D'abord, en ce qui concerne l'intégration de l'ayurveda dans le système de soins de santé, nous insistons d'abord sur l'importance d'inclure l'ayurveda intégralement, y compris Maharishi Ayur-Veda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

One, with respect to incorporating ayurveda into the health care system, we wish to first emphasize the importance of including ayurveda in its entirety, including Maharishi Ayur-Veda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans un exposé précédent devant le comité, le Dr Richard Wolfson a recommandé que l'ayurveda, y compris Maharishi Ayur-Veda, soit intégré en entier au système de soins de santé canadien dans une définition élargie du système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In an earlier presentation to the committee, Dr. Richard Wolfson recommended that ayurveda, including Maharishi Ayur-Veda, be included in its entirety into the Canadian health care system under an expanded definition of the Canadian health care system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je félicite l'industrie pharmaceutique d'avoir découvert quelque chose qu'on connaît depuis 5 000 ans en ayurveda, qui explique à quel moment il faut cueillir la plante, comment la traiter et comment obtenir des résultats uniformes de qualité et de puissance dans un produit naturel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

And I congratulate the pharmaceutical firms for discovering the 5,000-year-old knowledge of ayurveda, which explains exactly when to pick, how to process, and how to achieve consistent standards of quality and potency in a natural product.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous serions heureux de vous aider à créer ce système et de vous fournir de l'information sur l'ayurveda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We would be pleased to assist in setting up this system and providing knowledge on ayurveda.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a un certain nombre d'experts, y compris le chef du All-India Ayurveda Congress, qui suivent ces audiences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There are a number of experts, including the head of the All-India Ayurveda Congress, who are watching these hearings.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Others have searched : ayurveda science de la longévité science de la vie ayurvéda médecine ayurvédique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ayurveda

Date index:2022-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "ayurveda " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)