M. Mark Freiman (conseiller honoraire, Région de l'Ontario, Congrès juif canadien): Monsieur le président, messieurs les membres du comité, je m'appelle Mark Freiman, et je suis le conseiller juridique honoraire du Congrès juif canadien, région de l'Ontario.
Mr. Mark Freiman (Honorary Counsel, Ontario Region, Canadian Jewish Congress): Mr. Chair and members of the committee, my name is Mark Freiman, and I am the honorary legal counsel for the Canadian Jewish Congress, Ontario Region.