Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Altura de mezcla
Efectuar pruebas de mezclas de alcohol
Elaborar la mezcla de colores
Encargado de la mezcla de especias
Hacer la mezcla de colores
Llevar a cabo pruebas de mezclas de alcohol
Longitud de mezcla
Mezcla azeotrópica
Mezcla concentrada para helados
Mezcla de gramíneas
Mezcla de gramíneas y de pastos
Mezcla de helados concentrados
Mezcla de pastos
Mezcla de pratenses
Mezcla de punto de ebullición constante
Mezcla de temperatura de ebullición constante
Mezcla en el lugar
Mezcla en sitio
Mezcla in situ
Mezcladora de especias
Preparar la mezcla de colores
Realizar la mezcla de colores
Realizar pruebas de mezclas de alcohol
Responsable de la mezcla de especias
Zona de dispersión
Zona de mezcla
Zona de transición

Translation of "zona de mezcla " (Spanish → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zona de mezcla | zona de transición | zona de dispersión

mixing zone | transition zone | zone of dispersion
physique > mécanique des fluides
physique > mécanique des fluides


elaborar la mezcla de colores | hacer la mezcla de colores | preparar la mezcla de colores | realizar la mezcla de colores

colour mixture preparation | prepare colour mixtures | colour mixing | prepare colour mixtures
Capacidad
skill


mezcla de gramíneas | mezcla de gramíneas y de pastos | mezcla de pastos | mezcla de pratenses

grass mixture | herbage mixture
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


encargado de la mezcla de especias | mezcladora de especias | probador de mezclas de especias/probadora de mezclas de especias | responsable de la mezcla de especias

mechanical sifter operator | spice mixers | extract mixer tester | tea blender
Operadores de instalaciones y máquinas y ensambladores
Plant and machine operators and assemblers


efectuar pruebas de mezclas de alcohol | llevar a cabo pruebas de mezclas de alcohol | realizar pruebas de mezclas de alcohol

enact proofs of alcohol mixture | undertake proofs of alcohol mixture | execute a proof of alcohol mixture | execute proofs of alcohol mixture
Capacidad
skill


mezcla en el lugar | mezcla en sitio | mezcla in situ

mixing in place | roadmix
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


mezcla azeotrópica | mezcla de punto de ebullición constante | mezcla de temperatura de ebullición constante

azeotrope | azeotropic mixture | constant boiling mixture | CBM [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations | Chemistry | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations | Chemistry | Mechanical engineering


longitud de mezcla | altura de mezcla

mixing length | mixing height
science de l'atmosphère
science de l'atmosphère


mezcla de helados concentrados | mezcla concentrada para helados

concentrated ice milk
alimentation > produit laitier
alimentation > produit laitier


longitud de mezcla [ altura de mezcla ]

mixing length [ mixing height ]
Física de la atmósfera | Hidrología e hidrografía | Estudios y análisis del medio ambiente
Atmospheric Physics | Hydrology and Hydrography | Environmental Studies and Analyses
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Los Estados miembros podrán designar zonas de mezcla adyacentes a los puntos de vertido.

1. Member States may designate mixing zones adjacent to points of discharge.


Así pues, los Estados miembros deben poder hacer uso de las zonas de mezcla, en la medida en que no afecten al cumplimiento de las NCA correspondientes en el resto de la masa de aguas superficiales.

Therefore, Member States should be able to make use of mixing zones, so long as they do not affect the compliance of the rest of the body of surface water with the relevant EQS.


Las concentraciones de una o más sustancias enumeradas en el anexo I, parte A, podrán superar las NCA pertinentes dentro de dichas zonas de mezcla siempre que el resto de la masa de agua superficial siga cumpliendo dichas normas.

Concentrations of one or more substances listed in Part A of Annex I may exceed the relevant EQS within such mixing zones if they do not affect the compliance of the rest of the body of surface water with those standards.


De conformidad con el artículo 3, apartado 4, de la Directiva 2000/60/CE, los Estados miembros deben asegurar, en su caso, que las exigencias relativas a la realización de los objetivos mencionados en el artículo 4 de la mencionada Directiva se coordinen para la demarcación hidrográfica en su conjunto, incluida la designación de zonas de mezcla en las entidades hidrológicas transfronterizas.

In accordance with Article 3(4) of Directive 2000/60/EC, Member States should ensure, as appropriate, that the requirements for the achievement of the environmental objectives set out in Article 4 of that Directive are coordinated for the whole of the river basin district, including the designation of mixing zones in transboundary water bodies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La extensión de las zonas de mezcla debe limitarse a la proximidad del punto de vertido y debe ser proporcionada.

The extent of mixing zones should be restricted to the proximity of the point of discharge and should be proportionate.


Me gustaría hacer hincapié en el hecho de que los Estados miembros deben informar acerca de su cumplimiento del artículo 15 de la Directiva marco sobre el agua y sobre las medidas que adoptan para reducir la extensión de las zonas de mezcla, así como acerca de la coordinación internacional en la definición de las zonas de mezcla.

I should like to point out that Member States must report their compliance with Article 15 of the Water Framework Directive and the measures they are taking to reduce the spread of mixing zones, as well as the international coordination on defining mixing zones.


Me gustaría hacer hincapié en el hecho de que los Estados miembros deben informar acerca de su cumplimiento del artículo 15 de la Directiva marco sobre el agua y sobre las medidas que adoptan para reducir la extensión de las zonas de mezcla, así como acerca de la coordinación internacional en la definición de las zonas de mezcla.

I should like to point out that Member States must report their compliance with Article 15 of the Water Framework Directive and the measures they are taking to reduce the spread of mixing zones, as well as the international coordination on defining mixing zones.


Por consiguiente, las zonas de mezcla que se encuentran cerca de puntos de vertido, en los que se permiten mayores niveles de contaminación, se deben demarcar claramente, y los Estados miembros deben indicar cómo se podrán reducir las zonas de mezcla en el futuro.

Thus mixed zones close to discharge points where a higher level of pollution is allowed have to be clearly demarcated and Member States have to indicate how mixed zones can be reduced in the future.


Por consiguiente, las zonas de mezcla que se encuentran cerca de puntos de vertido, en los que se permiten mayores niveles de contaminación, se deben demarcar claramente, y los Estados miembros deben indicar cómo se podrán reducir las zonas de mezcla en el futuro.

Thus mixed zones close to discharge points where a higher level of pollution is allowed have to be clearly demarcated and Member States have to indicate how mixed zones can be reduced in the future.


El Consejo ha rebautizado las «zonas transitorias de superación» como «zonas de mezcla», sin aprovechar, sin embargo, la ocasión para hacer de estas zonas un instrumento genuino de determinación y mejora de la calidad de las aguas; el Parlamento deseaba que los Estados miembros analizasen estas zonas transitorias para determinar las fuentes de emisión de sustancias contaminantes, con el objetivo a medio plazo de aplicar las medidas correctoras necesarias para respetar los valores umbral.

The Council changed the name of 'transitional areas of exceedance' to 'mixing zones', yet did not take this opportunity to make these zones a genuine tool for identifying and improving water quality: Parliament wanted the Member States to analyse these transitional areas to identify the sources of emission of pollutants so that, in the course of time, the necessary corrective measures could be taken to comply with the threshold values.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'zona de mezcla'

Date index:2023-04-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)