Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aviseur légal
Avocat ministériel
Avocat-conseil ministériel
Avocate ministérielle
Avocate-conseil ministérielle
Conseil juridique
Conseiller juridique
Conseiller juridique du ministère
Conseiller juridique ministériel
Conseiller légal
Conseillère juridique
Conseillère juridique du ministère
Conseillère juridique ministérielle
Donner des conseils juridiques
Juriste
Services juridiques ministériels

Translation of "conseiller juridique ministériel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
avocat ministériel [ avocate ministérielle | conseiller juridique ministériel | conseillère juridique ministérielle | avocat-conseil ministériel | avocate-conseil ministérielle | conseiller juridique du ministère | conseillère juridique du ministère ]

departmental legal counsel [ departmental legal adviser | departmental legal advisor ]
Désignations des emplois (Généralités) | Administration fédérale | Organisation de la profession (Droit)
Occupation Names (General) | Federal Administration | Legal Profession: Organization


conseiller en droit/conseillère en droit | conseillère juridique | conseiller juridique/conseillère juridique | juriste

city legal adviser | legal advisor | business law consultant | legal consultant
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Conférence annuelle des conseillers juridiques des Services juridiques ministériels

Annual Conference Committee for Departmental Legal Services Officers
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


conseil juridique | conseiller juridique

law adviser | legal adviser | legal counsel
IATE - LAW
IATE - LAW


Section centrale de la Direction des affaires juridiques : Service du conseiller juridique et Bureau des traités

Central Section of the Directorate of Legal Affairs: Legal Adviser's Department and Treaty Office
IATE - LAW | European organisations
IATE - LAW | European organisations


Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique

Under-Secretary-General for Legal Affairs, the Legal Counsel
IATE - LAW | United Nations
IATE - LAW | United Nations


conseiller juridique

legal adviser
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 officier ministériel | BT2 profession judiciaire
12 LAW | MT 1226 organisation of the legal system | BT1 public legal official | BT2 legal profession


donner des conseils juridiques

arrange legal advice | furnish legal advice | give legal advice | provide legal advice
Aptitude
skill


Services juridiques ministériels

Agrilaw
Agriculture - Généralités | Organismes, unités administratives et comités
Agriculture - General | Organizations, Administrative Units and Committees


conseiller juridique | conseillère juridique | conseil juridique | aviseur légal | conseiller légal

legal advisor | legal adviser | legal counsel
appellation de personne > appellation d'emploi | droit
appellation de personne > appellation d'emploi | droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plutôt que d'avoir 12 avocats dans 12 services juridiques ministériels, il y a un service centralisé qui est en mesure d'offrir des conseils horizontaux.

Rather than have 12 lawyers in 12 different legal departments, there is a centralized department that can offer horizontal advice.


– vu la décision n° 4/08 du 5 décembre 2008 du conseil ministériel de l'OSCE sur le «renforcement du cadre juridique de l'OSCE» et ses décisions antérieures sur le statut juridique et les privilèges et immunités de l'OSCE,

having regard to Ministerial Council Decision No 4/08 of 5 December 2008, entitled ‘Strengthening the legal framework of the OSCE’ and the previous decisions on the OSCE's legal capacity, privileges and immunities,


– vu la décision n° 4/08 du 5 décembre 2008 du conseil ministériel de l'OSCE sur le «renforcement du cadre juridique de l'OSCE» et ses décisions antérieures sur le statut juridique et les privilèges et immunités de l'OSCE,

having regard to Ministerial Council Decision No 4/08 of 5 December 2008, entitled ‘Strengthening the legal framework of the OSCE’ and the previous decisions on the OSCE's legal capacity, privileges and immunities,


– vu la décision n° 4/08 du 5 décembre 2008 du conseil ministériel de l'OSCE sur le "renforcement du cadre juridique de l'OSCE" et ses décisions antérieures sur le statut juridique et les privilèges et immunités de l’OSCE,

having regard to Ministerial Council Decision No 4/08 of 5 December 2008, entitled ‘Strengthening the legal framework of the OSCE’ and the previous decisions on the OSCE's legal capacity, privileges and immunities,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour discuter avec nous du Budget principal des dépenses du Bureau du Conseil privé, nous accueillons Mme Marilyn MacPherson, qui est sous-ministre adjointe à la Direction des services ministériels au Conseil privé, ainsi que M. Yvan Roy, sous-secrétaire du Cabinet et conseiller juridique auprès du greffier du Conseil privé.

We have before us, to discuss the main estimates for the PCO, from the Privy Council, Marilyn MacPherson, the assistant deputy minister, corporate services branch; and Monsieur Yvan Roy, deputy secretary to the cabinet and counsel to the Clerk of the Privy Council.


Ouverte le 23 juillet, lors de la réunion du Conseil "Affaires générales", la CIG a fonctionné fondamentalement à deux niveaux: le niveau ministériel, auquel le Parlement était représenté par trois membres – Elmar Brok, Enrique Barón Crespo et Andrew Duff; le niveau groupe d'experts-juristes, dont le travail était préparé par le service juridique du Conseil et auquel le PE et la Commission étaient aussi représentés.

The IGC, which opened on 23 July 2007, at the meeting of the General Affairs Council, essentially operated on two levels: at ministerial level, with Parliament represented by three Members – Elmar Brok, Enrique Barón Crespo and Andrew Duff; and at the level of the group of legal experts, whose work had been prepared by the Council Legal Service and on which Parliament and the Commission were also represented.


Les problèmes relatifs à la base juridique étant généralement résolus au COREPER ou au niveau ministériel, le groupe de travail du Conseil est parvenu à un accord sur le fond de la proposition.

With matters pertaining to legal bases generally is settled at Coreper or ministerial level, the Council Working Group reached agreement on the substance of the proposal.


Michael Bartlett, avocat-conseil, Services juridiques ministériels, Pêches et Océans Canada : Je m'appelle Michael Bartlett, et je suis avocat-conseil aux Services juridiques ministériels de Pêches et Océans Canada.

Michael Bartlett, Legal Counsel, Legal Services Unit, Fisheries and Oceans Canada: I am Michael Bartlett, and I am the counsel for justice in the legal services unit with Fisheries and Oceans Canada.


Il vaut la peine de noter que les conseillers juridiques retenus par la représentante ministérielle ont conclu de même que l'État a le devoir de consulter les Premières nations au sujet du projet de loi, du fait des intérêts collectifs liés aux terres de réserve qui entrent en jeu. Il vaut la peine de le noter aussi : les conseils juridiques de la représentante ministérielle ont fait remarquer que, tout au moins, le devoir de consu ...[+++]

It is worth noting that legal counsel retained by the ministerial representative similarly concluded that the Crown has a duty to consult with First Nations in regard to the proposed legislation as a result of their collective interests in reserve lands. It is also worth noting that the legal counsel for the ministerial representative noted that even at its most minimal, the duty to consult requires direct engagement with each First Nation.


Ce que je retiens de la note de service, c'est que les modifications visent quatre objectifs: reléguer au conseiller législatif le soin de rédiger uniquement les projets de loi d'initiative parlementaire; déléguer aux greffiers à la procédure le soin de rédiger les amendements aux projets de loi d'initiative ministérielle, fonction qui était autrefois exécutée par le conseiller législatif; le conseiller législatif ne peut plus donner aux députés des avis juridiques sur les p ...[+++]

As I understand the memorandum, the changes include four things: relegating legislative counsel to drafting only private members' bills; delegating procedural clerks to draft amendments to government bills, a function that used to be performed by legislative counsel; prohibiting legislative counsel from providing legal advice to members in relation to government bills or amendments to government bills either in private or in committee; restricting the drafting of members' amendments of government bills to compatible language as opposed to credible, legally binding amendments drafted by legislative counsel, a service to which we were a ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

conseiller juridique ministériel

Date index:2022-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)