4. demande à la Commission d'encourager la clarification de la recherche et le processus d'actionnariat grâce à l'élaboration d'un diagramme organisationnel qui identifie clairement tous les différents groupes, groupes de travail, partis, etc. concernés, indiquant ainsi leur rôle et leur position dans les processus;
4. fordert die Kommission auf, zur Verdeutlichung der Prozesse in der Forschung und bei den Interessengruppen dadurch beizutragen, dass sie ein Organisationsdiagramm und/oder ein Fließdiagramm erstellt, auf dem alle einzelnen Gruppen, Arbeitsgruppen, Parteien usw., die beteiligt sind, erfasst werden, und so Aufschluss über ihre jeweilige Aufgabe und ihre Position in den Prozessen gibt;
