Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène déclenche habituellement une anxiété anticipatoire. L'anxiété phobique est souvent associée à une dépression. Pour déterminer s'il convient de faire deux diagnostics ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A group of disorders in which anxiety is evoked only, or predominantly, in certain well-defined situations that are not currently dangerous. As a result these situations are characteristically avoided or endured with dread. The patient's concern may be focused on individual symptoms like palpitations or feeling faint and is often associated with secondary fears of dying, losing control, or going mad. Contemplating entry to the phobic situation usually generates anticipatory anxiety. Phobic anxiety and depression often coexist. Whether two diagnoses, phobic anxiety and depressive episode, are needed, or only one, is determined ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F40

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Dans de nombreux cas, une perturbation du sommeil est l'un des symptômes d'un autre trouble mental ou physique. Savoir si, chez un patient donné, un trouble du sommeil est une perturbation indépendante ou simplement l'une des manifestations d'un autre trouble classé, soit dans ce chapitre, soit dans d'autres chapitres, doit être précisé sur la base des éléments cliniques et de l'évolution, aussi bien qu'à partir de considérations et de priorités thérapeutiques au moment de la consultation. En règle générale, ce code doit être utilisé conjointement à d'autres diagnostics ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: In many cases, a disturbance of sleep is one of the symptoms of another disorder, either mental or physical. Whether a sleep disorder in a given patient is an independent condition or simply one of the features of another disorder classified elsewhere, either in this or in others, should be determined on the basis of its clinical presentation and course as well as on the therapeutic considerations and priorities at the time of the consultation. Generally, if the sleep disorder is one of the major complaints and is perceived as a condition in itself, the present code should be used along with other pertinent ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

accueillant familial auprès d'adultes | accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes | accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes/accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adult services worker | residential home adult care worker

Professions intermédiaires

Technicians and associate professionals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Services de diagnostic et de thérapeutique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Diagnostics and Therapeutics Services

Appellations militaires diverses | Physiothérapie

Various Military Titles | Physiotherapy

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand le sujet présente à la fois des symptômes anxieux et des symptômes dépressifs, sans prédominance nette des uns ou des autres et sans que l'intensité des uns ou des autres soit suffisante pour justifier un diagnostic séparé. Quand des symptômes anxieux et dépressifs sont présents simultanément avec une intensité suffisante pour justifier des diagnostics séparés, les deux diagnostics doivent être notés et on ne fait pas un diagnostic de trouble anxieux et dépressif mixte. | Dépression anxieuse (légère ou non persistante)

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This category should be used when symptoms of anxiety and depression are both present, but neither is clearly predominant, and neither type of symptom is present to the extent that justifies a diagnosis if considered separately. When both anxiety and depressive symptoms are present and severe enough to justify individual diagnoses, both diagnoses should be recorded and this category should not be used. | Anxiety depression (mild or not persistent)

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F41.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostics regroupés pour la gestion [ DRG | diagnostics repères pour la gestion | diagnostics regroupés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnosis related groups [ DRG | diagnostic-related groupings ]

Épidémiologie | Organisation médico-hospitalière

Epidemiology | Medical and Hospital Organization

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le diagnostic identifie l’une des conditions médicales pour lesquelles le cannabis peut avoir un effet thérapeutique, le patient serait autorisé à consommer le produit thérapeutique de son choix, dont le cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

If the condition or symptom is one where cannabis has potential therapeutic applications, the patient would be authorized to use the therapeutic product of his or her choice, including cannabis.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

D'une certaine façon, je veux que le praticien me donne une assurance pour qu'il puisse poser un diagnostic—diagnostic n'est pas un bon mot car il une connotation thérapeutique ou pharmaceutique—ou il peut peut-être examiner la question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In a way, I want assurance from a practitioner so he can so-called diagnose—“diagnose” is a bad word because it infringes, once again, on the therapeutic, on the pharmaceutical—or perhaps look at it.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour un diagnostic compagnon, le fabricant devrait fournir la preuve clinique liée à l'impact d'un essai positif ou négatif sur (1) les soins du patient; et (2) les résultats en matière de santé, lorsqu'il est utilisé selon les indications d'intervention thérapeutique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

For a companion diagnostic, the manufacturer should supply clinical evidence relating to the impact of a positive or negative test on (1) patient care; and (2) health outcomes, when used as directed with the stated therapeutic intervention .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Les pétitionnaires mentionnent également que les Canadiens considèrent la sclérose en plaques comme un enjeu d'importance nationale et qu'ils sont conscients des répercussions sociales, financières et médicales du manque de soutien essentiel, de diagnostic thérapeutique et d'un traitement crucial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

The petitioners also point out that Canadians view MS as an issue of national importance and are aware of the major social, financial and medical impact of the failure to provide fundamental support, remedial diagnosis and crucial treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La convention conclue entre la Commission et la structure commune devrait dès lors inclure une disposition excluant la brevetabilité des inventions et/ou des méthodes de diagnostic, thérapeutiques et chirurgicales pour le traitement d'êtres humains ou d'animaux, conformément aux droits accordés aux gouvernements en vertu de l'article 27, paragraphes 2 et 3a), de l'accord ADPIC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

The agreement between the Commission and the common structure should therefore include a provision which excludes patentability of inventions and/or diagnostic therapeutic and surgical methods for the treatment of humans or animals in accordance with the rights granted to governments under article 27(2) and 27(3)a of the TRIPS agreement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

plate-forme technologique pour le développement de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques (la priorité est ici la prévention et le traitement de maladies; les outils de diagnostic doivent être promus avant tout lorsqu'ils sont directement liés à des efforts dans le domaine thérapeutique) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

technological platform for the development of new diagnostic, preventive and therapeutic tools (the priority is preventing and curing diseases. Diagnostic tools will be supported primarily if they are directly linked to therapeutic efforts) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- plates-formes technologiques pour le développement de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques (la priorité est ici la prévention et le traitement de maladies; les outils de diagnostic doivent être promus avant tout lorsqu'ils sont directement liés à des efforts dans le domaine thérapeutique);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- technological platform for the development of new diagnostic, preventive and therapeutic tools (the priority is preventing and curing diseases. Diagnostic tools will be supported primarily if they are directly linked to therapeutic efforts);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

- plate-forme technologique pour le développement de nouveaux outils de diagnostic, de prévention et thérapeutiques (la priorité est ici la prévention et le traitement de maladies; les outils de diagnostic doivent être promus avant tout lorsqu'ils sont directement liés à des efforts dans le domaine thérapeutique);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

- - technological platform for the development of new diagnostic, preventive and therapeutic tools (the priority is preventing and curing diseases. Diagnostic tools will be supported primarily if they are directly linked to therapeutic efforts);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-25]

Principaux problèmes associés aux EST abordés dans le cadre de cet appel : épidémiologie européenne, afin de permettre, de façon harmonisée, l'identification, la comparaison et la surveillance épidémiologique des EST, tant chez l'homme (maladie de Creutzfeldt-Jakob) que chez l'animal (tremblante, etc.); l'identification de l'agent responsable, afin de déterminer ses principales caractéristiques et mécanismes de transmission, cela en vue d'améliorer les outils de diagnostic; le développement d'outils de diagnostic, utilisant des techniques telles que résonance magnétique, électroencéphalographie, utilisation d'anticorps spécifiques, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

Principal TSE-linked problems tackled under this call : European epidemiology, aimed at ensuring, on a harmonised scale, the identification, comparison and epidemiological surveillance of the TSE diseases, both in humans (Creutzfeldt-Jakob disease) and in animals (scrapie, etc.); identification of the agent responsible, with a view to determining its principal characteristics and transmission mechanisms, so as to improve the diagnostic tools available; development of diagnostic tools, using techniques such as magnetic resonance, electroencephalography and use of specific antibodies, etc.; risk assessment, notably with regard to r ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-23]

Un programme de diagnostic thérapeutique global n'implique pas uniquement de prescrire de l'héroïne, mais doit aussi être prêt à tenir compte de tous les problèmes d'ordre physique et médical, psychiatrique et social que rencontre le patient.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

A comprehensive diagnostic therapeutic program does not just involve prescribing heroin, it is a therapeutic program that is prepared to look at all the problems — that is, physical, medical, psychiatric and social problems — the person may be experiencing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : services de diagnostic et de thérapeutique accueillant familial auprès d'adultes accueillant familial thérapeutique auprès d'adultes accueillante familiale thérapeutique auprès d'adultes choix du remède diagnostic du remède diagnostic par épreuve thérapeutique diagnostic thérapeutique diagnostics regroupés diagnostics regroupés pour la gestion diagnostics repères pour la gestion

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

diagnostic thérapeutique

Date index:2024-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "diagnostic thérapeutique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)