Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abandonner la lutte
Abandonner la partie
Abandonner le combat
Accord AGR
Accoudoir
Appui-bras
Appui-bras d'anesthésie
Appui-bras pour anesthésiste
Appuie-bras
Appuie-bras pour anesthésiste
Baisser les bras
Baisser pavillon
Biellette de suspension
Bras de suspension
Bras inférieur
Bras manipulateur Canadarm2
Bras manipulateur canadien Canadarm2
Bras manipulateur principal de la Station spatiale
Bras porte-fusée
Bras robotique Canadarm2
Bras robotique MSS
Bras transversal
Cale anticouple
Canadarm2
Drainage des bras abandonnés
Drainage des bras délaissés
Drainage des bras morts
Déclarer forfait
Déposer les armes
Grand
IPS
Index de pression systolique
Index de pression systolique cheville-bras
Indice de pression systolique
Indice de pression systolique cheville-bras
Jeter l'éponge
Jeter la serviette
Lancer la serviette
Levier transversal
Mettre l'arme au pied
Rendre les armes
Repose-bras
Rocade
S'avouer battu
S'avouer vaincu
Télémanipulateur Canadarm2
Télémanipulateur SSRMS
Télémanipulateur de la Station spatiale
écoulement des affluents

Translation of "baisser les bras " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
baisser les bras

give up
Sports de raquette
Racquet Sports


jeter l'éponge [ baisser pavillon | baisser les bras | abandonner la partie | abandonner la lutte | abandonner le combat | s'avouer vaincu | s'avouer battu | mettre l'arme au pied | déposer les armes | rendre les armes | déclarer forfait | jeter la serviette | lancer la serviette ]

throw in the towel [ toss in the towel | give in | let up ]
Boxe
Language (General) | Lexicology, Lexicography, Terminology | Translation (General) | Language Problems (General)


biellette de suspension | bras de suspension | bras inférieur | bras porte-fusée | bras transversal | cale anticouple | levier transversal | rocade [Accord AGR]

link
IATE - Land transport
IATE - Land transport


drainage des bras abandonnés | drainage des bras délaissés | drainage des bras morts | écoulement des affluents

pumped drainage from surrounding watercourses
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


appui-bras | appuie-bras | repose-bras

arm-rest
IATE - Construction and town planning
IATE - Construction and town planning


Canadarm2 [ télémanipulateur de la Station spatiale | télémanipulateur SSRMS | télémanipulateur Canadarm2 | bras manipulateur canadien Canadarm2 | bras robotique Canadarm2 | bras manipulateur Canadarm2 | bras robotique MSS | bras manipulateur principal de la Station spatiale | grand ]

Canadarm2 [ space station remote manipulator system | station's remote manipulator system | space station robotic arm | space station remote manipulating system | Canadian-built RMS arm ]
Équipement et outillage d'exploration spatiale | Stations orbitales
Space Exploration Equipment and Tools | Orbital Stations


indice de pression systolique | IPS | index de pression systolique | IPS | indice de pression systolique cheville-bras | indice de pression systolique cheville/bras | index de pression systolique cheville-bras | index de pression systolique cheville/bras

systolic pressure index | ankle-brachial index | anklebrachial indice | ABI | ankle-brachial pressure index | ABPI
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > cardiologie
médecine > sémiologie et pathologie | médecine > cardiologie


Absence congénitale du bras et de l'avant-bras, main présente

Congenital absence of upper arm and forearm with hand present
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q71.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Q71.1


appui-bras d'anesthésie | appui-bras pour anesthésiste | appuie-bras pour anesthésiste

anaesthetist's arm-rest | anesthetist's arm-rest
médecine > anesthésiologie
médecine > anesthésiologie


accoudoir | appuie-bras | appui-bras | repose-bras

armrest | arm rest
industrie automobile > sellerie du véhicule automobile
industrie automobile > sellerie du véhicule automobile
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
C’est ce courage qu’il nous transmet: il ne faut jamais baisser les bras quand il est question de l’Europe.

That courage is his message to us never to give up where Europe is concerned.


Et si j'affiche un tel enthousiasme c'est parce que j'estime qu'après tout ce que nous avons fait, ce serait aujourd'hui une erreur de baisser les bras, de montrer moins de détermination, d'abandonner la voie des réformes structurelles.

And I'm saying this with this vigour because I think it would be now a mistake, after everything we have done, to give up, to show less determination, to abandon the road of structural reform.


2 (1) La batterie de boîtes aux lettres doit être construite de manière qu’un représentant des postes, lorsqu’il trie le courrier à y distribuer, n’ait pas à élever le bras à plus de 170 cm du sol pour placer le courrier dans les boîtes du rang supérieur ni à baisser le bras à moins de 45 cm du sol pour distribuer le courrier dans les boîtes du rang inférieur.

2 (1) Every mail box assembly shall be so constructed that a post office representative, when sorting the mail for that assembly, is not required to reach higher than 170 cm from the finished floor level in order to place mail in the top row of boxes in the assembly or lower than 45 cm from the finished floor level in order to place mail in the bottom row of boxes in the assembly.


Mais nous ne pouvons pas baisser les bras, nous devons rester concentrés sur notre objectif, notre objectif commun.

But we cannot give up, we need to stay focused on the goal, the common goal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
insiste sur la nécessité de ne pas baisser les bras devant la complexité du problème du changement climatique, mais au contraire de faire preuve, dans les domaines de la politique, de l'économie et de la société, d'esprit visionnaire et de décision pour répondre aux défis économiques, écologiques et sociaux que nous pose l'avènement d'une nouvelle ère énergétique et climatique, caractérisée par la raréfaction des matières premières;

Stresses the need not to capitulate in the face of the complexity of the problem of climate change but to show a visionary desire to make a difference, and to demonstrate leadership in the political, economic and social spheres, in our response to the economic, environmental and social challenges with which we are confronted at this turning-point in energy and climate policy, reflected in a growing scarcity of raw materials;


Il est donc essentiel de ne pas baisser les bras face à la complexité du problème.

It is therefore important not to capitulate in the face of the complexity of the problem.


195. insiste sur la nécessité de ne pas baisser les bras devant la complexité du problème du changement climatique, mais au contraire de faire preuve, dans les domaines de la politique, de l'économie et de la société, d'esprit visionnaire et de décision pour répondre aux défis économiques, écologiques et sociaux que nous pose l'avènement d'une nouvelle ère énergétique et climatique, caractérisée par la raréfaction des matières premières;

195. Stresses the need not to capitulate in the face of the complexity of the problem of climate change but to show a visionary desire to make a difference, and to demonstrate leadership in the political, economic and social spheres, in our response to the economic, environmental and social challenges with which we are confronted at this turning-point in energy and climate policy, reflected in a growing scarcity of raw materials;


204. insiste sur la nécessité de ne pas baisser les bras devant la complexité du problème du changement climatique, mais au contraire de faire preuve, dans les domaines de la politique, de l'économie et de la société, d'esprit visionnaire et de décision pour répondre aux défis économiques, écologiques et sociaux que nous pose l'avènement d'une nouvelle ère énergétique et climatique, caractérisée par la raréfaction des matières premières;

204. Stresses the need not to capitulate in the face of the complexity of the problem of climate change but to show a visionary desire to make a difference, and to demonstrate leadership in the political, economic and social spheres, in our response to the economic, environmental and social challenges with which we are confronted at this turning-point in energy and climate policy, reflected in a growing scarcity of raw materials;


En 2017, les gouvernements se verront rembourser le capital qui sera rendu à ce moment-là à une valeur de 2 milliards de dollars (1320) Est-ce qu'on peut se permettre de baisser les bras, de baisser la garde face à une industrie à laquelle on a octroyé un prêt de 220 millions de dollars?

In 2017, the governments will recover the principal, which will then have reached a value of $2 billion (1320) Can we allow ourselves to give up when dealing with a company to which we gave a loan of $220 million?


Nous pourrons, alors, nous enorgueillir de la contribution de l'Europe à cette avancée de la communauté internationale, mais en aucun cas nous ne pourrons nous permettre le luxe de baisser les bras. Ce sera le moment de passer à une autre phase de cette lutte pour la justice, dans laquelle le rôle de l'Europe sera tout aussi indispensable.

We will therefore be able to feel proud of Europe’s contribution to this progress in the international community, but we will by no means be able to rest on our laurels, for this will be the moment at which we have to move on to the next stage in this struggle for justice, in which Europe will again have an indispensable role to play.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

baisser les bras

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)