1. Se aplicará al fletán negro el artículo 3, apartado 1, del Reglamento (CE) no 2347/2002 (26), que establece la obligación de disponer de un permiso de pesca en alta mar. La captura, mantenimiento a bordo, transbordo y desembarque de fletán negro estarán supeditados a las condiciones enunciadas en dicho artículo.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

1. Article 3(1) of Regulation (EC) No 2347/2002 (26) establishing the requirement of holding a deep-sea fishing permit shall apply to Greenland halibut. The catching, retaining on board, transhipping and landing of Greenland halibut shall be subject to the conditions referred to in that Article.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

4. Se suprime el artículo 7 del Reglamento (CE) no 2115/2005 del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, por el que se establece un plan de recuperación del fletán negro en el marco de la Organización de la PESCA del Atlántico Noroccidental

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

4. In Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing a recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation , Article 7 shall be deleted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

4. In Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing a recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation (28), Article 7 shall be deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

- Reglamento (CE) nº 2115/2005 del Consejo, de 20 de diciembre de 2005, por el que se establece un plan de recuperación del fletán negro en el marco de la Organización de la Pesca del Atlántico Noroccidental[27].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

- Council Regulation (EC) No 2115/2005 of 20 December 2005 establishing a recovery plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation[27];

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-01-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Los ejemplos incluyen las reducciones de esfuerzo referentes a especies de alta mar acordadas en la Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste, los acuerdos de recuperación referentes al fletán negro adoptados en la Organización de la Pesca del Atlántico Noroeste, y los acuerdos de gestión a largo plazo suscritos por la Comunidad Europea y Noruega.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Examples include the effort reductions concerning deep-sea species agreed at the North-East Atlantic Fisheries Commission, the recovery arrangements concerning Greenland Halibut adopted in the Northwest Atlantic Fisheries Organisation, and the long-term management arrangements subscribed to by the European Community and Norway.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

4. Cada Estado miembro tomará las medidas necesarias para asignar su cuota de fletán negro entre los buques incluidos en la lista contemplada en el apartado 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

4. Each Member State shall take the necessary action to allocate its quota for Greenland halibut among its vessels included in the list referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

3. Cuando se considere que las cantidades de fletán negro notificadas de conformidad con la letra a) del apartado 1 han agotado el 70 % de las cuotas de los Estados miembros, los capitanes procederán a remitir cada día los informes contemplados en la letra b).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

3. When quantities of Greenland halibut reported in accordance with paragraph 1 point (b) are deemed to have exhausted 70 % of the Member States" quota, masters shall take transmit the reports referred to in point (b) on a daily basis .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

5. Cada Estado miembro distribuirá su cuota de fletán negro entre los buques incluidos en la lista contemplada en el apartado 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

4. Each Member State shall allocate its quota for Greenland halibut among its vessels included in the list referred to in paragraph 1.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Propuesta de Reglamento del Consejo por el que se establece un plan de recuperación del fletán negro en el marco de la Organización de la Pesca del Atlántico Noroccidental

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

Proposal for a Council Regulation establishing a rebuilding plan for Greenland halibut in the framework of the Northwest Atlantic Fisheries Organisation

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-22]

Además de las técnicas (como la luz de malla o los tamaños mínimos), entre dichas medidas se suelen hallar los totales admisibles de capturas y las reglas de repartición entre las Partes Contratantes de especies como, por ejemplo, el atún rojo del Atlántico en el marco de la CICAA, el fletán negro en el de la OPANO, la bacaladilla en el de la CPANE o la merluza austral en el del CCAMLR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

They include, in addition to technical measures (such as mesh sizes and minimum sizes for fish), the fixing on a regular basis of the total allowable catches and the rules for their shareout among the contracting parties, for example, bluefin tuna under ICCAT, Greenland halibut under NAFO, blue whiting under NEAFC and toothfish under the CCAMLR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Others have searched : antracosis asma de los mineros carbono negro carbón negro cuerpo negro enfermedad del pulmón negro falso fletán del canadá fletán negro halibut negro hipogloso negro melanosis del pulmón mono aullador negro negro de carbono negro de carbón negro de hollín negro de humo negro de lámpara neumoconiosis de los carboneros neumoconiosis de los mineros neumoconiosis de los mineros de carbón neumoconiosis del carbón neumomelanosis nódulo negro del cerezo nódulo negro del ciruelo nódulo negro del melocotonero pulmón de los mineros de carbón pulmón de minero pulmón negro radiador de planck Fletán negro

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Fletán negro'

Date index:2022-02-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Fletán negro " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)