Ils sont déterminés à ne pas lancer la serviette; ils sont déterminés à passer à l'action, à construire un avenir meilleur, mais pas celui promis et construit par ce gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

They are determined not to throw in the towel; they are determined to take action and to build a better future, but not the one promised and built by this government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je suis convaincu que le gouvernement Harper vient de lancer la serviette et veut que ce soit les forces du marché qui fassent le ménage dans l'industrie forestière et non un soutien qui aurait pu éviter des dérapages.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

I have no doubt that the Harper government has just thrown in the towel and wants market forces to clean up the forestry industry, instead of providing support that could have prevented some of the problems.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-27]

Comme le dit mon bon ami Guy Chevrette du Conseil de l'industrie forestière du Québec, ce « gouvernement [.] vient de lancer la serviette et veut que ce soit les forces du marché qui fassent le ménage dans l'industrie forestière [.] » Pourquoi le ministre des Finances et ce gouvernement conservateur choisissent-ils d'abandonner les familles des travailleurs du bois d'oeuvre, du meuble et du papier?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

As my good friend Guy Chevrette from the Quebec Forest Industry Council said, “this government .has thrown in the towel and wants market forces to take care of the mess in the forestry industry”. Why are the Minister of Finance and the Conservative government choosing to abandon the families of workers in the softwood lumber, furniture and paper sectors?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-26]

Il y a l'idée de lancer la serviette, mais ceux qui connaissent un peu l'histoire de la boxe se souviendront de Roberto Durán qui disait « No más, no más », et il a presque été vilipendé pour cela.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There is this notion of throwing in the towel, but those who have a history in boxing will remember Roberto Durán saying, " No más, no más,'' and he was almost vilified for that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Bloc, le NPD et les conservateurs ne croient peut-être pas que la solution ne consiste pas à égaler les subventions que d'autres pays fournissent ni qu'il faudrait simplement lancer la serviette, comme les réformistes aimeraient que nous le fassions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The Bloc, the NDP and the Tories may disagree that the answer does not lie in topping up the subsidies that other countries are providing or in simply throwing in the towel, as the Reformers would like us to do.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : abandonner la lutte abandonner la partie abandonner le combat baisser les bras baisser pavillon chauffe-serviette chauffe-serviettes chauffe-serviettes automatique débranchement au lancer déclarer forfait déposer les armes essuie-doigts essuie-main de fantaisie essuie-mains de fantaisie jeter l'éponge jeter la serviette lancer la serviette lingette mettre l'arme au pied mouchoir multi-usages papier à démaquiller rendre les armes avouer battu avouer vaincu serviette serviette d'invités serviette de papier serviette de table en papier serviette de toilette serviette de toilette en papier-tissu serviette en papier serviette humidifiée serviette imprégnée serviette jetable serviette parfumée serviette pour invités serviette rafraîchissante serviette invité sèche-serviettes électronique triage au lancer

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lancer la serviette

Date index:2021-01-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lancer la serviette " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)