De plus, la présence de nombreux autre sièges sociaux de sociétés papetières, de centres de recherche et de formation dans le domaine forestier et de l'Association canadienne des pâtes et papiers démontre bien toute la vigueur de Montréal dans le domaine des pâtes et papiers.
In addition, the presence of numerous other head offices of paper manufacturers, forestry research and training centres, and the Canadian Pulp and Paper Association, is a clear indication of Montreal's strong position in the pulp and paper sector.