Il y avait un fonds d'élaboration et de production d'émissions télévisuelles de 50 millions de dollars, et cette somme sera englobée dans les fonds mis à la disposition de cette nouvelle société.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

They had a Telefilm Broadcast Development Production Fund of $50 million, which will be part of the funding put into this new corporation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Monsieur Brison, pour revenir sur les commentaires prononcés par M. Shroyer à l'occasion de cette conférence d'investisseurs, il parlait de programmes de satellite futurs dans le cadre desquels ATK serait le principal offrant, pour le compte de notre société englobée, auprès du gouvernement américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

Mr. Cortese. Mr. Brison, referencing Mr. Shroyer's comments at that investor conference, he was speaking to future satellite programs where ATK would be the lead offerer, on behalf of our combined company, to the U.S. government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-02]

Selon des informations détenues par l’auteur de la question, il semblerait que DBA ou certaines des sociétés englobées par ce groupe en 2006 auraient bénéficié d’aides européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

According to the information in my possession, it would appear that DBA or some of the firms it took over in 2006 have received European aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon des informations détenues par l'auteur de la question, il semblerait que DBA ou certaines des sociétés englobées par ce groupe en 2006 auraient bénéficié d’aides européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

According to the information in my possession, it would appear that DBA or some of the firms it took over in 2006 have received European aid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-20]

13. invite la Commission à faire en sorte que, étant donné que les sociétés de gestion collective, dans la mesure où elles offrent des services, sont englobées dans la future proposition relative au marché intérieur des services, il soit dûment tenu compte des fonctions qu'elles exercent comme mandataires et leurs responsabilités particulières à l'égard des questions culturelles et sociales ainsi que de la société en tant que telle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

13. Asks the Commission to ensure that while collecting societies, to the extent that they are service providers, are encompassed in the forthcoming proposal on the internal market for services, due account should be taken of their functions as trustees and their particular responsibility for cultural and social aspects and society as such;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

13. invite la Commission à faire en sorte que, les sociétés de gestion dont les activités sont englobées dans la future proposition relative au marché intérieur des services offrant des services, les fonctions qu'elles exercent comme mandataires et leurs responsabilités particulières à l'égard des questions culturelles et sociales ainsi que de la société en tant que telle soient dûment prises en considération;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

13. Asks the Commission to ensure that while collecting societies, to the extent that they are service providers, are encompassed in the forthcoming proposal on the Internal Market for Services, due account should be taken of their functions as trustees and their particular responsibility for cultural and social aspects and society as such;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-10]

b) s'il ne s'agit pas de quasi-sociétés: dans le secteur S.13 «Administrations publiques» puisqu'elles restent englobées dans les unités qui les contrôlent [point 2.69 a)].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

(b) If they are not quasi-corporations: in sector S.13, general government, as they remain an integral part of the units which control them (see paragraph 2.69. a).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

La Commission est arrivee a la conclusion que ces societes ne s'etaient pas cause de prejudice a elles-memes du fait de leurs importations de photocopieurs en provenance du Japon et qu'elles devaient donc etre englobees dans la procedure comme faisant partie de l'industrie communautaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission concluded that these companies had not inflicted injury upon themselves through their importation of photocopiers from Japan and consequently should be considered as part of Community industry in the proceeding.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : compagnie compagnie à fonds social compagnie écran coquille corporation corporation commerciale corporation commerciale de nature familiale corporation de nature familiale corporation familiale corporation remplacée entreprise absorbée entreprise boîte aux lettres entreprise familiale constituée en corporation entreprise familiale constituée en société filiale sans support matériel firme absorbée personne morale remplacée société absorbée société acquise société anonyme société boîte aux lettres société boîte à lettres société commerciale société conseil en valeurs société coquille société d'affaires société d'affaires de nature familiale société d'analystes de finance société d'analystes financiers société d'investissement en capital risq société d'investissement en capital risque société de capital de risque société de capital risque société de capital-risque société de capitaux société de capitaux de risque société de capitaux à risque société de conseil en finance société de conseil en valeurs société de conseillers en valeurs société de conseils en valeurs société de façade société de nature familiale société de personnes de nature familiale société de venture capital société englobée société familiale société fantôme société fictive société financière d'innovation société par actions société privée à responsabilité limitée société remplacée société à capital de risque société à capital risque société à capital-risque société à responsabilité limitée société écran société-écran

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

société englobée

Date index:2023-10-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "société englobée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)