedades veterinarias transmisibles a humanos | infecciones animales transmisibles a humanos | zoonosis

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zoonotic illness | zoonotic illnesses | zoönoses | zoonotic diseases

Conocimiento

knowledge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

enfermedad de transmisión sexual

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexually transmitted disease

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enfermedad de origen hídrico | enfermedad de transmisión hídrica | enfermedad hídrica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

waterborne disease | water-borne disease | waterborne infection

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transmisión alimentaria

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Food-borne transmission

SNOMEDCT-ES (calificador) / 416086007

SNOMEDCT-ES (qualifier value) / 416086007

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

enfermedad de transmisión sexual | enfermedad venérea | ETS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sexually transmissible disease | sexually transmitted disease | venereal disease | STD [Abbr.] | VD [Abbr.]

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

antecedente de: enfermedad de transmisión sexual

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

History of venereal disease

SNOMEDCT-ES (situación) / 275881005

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

elaborar políticas para el control de enfermedades transmisibles | desarrollar políticas para el control de enfermedades transmisibles | promover políticas para el control de enfermedades transmisibles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compile communicable disease control policies | develop communicable disease control policy | develop communicable disease control policies | developing communicable disease control policy

Capacidad

skill

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La legislación existente sobre enfermedades transmisibles ya se ha adaptado, y en 2010 le seguirá una propuesta de un paquete de instrumentos jurídicos sobre las amenazas para la salud de las enfermedades no transmisibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Existing legislation on communicable diseases has already been adapted and will be followed in 2010 by a proposal for a package of legal instruments covering health threats from non-communicable diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Invertir y seguir investigando en medidas eficaces de reducción de los riesgos y perjuicios destinadas a reducir de manera sustancial el número de muertes debidas directa o indirectamente a la droga, así como a enfermedades infecciosas por transmisión sanguínea, asociadas al consumo de droga pero no limitadas a él, al VIH y a la hepatitis viral, así como a las enfermedades de transmisión sexual y a la tuberculosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Invest in and further research on effective risk and harm reduction measures aimed at substantially reducing the number of direct and indirect drug-related deaths and infectious blood-borne diseases, associated with drug use, but not limited to, HIV and viral hepatitis as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

la alta incidencia persistente de enfermedades de transmisión sanguínea, especialmente del virus de la hepatitis C, entre los consumidores de drogas por vía intravenosa y los riesgos potenciales de nuevos brotes epidémicos de infección por VIH y otras enfermedades de transmisión sanguínea relacionadas con el consumo de droga por vía intravenosa,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the continued high incidence of blood-borne diseases, especially hepatitis C virus, among injecting drug users and potential risks of new outbreaks of HIV infections and other blood-borne diseases related to injecting drugs use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- es obligatorio declarar el valor energético, las grasas, los ácidos grasos saturados, los hidratos de carbono, mencionando específicamente los azúcares, y la sal expresados en cantidades por 100 g o por 100 ml o por porción en el campo visual principal (parte delantera del envase), mientras que la declaración de los nutrientes de una lista definida es facultativa; al seleccionar los elementos obligatorios, se han tenido en cuenta: investigaciones que señalan que los consumidores pueden sentirse abrumados por una información excesiva, los consejos científicos sobre los nutrientes más importantes que guardan relación con el riesgo de obesidad y enfermedades no transm ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

– The mandatory declaration is for energy, fat, saturates, carbohydrates with specific reference to sugars and salt expressed as amounts per 100g or per 100 ml or per portion in the principal field of vision (front of pack) whilst nutrients from a defined list may be declared voluntarily. In selecting the mandatory elements account has been taken of: research indicating that consumers can feel overwhelmed by excessive information; the scientific advice about the most important nutrients bearing a relationship to the risk of development of obesity and non-communicable diseases; while avoiding excessive burden on food businesses, in part ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Destaca la importancia que reviste para la UE y los Estados miembros, con miras a alcanzar los objetivos relacionados con las enfermedades no transmisibles y abordar los retos sanitarios, sociales y económicos, una mayor integración de la prevención y de la reducción de los factores de riesgo en todos los ámbitos legislativos y políticos pertinentes, especialmente en sus respectivas políticas ambientales, alimentarias y de consumo;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

15. Emphasises the importance for the EU and the Member States, with a view to achieving NCD-related objectives and addressing public health, social and economic challenges, of further integrating prevention and risk-factor reduction into all relevant legislative and policy fields, and in particular into their environmental, food and consumer policies;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

5. Pide a la UE y a sus Estados miembros que intensifiquen la prevención primaria, la investigación, el diagnóstico precoz y la gestión de las cuatro enfermedades no transmisibles más comunes, esto es, las enfermedades cardiovasculares, las enfermedades respiratorias, el cáncer y la diabetes, sin olvidar otras enfermedades no transmisibles importantes, como las mentales y neurológicas, incluido el Alzheimer; destaca la importancia ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

5. Calls on the EU and its Member States to scale up primary prevention of, research into and early diagnosis and management of the four most common NCDs, i.e. cardiovascular diseases, respiratory diseases, cancer and diabetes, without neglecting other important NCDs, such as mental and neurological disorders, including Alzheimer's disease; emphasises the importance of the early identification of individuals who are at high risk of contracting or dying from these diseases or are suffering from pre-existing dispositions, chronic and severe illnesses and risk factors that aggravate NCDs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

12. Destaca la necesidad de investigación y de formación a todos los niveles en el ámbito de las enfermedades no transmisible, en particular por lo que se refiere a las cuatro enfermedades más comunes, sin olvidar otras enfermedades no transmisibles importantes, así como en la reducción de los factores de riesgo, las intervenciones sanitarias en general y las interacciones entre las fuentes de contaminación y los efectos en la salud, contando con la colaboración multidisciplinar en el ámbito de las enfermedades no transmisibles como u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

12. Stresses the need for chronic-disease research and education at all levels, in particular on the four most common NCDs, without neglecting other important NCDs, and on risk-factor reduction, public health interventions in general and interactions between sources of pollution and health effects, with multidisciplinary collaboration on NCDs as a research priority in those regions and countries with adequate resources;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

22. Pide a la Comisión que estudie y evalúe la posibilidad de ampliar el cometido del Centro Europeo para la Prevención y Control de Enfermedades (ECDC), de forma que se incluyan las enfermedades no transmisibles y que sirva como centro de recogida de datos y formulación de recomendaciones sobre las enfermedades no transmisibles, facilitando así a los responsables políticos, científicos y médicos el acceso a las mejores prácticas y un mayor conocimiento sobre las enfermedades no transmisibles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

22. Asks the Commission to consider and assess the possibility of extending the remit of the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) to encompass NCDs and using it as a centre for data collection and recommendation development on NCDs, thus providing policy-makers, scientists and doctors with details of best practices and greater knowledge on NCDs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-14]

Según el Informe 2005 sobre la salud en Europa de la Organización Mundial de la Salud (OMS), en términos de años de vida ajustados por discapacidad (AVAD), las principales causas de la carga de morbilidad en la región europea de la OMS son las enfermedades no transmisibles (ENT — 77 % del total), las causas externas de lesión y envenenamiento (14 %) y las enfermedades transmisibles (9 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

According to the World Health Organisation (WHO) European Health report 2005, in terms of Disability Adjusted Life-Years (DALYs), the most important causes of the burden of disease in the WHO European Region are non-communicable diseases (NCDs — 77 % of the total), external causes of injury and poisoning (14 %) and communicable diseases (9 %).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

Entre las enfermedades transmisibles se incluyen las enfermedades que se previenen mediante vacunación, las enfermedades de transmisión sexual, las hepatitis virales, las enfermedades de origen alimentario, las enfermedades de origen hídrico y medioambiental, las infecciones hospitalarias, otras enfermedades transmisibles por agentes no convencionales (incluida la enfermedad de Creutzfeldt-Jacob), las enfermedades que determina el Reglamento sanitario ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Communicable diseases includes diseases preventable by vaccination, sexually-transmitted diseases, viral hepatitis, food-borne diseases, water-borne diseases and diseases of environmental origin, nosocomial infections, other diseases transmissible by non-conventional agents (including Creutzfeldt-Jakob's disease), diseases covered by the international health regulations (yellow fever, cholera and plague) and other diseases (rabies, typhus, viral haemorrhagic fevers, malaria and any other as yet unclassified serious epidemic disease, etc.)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

Others have searched : antecedente de enfermedad de transmisión sexual cólera enfermedad alimentaria enfermedad bacteriana enfermedad contagiosa enfermedad de origen alimentario enfermedad de origen hídrico enfermedad de transmisión alimentaria enfermedad de transmisión hídrica enfermedad de transmisión sexual enfermedad hídrica enfermedad infecciosa enfermedad parasitaria enfermedad transmisible enfermedad venérea enfermedad vírica enfermedades transmitidas por alimentos enfermedades transmitidas por la comida enfermedades veterinarias transmisibles a humanos fiebre amarilla hepatitis infecciones animales transmisibles a humanos intoxicación por alimentos malaria paludismo transmisión alimentaria tripanosomiasis tuberculosis zoonosis Enfermedad de transmisión alimentaria

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Enfermedad de transmisión alimentaria'

Date index:2023-03-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Enfermedad de transmisión alimentaria " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)