Dada la gravedad del problema, las enfermedades profesionales como el cáncer, las enfermedades causadas por el amianto, las enfermedades de pulmón, las enfermedades de la piel, así como el asma y otras enfermedades crónicas requieren una atención específica continuada.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Given the seriousness of the challenge, occupational cancers, diseases caused by asbestos, lung diseases, skin diseases, asthma and other chronic conditions need continued specific attention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Las partículas emitidas por los vehículos pueden depositarse en los alveolos de los pulmones humanos, lo que puede revertir en enfermedades respiratorias y cardiovasculares y en una mayor mortalidad.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Particles emitted by vehicles may be deposited in the alveoli of human lungs, potentially leading to respiratory and cardiovascular illness and increased mortality.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Given the seriousness of the challenge, occupational cancers, diseases caused by asbestos, lung diseases, skin diseases, asthma and other chronic conditions need continued specific attention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Cabe atribuir a siete circunstancias destacadas (cardiopatías isquémicas, trastornos depresivos unipolares, enfermedades cerebrovasculares, trastornos vinculados al consumo de alcohol, enfermedades pulmonares crónicas, cáncer de pulmón y lesiones producidas en accidentes de tráfico) el 34 % de los AVAD en la región.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Seven leading conditions — ischaemic heart disease, unipolar depressive disorders, cerebrovascular disease, alcohol use disorders, chronic pulmonary disease, lung cancer and road traffic injuries — account for 34 % of the DALYs in the region.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A nivel de la salud, la disminución del tabaquismo pasivo y activo conduciría a una reducción de las enfermedades y de la mortalidad a causa de determinadas enfermedades importantes, en particular, el cáncer de pulmón, las cardiopatías coronarias, las enfermedades respiratorias y los accidentes vasculares cerebrales, y aumentaría la esperanza de vida.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The health effects of reduced passive and active smoking would include reduced illness and mortality from major disease types - in particular lung cancer, coronary heart disease, respiratory disease and stroke - and increased life expectancy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Varios estudios recientes han confirmado los riesgos importantes para la salud y la vida del tabaquismo pasivo[iv]. Se ha establecido que la exposición crónica al humo ajeno puede provocar una gran cantidad de enfermedades causadas también por el tabaquismo activo, como el cáncer de pulmón, enfermedades cardiovasculares y enfermedades infantiles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Several recent reviews have confirmed the serious risks to health and life associated with passive smoking.[iv] Chronic exposure to second-hand smoke has been established as a cause of many of the same diseases caused by active smoking, including lung cancer, cardiovascular disease, and childhood disease.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Fumar perjudica a la salud humana, porque crea adicción a la nicotina y porque los fumadores sufren enfermedades mortales y discapacitantes, tales como cánceres (no sólo de pulmón), enfermedad cardíaca isquémica y otras enfermedades cardiovasculares, así como enfermedades respiratorias como el enfisema.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Smoking is damaging human health, as smokers become addicted to nicotine and suffer fatal and disabling diseases such as cancers of the lung and other organs, ischaemic heart disease and other circulatory diseases, and respiratory diseases such as emphysema.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

8. Dejar de fumar reduce el riesgo de enfermedades mortales de corazón y pulmón.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

8. Stopping smoking reduces the risk of fatal heart and lung diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]

Según el estudio The Global Burden of Disease, de Murray y López (citado en un editorial de Lancet, vol. 349, nº 9061), la cardiopatía isquémica, las enfermedades cerebrovasculares, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica y el cáncer de pulmón, todos relacionados con el tabaquismo, son cuatro de las diez primeras causas de muerte a escala mundial.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

Ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, chronic obstructive pulmonary disease and lung cancer, all linked with smoking, are four of the top ten causes of death world-wide, according to The Global Burden of Disease Study of Murray and Lopez (cited in a Lancet editorial, Vol. 349, No 9061).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-03-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-03-31]

La exposición al HTA, que contiene más de cincuenta sustancias cancerígenas, es la causa de numerosas enfermedades como cáncer de pulmón, enfermedades cardiovasculares y enfermedades respiratorias.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Exposure to ETS, which contains over 50 carcinogens, is the cause of many diseases such as lung cancer, cardiovascular disease, and respiratory diseases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : actynomycetos antracosis asma de los mineros enfermedad de los trilladores de granjas enfermedad del corazón negro enfermedad del pie negro enfermedad del pulmón enfermedad del pulmón del granjero enfermedad del pulmón negro enfermedad pulmonar del granjero enfermedad pulmonar por paja enmohecida enfermedad reumatológica del pulmón mal del pie del trigo melanosis del pulmón neumoconiosis de los carboneros neumoconiosis de los mineros neumoconiosis de los mineros de carbón neumoconiosis del carbón neumomelanosis neumopatía pietin pulmón de granjero pulmón de los mineros de carbón pulmón de minero pulmón del granjero pulmón negro termófilo

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'enfermedad del pulmón negro'

Date index:2023-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "enfermedad del pulmón negro " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)