Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Améliorer des processus d’entreprise
Améliorer les processus d’entreprise
BPMN
Créer des modèles de processus d’entreprise
Gestion des processus d'affaires
Gestion des processus d'entreprise
Gestion des processus métiers
Ingénieur en processus d'entreprise
Modélisation de processus d’entreprise
Modélisation des processus d'entreprise
Optimiser les processus d’entreprise
Perfectionner les processus d’entreprise
Processus d'affaires
Processus d'entreprise
Processus d’entreprise
Remaniement des processus d'entreprise
TDPE
Technologie destinée aux processus d'entreprise
UML

Translation of "perfectionner les processus d’entreprise " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
optimiser les processus d’entreprise | perfectionner les processus d’entreprise | améliorer des processus d’entreprise | améliorer les processus d’entreprise

Geschäftsabläufe verbessern | Geschäftsvorgänge verbessern | Betriebsprozesse verbessern | Geschäftsprozesse verbessern
Aptitude
Fähigkeit


gestion des processus d'affaires | gestion des processus d'entreprise | gestion des processus métiers

Geschäftsprozessmanagement
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Archivage (Documentation et information) | Professions (Documentation et information)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Archivwesen (Dokumentation und information) | Berufe (Dokumentation und information)


processus d'affaires | processus d'entreprise

Geschäftsprozess
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Archivage (Documentation et information) | Professions (Documentation et information)
Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Archivwesen (Dokumentation und information) | Berufe (Dokumentation und information)


ingénieur en processus d'entreprise

Business Process-Engineer
Professions (Automatisation)
Berufe (Automatisierung)


processus d’entreprise | UML | BPMN | modélisation de processus d’entreprise

Geschäftsprozeßmodellierung | Modellierung von Geschäftsprozessen | Geschäftsprozesse modellieren | Geschäftsprozessmodellierung
Savoir
Kenntnisse


modélisation des processus d'entreprise

Modellieren der Unternehmensprozesse
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


remaniement des processus d'entreprise

Business Process Reengineering
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


créer des modèles de processus d’entreprise

Geschäftsprozessmodelle entwerfen
Aptitude | structure organisationnelle
Fähigkeit | organisatorischer Aufbau


technologie destinée aux processus d'entreprise | TDPE [Abbr.]

Technologie für Unternehmen | TBP [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2006 | Lancer une action préparatoire relative aux outils basés sur les TIC permettant de perfectionner le processus de décision parlementaire.

2006 | Beginn einer Vorbereitungsmaßnahme zu IKT-gestützten Instrumenten für verbesserte parlamentarische Entscheidungsprozesse.


Les activités humaines, les processus industriels et la recherche conduisent à la collecte et au traitement de données sur une échelle sans précédent, encourageant la création de produits et de services ainsi que de processus d'entreprise et de méthodes scientifiques.

Menschliche Tätigkeiten, industrielle Prozesse und Forschungsarbeiten gehen allesamt mit einer massenhaften Erfassung und Verarbeitung von Daten in einer bisher unbekannten Größenordnung einher, die neue Produkte und Dienstleistungen, aber auch neue Geschäftsprozesse und wissenschaftliche Methoden hervorbringen.


la nécessité pour les services utilisateurs de modéliser obligatoirement les processus d'entreprise, en tant que condition préalable à tout projet informatique, ce qui contribuerait à améliorer l'efficience et l'efficacité des cadres de contrôle interne et des processus de gestion des risques au niveau des services;

als Vorbedingung für alle IT-Projekte sind verbindliche Modellrechnungen der Geschäftsprozesse in den Anwenderdienststellen erforderlich, was zu einer Verbesserung der Effizienz und der Wirksamkeit der internen Kontrollrahmen und der Risikosteuerungsverfahren der Abteilung beitragen würde;


13. regrette que n’ait pas été saisie la possibilité offerte par les élections générales de 2007 de consolider et de perfectionner le processus électoral démocratique plus large;

13. bedauert, dass im Rahmen der allgemeinen Wahlen 2007 die Gelegenheit versäumt wurde, den Wahlprozess und den weitreichenderen demokratischen Prozess zu festigen und weiter zu entwickeln;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les contrats d'externalisation des processus d'entreprise exécutés en Inde ne sont plus de simples tâches de programmation et services de centre d'appel mais, de plus en plus, des processus d'entreprise entiers et du travail de consultance.

In Indien ausgeführte BPO-Verträge sind nicht mehr nur einfache Programmierungsaufgaben und Callcenter-Dienste, sondern in zunehmendem Maße ganze Geschäftsprozesse und Beratertätigkeiten.


En outre, il doit y avoir une coordination stratégique des industries de la défense existantes dans différents États membres, grâce à l’Agence européenne qui agit comme un des pivots de l’innovation technologique et du perfectionnement des produits et des processus des entreprises européennes qui travaillent dans des secteurs liés à la défense.

Außerdem brauchen wir eine strategische Koordinierung bestehender Rüstungsunternehmen in den verschiedenen Mitgliedstaaten, wobei die Europäische Agentur als eine der Kontaktstellen für technologische Innovation und zur Vervollkommnung der Produkte und Verfahren von europäischen Unternehmen fungieren kann, die in mit Verteidigungsgütern verbundenen Sektoren tätig sind.


Outre ces initiatives «horizontales», il convient d'élaborer des politiques ciblant les PME et visant à promouvoir l'utilisation des TIC et la cyberactivité dans ces entreprises afin d'accélérer, dans tous les États membres, l'intégration complète des TIC dans les processus d'entreprise.

Neben diesen "horizontalen" Politikinitiativen sind Maßnahmen, die speziell die Nutzung der IKT und des elektronischen Geschäftsverkehrs in den KMU fördern sollen, vonnöten, um in allen Mitgliedstaaten die vollständige Einbindung der IKT in Geschäftsabläufe zu beschleunigen.


En fin de compte, il est nécessaire de modifier l'ensemble des processus d'entreprise afin d'automatiser le flux d'information et de créer des réseaux virtuels entre entreprises.

Letztendlich wird es notwendig werden, die Geschäftsabläufe als Ganzes anzupassen, um den Informationsfluss zu automatisieren und virtuelle Unternehmensnetze einzurichten.


Le défi majeur n'est désormais plus l'accès à Internet des entreprises en tant que tel, car des progrès notables ont été accomplis, mais l'intégration de manière efficace des TIC dans les processus des entreprises.

Die größere Herausforderung stellt nun nicht mehr der Internetzugang als solcher für die Unternehmen dar - denn hier sind bemerkenswerte Fortschritte erzielt worden -, sondern die effiziente Integration von IKT in den Unternehmensprozess.


De plus, il est parfois simpliste de dire que tels ou tels montants doivent toujours être affectés à telles ou telles politiques: bien des choses dépendent du degré de perfectionnement du processus budgétaire des pays bénéficiaires.

Außerdem dürfte der Vorschlag zu stark vereinfachend sein, wonach für bestimmte Politikbereiche stets bestimmte Beträge veranschlagt werden müssen - entscheidend ist, wie differenziert das Haushaltsverfahren in den Empfängerländern ist.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perfectionner les processus d’entreprise

Date index:2024-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)