Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ancrer des navires au port
Arbre porte-balai
Balai
Balai d'essuie-glace
Démarcheur à domicile
Fabricant de balais métalliques
Fabricante de balais métalliques
Installateur de portes
Installation portuaire
Installatrice de portes
Jeter l'ancre dans un port
Monteur de balais
Monteuse de balais
Port
Port de plaisance
Port fluvial
Port maritime
Porte-balai
Porte-balais
Poseuse de portes
Raclette d'essuie-glace
Râcleur d'essuie-glace
Support de balais
Support de porte-balais
Support porte-balais
Vendeur en porte à porte
Vendeuse en porte à porte

Translation of "Porte-balais " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porte-balai | porte-balais | support de balais

Buerstenhalter | Bürstenhalter | Kohlehalter
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


support de porte-balais | support porte-balais

Bürstenträger
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering
IATE - Mechanical engineering | Electronics and electrical engineering


arbre porte-balai

Wischerwelle
IATE - Land transport
IATE - Land transport


démarcheur à domicile | vendeur en porte à porte | vendeur en porte à porte/vendeuse en porte à porte | vendeuse en porte à porte

Handelsvertreterin Haus-zu-Haus-Verkauf | Handelsvertreter Haus-zu-Haus-Verkauf | Handelsvertreter Haus-zu-Haus-Verkauf/Handelsvertreterin Haus-zu-Haus-Verkauf
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


balai d'essuie-glace (1) | raclette d'essuie-glace (2) | balai (3) | râcleur d'essuie-glace (4)

Wischerblatt
Armes et engins (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Waffen und gerät (Wehrwesen) | Verkehrsmittel - fahrzeugbau (Verkehrswesen)


fabricant de balais métalliques | fabricante de balais métalliques

Drahtbesenmacher | Drahtbesenmacherin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


monteur de balais | monteuse de balais

Besenmacher | Besenmacherin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

Hafenanlage [ Binnenhafen | Hafen | Jachthafen | Seehafen | Sporthafen ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 politique portuaire | RT infrastructure de transport [4806] | port de pêche [5641]
48 VERKEHR | MT 4821 See- und Binnenschiffsverkehr | BT1 Hafenpolitik | RT Fischereihafen [5641] | Transportinfrastruktur [4806]


installateur de portes | poseuse de portes | installateur de portes/installatrice de portes | installatrice de portes

Türenbauer | Türenmonteur | Türenbauer/Türenbauerin | Türmonteur
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Handwerks- und verwandte Berufe


ancrer des navires au port | jeter l'ancre dans un port

Schiffe im Hafen festmachen | Schiffe im Hafen vor Anker legen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que l’Europe balaie d’abord devant sa porte et s’occupe de ces semblants de démocrates.

Europa sollte erst einmal vor seiner eigenen Tür kehren und diese Pseudodemokraten in die Schranken weisen.


Si vous traversez la passerelle et montez dans les étages, vous trouverez sur une porte un motif indiquant le local réservé aux personnes de service de ce Parlement : ce motif représente une femme avec un balai.

Wenn man über die Brücke in die Etagen hochsteigt, dann kommt man an einer Tür vorbei, an der ein Symbol angebracht ist, das besagt, dass es sich um den Raum für das Reinigungspersonal des Parlaments handelt. Dieses Symbol besteht aus der Darstellung einer Frau mit einem Besen.


4.4.1. Les dispositifs susmentionnés doivent être fixés de telle sorte que l'arbre porte-balai soit recouvert d'un élément protecteur ayant un rayon de courbure d'au moins 2,5 mm et une surface minimale de 150 mm² mesurée en projection sur une section éloignée de 6,5 mm au plus du point le plus saillant.

4.4.1. Bei diesen Anlagen muß die Welle für den Wischerarm mit einer Schutzabdeckung mit einem Abrundungsradius von mindestens 2,5 mm und einer Oberfläche von mindestens 150 mm² versehen sein, die durch die Projektion eines Schnitts auf eine Ebene ermittelt wird, deren Abstand von dem am weitesten herausragenden Punkt höchstens 6,5 mm beträgt.


Nous accordons beaucoup d'importance à ce que l'on donne un coup de balai au sein de ce Parlement afin qu'un déplacement de 300 euros ne fasse pas l'objet d'un remboursement de 1 000 euros et que les rémunérations soient affichées au grand jour et ne se cachent pas derrière des avantages sociaux perçus par la petite porte.

Wir halten es für besonders wichtig, daß einige Dinge im Parlament geändert werden, so daß eine Reise, die 300 Euro kostet, nicht mit 1000 Euro erstattet wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.4.1.Les dispositifs susmentionnés doivent être fixés de telle sorte que l'arbre porte-balai soit recouvert d'un élément protecteur ayant un rayon de courbure d'au moins 2,5 mm et une surface minimale de 150 mm2 mesurée en projection sur une section éloignée de 6,5 mm au plus du point le plus saillant.

4.4.1.Diese Anlagen müssen so angebracht sein, daß die Wischerwelle eine Schutzabdeckung mit einem Abrundungsradius von mindestens 2,5 mm und eine Oberfläche von mindestens 150 mm2 hat, die durch die Projektion eines Schnittes auf eine Ebene ermittelt wird, deren Abstand von der am weitesten vorstehenden Stelle höchstens 6,5 mm beträgt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Porte-balais

Date index:2023-06-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)