Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Intermareal
Zona comercial franca
Zona de aireación
Zona de comercio exterior
Zona de dispersión
Zona de dispersión de aeronaves
Zona de dispersión magnética
Zona de intermareas
Zona de la libra esterlina
Zona de libre importación
Zona de mezcla
Zona de procesamiento para la exportación
Zona de transición
Zona del dólar
Zona del franco
Zona del marco
Zona franca
Zona franca industrial
Zona franca para la industria de exportación
Zona intercotidal
Zona intermareal
Zona intertidal
Zona libre
Zona maquiladora
Zona monetaria
Zona no saturada
Zona vadosa
área de dispersión
área monetaria

Translation of "zona de dispersión " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zona de dispersión de aeronaves

aircraft dispersal area
Aeródromos | Pistas y áreas del aeropuerto | Instalaciones fijas de aeropuerto
Airfields | Airport Runways and Areas | Stationary Airport Facilities


zona de dispersión magnética

magnetic stray area
IATE - Communications
IATE - Communications


zona de dispersión

range of dispersion | stray area
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


zona de mezcla | zona de transición | zona de dispersión

mixing zone | transition zone | zone of dispersion
physique > mécanique des fluides
physique > mécanique des fluides


área de dispersión | zona de dispersión

dispersion yard
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


zona franca [ zona libre | zona de comercio exterior | zona de libre importación | zona comercial franca ]

free zone [ free trade zone | foreign trade zone | customs-free zone | customs-free area ]
Aduana e impuestos internos
Foreign Trade | Customs and Excise | Air Transport


zona intertidal [ zona intermareal | zona de intermareas | intermareal | zona intercotidal ]

intertidal zone [ intertidal | littoral zone | foreshore | foreshore area | intertidal foreshore | intertidal space | tidal zone | inter-tidal zone | mid-littoral zone | middle shore | intertidal marine shoreline ]
Biogeografía | Oceanografía | Ecosistemas
Biogeography | Oceanography | Ecosystems


zona franca para la industria de exportación | zona maquiladora | zona franca industrial | zona de procesamiento para la exportación

export processing zone | EPZ | industrial free trade zone | industrial free trade area
commerce
commerce


zona monetaria [ área monetaria | zona de la libra esterlina | zona del dólar | zona del franco | zona del marco ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
24 ASUNTOS FINANCIEROS | MT 2406 relaciones monetarias | BT1 relaciones monetarias | NT1 zona euro | NT2 Euribor | NT2 Eurogrupo (zona euro) | NT2 Mecanismo Europeo de Estabilidad | NT2 país no participante | NT2 país participante | RT mercado mo
24 FINANCE | MT 2406 monetary relations | BT1 monetary relations | NT1 euro area | NT2 Euribor | NT2 Eurogroup (euro area) | NT2 European Stability Mechanism | NT2 non-participating country | NT2 participating country | RT monetary policy [2411]


zona no saturada | zona vadosa | zona de aireación

unsaturated zone | vadose zone | zone of aeration
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
60. Pide un mayor respeto del artículo 174 del TFUE sobre cohesión territorial, particularmente en las zonas rurales, prestando la debida atención a la importante relación existente entre la política de cohesión y el desarrollo rural, especialmente en las zonas afectadas por una transición industrial y en las regiones que presentan desventajas graves y permanentes de tipo natural o demográfico, como es el caso de las regiones ultraperiféricas, las regiones más septentrionales de baja densidad poblacional y las regiones insulares, transfronterizas y montañosas; recomienda que se tengan también en cuenta los demás desafíos demográficos qu ...[+++]

60. Calls for greater respect for Article 174 TFEU on territorial cohesion, in particular in rural areas, with attention duly paid to the important relationship between cohesion policy and rural development, in particular as regards areas affected by industrial transition, and regions that suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps, such as outermost regions, northernmost regions with low population density, and island, cross-border and mountain regions; recommends that consideration be given as well to other demographic challenges that have a major impact on regions, such as depopulation, an ageing population and highly dispersed populatio ...[+++]


60. Pide un mayor respeto del artículo 174 del TFUE sobre cohesión territorial, particularmente en las zonas rurales, prestando la debida atención a la importante relación existente entre la política de cohesión y el desarrollo rural, especialmente en las zonas afectadas por una transición industrial y en las regiones que presentan desventajas graves y permanentes de tipo natural o demográfico, como es el caso de las regiones ultraperiféricas, las regiones más septentrionales de baja densidad poblacional y las regiones insulares, transfronterizas y montañosas; recomienda que se tengan también en cuenta los demás desafíos demográficos qu ...[+++]

60. Calls for greater respect for Article 174 TFEU on territorial cohesion, in particular in rural areas, with attention duly paid to the important relationship between cohesion policy and rural development, in particular as regards areas affected by industrial transition, and regions that suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps, such as outermost regions, northernmost regions with low population density, and island, cross-border and mountain regions; recommends that consideration be given as well to other demographic challenges that have a major impact on regions, such as depopulation, an ageing population and highly dispersed populatio ...[+++]


Los óxidos e hidróxidos de hierro (E 172) aportan un contraste suficiente de las zonas marcadas con respecto al resto de la superficie de la fruta, la hidroxipropil-metil-celulosa (E 464) forma una fina película protectora de las zonas marcadas y los polisorbatos (E 432-436) garantizan la dispersión homogénea del preparado de aditivos alimentarios en las zonas marcadas de los productos alimenticios.

Iron oxides and hydroxides (E 172) provide sufficient contrast of marked areas to the remaining surface of the fruit, hydroxypropyl methyl cellulose (E 464) forms a thin protective film on the marked areas and polysorbates (E 432-436) ensure a homogenous dispersion of the food additive preparation on the marked areas of foodstuffs.


una especie o subespecie de un organismo acuático que se presenta fuera de su zona de distribución natural conocida y de su zona de dispersión potencial natural;

a species or subspecies of an aquatic organism occurring outside its known natural range and the area of its natural dispersal potential;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Las máquinas deben diseñarse y fabricarse de manera que se garantice que el plaguicida se deposite en las zonas destinatarias, a fin de minimizar las pérdidas en las demás zonas y evitar la dispersión del plaguicida en el medio ambiente.

The machinery must be designed and constructed to ensure that pesticide is deposited on target areas, to minimise losses to other areas and to prevent drift of pesticide to the environment.


19. Concuerda con la Comisión en que las disparidades de crecimiento y de tasas de inflación en la zona del euro, con diferencias de hasta un 4,5 % en el crecimiento y de un 2,7 % en la inflación en 2005, se debe cada vez más a razones estructurales; deplora que la dispersión de las tasas de inflación de los Estados miembros con mayores tasas de inflación afecte negativamente a la competitividad y estabilidad monetaria del conjunto de la zona del euro;

19. Agrees with the Commission that the disparities in growth and inflation rates within the euro area, with differences of up to 4,5 % in growth and up to 2,7 % in inflation in 2005, is increasingly due to structural reasons; regrets that dispersion in inflation rates among Member States with higher inflation rates has a negative effect on the competitiveness and monetary stability of the euro area as a whole;


Las zonas rurales de la UE se caracterizan por una gran diversidad de situaciones, desde zonas rurales remotas azotadas por la despoblación y el declive hasta zonas periurbanas sometidas a una presión cada vez más fuerte de los centros urbanos y regiones ultraperiféricas con exigencias permanentes particulares dadas sus pequeñas dimensiones, la lejanía del continente europeo y la dispersión.

Rural areas are characterised by a very large diversity of situations, ranging from remote rural areas suffering from depopulation and decline to peri-urban areas under increasing pressure from urban centres and outermost regions subject to particular, permanent constraints stemming from the fact that they are small, are remote from the European mainland and are widely dispersed.


La magnitud de la dispersión de las tasas inflación en todos los países de la zona del euro es similar a la dispersión observada en las 14 zonas estadísticas metropolitanas de los Estados Unidos.

The magnitude of inflation dispersion across euro-area countries is similar to the dispersion observed in the 14 US Metropolitan Statistical Areas.


2. La autoridad competente establecerá alrededor del foco de fiebre aftosa contemplado en el apartado 1 una zona de protección con un radio mínimo de 3 km y una zona de vigilancia con un radio mínimo de 10 km. La delimitación geográfica de estas zonas tendrá en cuenta los límites administrativos, obstáculos naturales, instalaciones de supervisión y avances técnicos que permitan prever la dispersión probable del virus de la fiebre aftosa por el aire o por cualquier otro medio.

2. The competent authority shall establish a protection zone based on a minimum radius of 3 km and a surveillance zone based on a minimum radius of 10 km centred on the outbreak of foot-and-mouth disease referred to in paragraph 1. The geographical delimitation of those zones shall take account of administrative boundaries, natural barriers, supervision facilities and technological progress which makes it possible to predict the probable dispersion of the foot-and-mouth disease virus by air or any other means.


Zona controlada: zona sometida a regulación especial a efectos de protección contra las radiaciones ionizantes, o para evitar la dispersión de la contaminación radiactiva y cuyo acceso está controlado.

Controlled area: an area subject to special rules for the purpose of protection against ionizing radiation or of preventing the spread of radioactive contamination and to which access is controlled.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'zona de dispersión'

Date index:2021-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)