répondre aux demandes de place | répondre aux demandes de siège | accéder aux demandes de placement spéciales | répondre aux demandes de placement spéciales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

besondere Sitzanforderungen berücksichtigen | besonderen Sitzplatzanfragen nachkommen | besonderen Sitzanforderungen entgegenkommen | besonderen Sitzwünschen entgegenkommen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

répondre | répondre à une commande | répondre à une impulsion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ansprechen

IATE - 04

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affirmativement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bejahend | in bejahendem Sinne

IATE - Humanities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

communiquer avec la clientèle | satisfaire les demandes des clients | répondre aux demandes de la clientèle | répondre aux demandes des clients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auf Kundenanfragen antworten | auf Kundenanfragen reagieren | Kundenanfragen beantworten | Nachfragen von Kunden beantworten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

répondre à un radiomessage | répondre aux messages d'appel sémaphone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Answer to Paging

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer les réclamations de la clientèle | répondre aux plaintes des clients | gérer les réclamations des clients | répondre aux réclamations de la clientèle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschwerden von Kundinnen und Kunden abwickeln | Reklamationen von Kundinnen und Kunden bearbeiten | Kundenbeschwerden bearbeiten | Kundenreklamationen bearbeiten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

affirmativement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bejahend | in bejahendem Sinne

Généralités (Linguistique et littérature)

Allgemeines (Sprache und literatur)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

a) Nous vous donnons l'occasion de nous répondre jusqu'au 15 septembre. b) Nous vous donnons jusqu'au 15 septembre pour nous répondre.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wir geben Ihnen die Gelegenheit, bis zum 15. September zu antworten.

économie d'alimentation | Linguistique et littérature

Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

répondre |

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ansprechen | 1) ansprechen | 2) antworten

UGENT - Medical terms -

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On peut répondre affirmativement à cette question, mais seulement dans la mesure où la Communauté agit en tant que pouvoir organisateur » (Doc. parl., Sénat, S.E. 1988, n° 100-1/2°, p. 56).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Diese Frage lässt sich bejahend beantworten, doch dies gilt nur in dem Masse, wie diese Gemeinschaft als Organisationsträger auftritt » (Parl. Dok., Senat, Sondersitzungsperiode 1988, Nr. 100-1/2°, S. 56).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-06-07]

Il y a lieu de répondre affirmativement à la question posée en ce qu'elle concerne une violation des articles 10 et 11 de la Constitution, sans qu'il faille les combiner avec les autres dispositions mentionnées dans la question.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

Die vorgelegte Frage muss positiv beantwortet werden, insoweit sie sich auf einen Verstoss gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung bezieht, ohne dass eine Veranlassung vorliegt, diese in Verbindung mit den anderen in der Frage zitierten Bestimmungen zu betrachten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-01-31]

A titre subsidiaire, à supposer que la Cour estime ne pas pouvoir répondre affirmativement à la question préjudicielle posée, elle ne pourrait cependant pas décider que les travailleurs du secteur public se trouvent traités de la même manière que les travailleurs du secteur privé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Wenn man hilfsweise davon ausgehe, dass der Hof der Meinung sei, die gestellte präjudizielle Frage nicht bestätigend beantworten zu können, könne er dennoch nicht entscheiden, dass die Arbeitnehmer des öffentlichen Dienstes genauso behandelt würden wie die Arbeitnehmer des Privatsektors.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-04-28]

Dans ces conditions, et dans la foulée de son arrêt n° 24/97, la Cour ne peut que répondre affirmativement à la question préjudicielle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-24]

Unter diesen Bedingungen und in Verbindung mit seinem Urteil Nr. 24/97 könne der Hof die präjudizielle Frage nur bejahend beantworten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-09-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon les parties Joye et Gees, il y a lieu de répondre affirmativement à la première question préjudicielle.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-05-14]

Den Parteien Joye und Gees zufolge müsse die erste präjudizielle Frage bejaht werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-05-14]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

répondre affirmativement

Date index:2021-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "répondre affirmativement " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)