Les sociétés pharmaceutiques membres de l'OCDE recouvrent la plus grande partie de leurs dépenses sur les plans de la recherche et du développement au sein des marchés de l'OCDE plus opulents, qui représentent de 80 à 90 p. 100 des ventes mondiales de médicaments brevetés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Pharmaceutical companies based in the OECD recover the bulk of their research and development expenditures in the more affluent OECD markets, which account for 80 or 90 per cent of global sales of patented medications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-04-22]

Car, tandis qu'une minorité vit - que nous vivons, dirais-je - confortablement dans la société de l'opulence, 900 personnes meurent de faim dans le monde toutes les heures et 800 millions de personnes, dont 300 millions d'enfants, ne disposent pas de nourriture en suffisance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

We are all aware of the alarming statistics. Nonetheless, I believe they bear repetition. I would venture to say that we are numbered amongst the lucky few who live comfortably, in an affluent society. Meanwhile, 900 people die of hunger every hour. In addition, 800 million people are malnourished and 300 of these are children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-29]

Entre 1800 et 1900, les Américains avaient édifié une société d'un dynamisme exceptionnel, cruelle et oppressive pour beaucoup de ses citoyens, d'une opulence indécente pour d'autres, mais riche en perspectives et en espoir pour presque tous.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

Between 1800 and 1900, Americans had built a unique and dynamic society, cruel and oppressive to many of its citizens, crudely opulent for others, but rich in opportunities and hope for almost all.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-04-24]

Others have searched : ère de l'opulence abondance affluence compagnie écran complexe d'opulence complexe des nantis coquille corporation commerciale de nature familiale corporation de nature familiale corporation familiale entreprise boîte aux lettres entreprise familiale constituée en corporation entreprise familiale constituée en société filiale sans support matériel opulence richesse société affluente société boîte aux lettres société boîte à lettres société commerciale société coquille société d'abondance société d'affaires de nature familiale société d'investissement en capital risque société d'opulence société de capital de risque société de capital risque société de capitaux de risque société de consommation société de façade société de nature familiale société de personnes de nature familiale société de venture capital société familiale société fantôme société fictive société opulente société à capital de risque société à capital risque société écran société-écran

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

société d'opulence

Date index:2022-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "société d'opulence " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)