Il est accompagné de Mme Geneviève Thériault, conseillère juridique, Services fonciers, fiduciaires et ministériels, ainsi que de M. Leroy Paul, conseiller en matière politique, Politique sur la gestion des terres—planification.
He is accompanied by Ms. Geneviève Thériault, Legal Counsel, Lands Trust and Departmental Services, and by Mr. Leroy Paul, Policy Advisor, Land Management Policy—Planning.