Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de antiacides
Antipyrétique
Antithermique
Ayurveda
Ayurvédique
Boîte à médicaments
Boîte à remèdes
Choix du remède
Coffre à médicaments
Coffre à remèdes
Diagnostic du remède
Diagnostic thérapeutique
Médecine ayurvédique
Prise régulière de laxatifs
Préparations à base de plantes ou remèdes populaires
Remède antifibrinolytique
Remède ayurvédique
Remède contre la fièvre
Remède fibrinolytique
Remède galénique
Remède à base de plantes
Remède-miracle
Science de la vie
Stéroïdes ou hormones
Vitamines

Translation of "remède ayurvédique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
remède ayurvédique

Ayurvedic medicine
Traitements non chirurgicaux
Non-Surgical Treatment


Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'ef ...[+++]

Definition: A wide variety of medicaments and folk remedies may be involved, but the particularly important groups are: (a) psychotropic drugs that do not produce dependence, such as antidepressants, (b) laxatives, and (c) analgesics that may be purchased without medical prescription, such as aspirin and paracetamol. Persistent use of these substances often involves unnecessary contacts with medical professionals or supporting staff, and is sometimes accompanied by harmful physical effects of the substances. Attempts to dissuade or forbid the use of the substance are often met with resistance; for laxatives and analgesics this may be in ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F55
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F55


remède antifibrinolytique | remède fibrinolytique

antifibrinolytic drug | fibrinolytic drug
IATE - Health
IATE - Health


boîte à remèdes [ coffre à remèdes | coffre à médicaments | boîte à médicaments ]

medicine box
Courses hippiques et sports équestres | Équipement et accessoires de sport
Horse Racing and Equestrian Sports | Sports Equipment and Accessories


diagnostic du remède [ choix du remède | diagnostic thérapeutique ]

remedial diagnosis
Homéopathie
Homeopathy


remède à base de plantes | remède galénique

herbal remedy
médecine
médecine


ayurveda | médecine ayurvédique | Science de la vie

ayurveda | ayurvedic medicine | ayurvedic therapy
IATE - Health
IATE - Health


ayurvédique

Ayurvedic
médecine > médecines douces
médecine > médecines douces


antipyrétique | antithermique | remède contre la fièvre

antipyretic | antithermic | febrifuge | fever treatment
IATE - Health
IATE - Health


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La première comprend les remèdes traditionnels à base d'herbes médicinales et la lettre semble indiquer que cela devrait comprendre également les remèdes chinois, ayurvédiques et autochtones.

One is the traditional herbal remedies, and there is a suggestion in the letter that this includes Chinese, ayurvedic, and aboriginal.


Comme l'évaluation de ces remèdes est insuffisante d'après les protocoles actuels, nous recommandons que de nouvelles méthodes destinées à garantir l'innocuité et l'efficacité soient élaborées par des praticiens traditionnels et des chercheurs scientifiques spécialisés dans le domaine des produits naturels ayurvédiques.

Because of these inadequacies of evaluating these remedies according to current protocols, we recommend that new methods of ensuring safety and efficacy be developed by traditional practitioners and research scientists expert in the area of natural ayurvedic products.


Par exemple, dans le cas de certains produits, tels que les remèdes chinois traditionnels et les remèdes ayurvédiques indiens, il est beaucoup plus probable que les Canadiens pourront trouver les renseignements dans les coins du monde où il existe une plus grande population témoin.

For example, with some of the products, like traditional Chinese medicines and ayurvedic medicines from India, it's much more likely that Canadians are going to be able to mine that information from those parts of the world where there is a larger population.


Par exemple, Maharishi Ayurveda Products—qui est une organisation distincte—demandera une identification numérique de drogue pour un remède ayurvédique traditionnel.

For instance, maharishi ayurveda products—which is a separate organization—will apply for a drug identification number for a traditional ayurveda remedy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est des remèdes à base de plantes, des milliers d'années de pratique intensive ont établi que la médecine ayurvédique est sans danger et efficace.

With respect to herbal medicines, ayurvedic medicine has been proven safe and effective through thousands of years of extensive practice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

remède ayurvédique

Date index:2021-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)