Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorber
Ambitionner
Ancrer des navires au port
Article à jeter
Aspirer à
Avoir des visées sur
Avoir en mire
Avoir pour but
Avoir pour objectif
Bien de consommation non durable
Bien fongible
Bien jetable
Bien non durable
Braquer
Briguer
Chercher à
D emander
Désirer
Envisager
Exiger
Faire valoir ses droits
Faire valoir ses prétentions
Jet à la mer
Jeter l'ancre dans un port
Jeter par-dessus bord
Jeter son dévolu sur
Jeter à la mer
Nécessiter
Pointer
Prendre
Prendre qch. pour cible
Produit jetable
Produit uniservice
Rechercher
Repérer qch.
Revendiquer
Réclamer
S'appliquer à
S'attacher à
Se fixer pour but
Se mettre en tête de
Solliciter
Tendre vers
Tendre à
Viser qch.
Viser à
Vouloir

Translation of "jeter son dévolu " (French → German) :

jeter son dévolu sur quelqu'un; jeter son dévolu sur quelque chose

seine Wahl auf jemanden werfen; sein Auge auf jemanden werfen
IATE - LAW
IATE - LAW


> transitif: atteindre, embrasser (p.ex. du regard) | viser à | tendre vers | chercher à (p.ex. se faire remarquer) | se fixer pour but | avoir pour objectif | avoir des visées sur | s'attacher à (p.ex. plaire) | se mettre en tête de | jeter son dévolu sur | vouloir | s'appliquer à (p.ex. briller) | en avoir à (p.ex. son argent) (-> référence des entrées ci-devant: Fichier français)

Absehen
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


revendiquer | réclamer | exiger | nécessiter | absorber | prendre | d emander | solliciter | jeter son dévolu sur | faire valoir ses droits | faire valoir ses prétentions

Beanspruchen
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


viser qch. (l'objectif) | prendre qch. pour cible | avoir pour objectif | avoir pour but | pointer | tendre à | aspirer à | ambitionner | briguer | avoir en mire | désirer | rechercher | jeter son dévolu sur | avoir des visées sur | repérer qch. | envisager | braquer | poursuivre (-> références des entrées ci-devant: Fichier français | SACHS-VILLATTE, 1979)

Anvisieren
Administration publique et privée
öffentliche und private verwaltung


jet à la mer | jeter à la mer | jeter par-dessus bord

Schnellabwurf,Notabwurf
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


article à jeter | produit jetable | produit uniservice

Wegwerfartikel
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


ancrer des navires au port | jeter l'ancre dans un port

Schiffe im Hafen festmachen | Schiffe im Hafen vor Anker legen
Aptitude
Fähigkeit


bien non durable [ article à jeter | bien de consommation non durable | bien fongible | bien jetable ]

kurzlebiges Gebrauchsgut [ fungibles Gut | Wegwerfartikel ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2026 consommation | BT1 biens et services | RT gaspillage [2026]
20 HANDEL | MT 2026 Verbrauch | BT1 Güter und Dienstleistungen | RT Verschwendung [2026]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

jeter son dévolu

Date index:2021-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)