transmisión entre humanos | transmisión interhumana | transmisión de persona a persona | transmisión de la enfermedad de persona a persona | contagio de persona a persona

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person-to-person transmission | person-to-person spread of disease | human-to-human transmission

médecine > infectiologie | médecine > épidémiologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Invertir y seguir investigando en medidas eficaces de reducción de los riesgos y perjuicios destinadas a reducir de manera sustancial el número de muertes debidas directa o indirectamente a la droga, así como a enfermedades infecciosas por transmisión sanguínea, asociadas al consumo de droga pero no limitadas a él, al VIH y a la hepatitis viral, así como a las enfermedades de transmisión sexual y a la tuberculosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Invest in and further research on effective risk and harm reduction measures aimed at substantially reducing the number of direct and indirect drug-related deaths and infectious blood-borne diseases, associated with drug use, but not limited to, HIV and viral hepatitis as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sienten necesidad de estar mejor informados sobre la sexualidad, sobre todo en temas de educación sexual, anticoncepción, enfermedades de transmisión sexual, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

They perceive a need for more information on sexuality, particularly sexual education, contraception, sexual diseases etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Específicamente, 87 millones EUR se dedicaron a la atención para la salud reproductiva, 17 millones EUR a la planificación familiar, y 95 millones EUR a la lucha contra las enfermedades de transmisión sexual.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

Specifically, EUR 87 million went to reproductive health care, EUR 17 million to family planning, and EUR 95 million to controlling sexually transmitted diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-02-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-02-27]

A escala de los Estados miembros, ampliación de nuevas investigaciones iniciadas sobre las tendencias emergentes como el consumo múltiple y uso indebido de medicación controlada prescrita enfermedades infecciosas de transmisión sanguínea relacionadas con el consumo de drogas pero no limitadas al VIH y a la hepatitis viral, además de reducir las enfermedades de transmisión sexual y la tuberculosis comorbilidad psiquiátrica y física; y otras consecuencias de las drogas

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

At MS level, extent of new research initiated on emerging trends such as polydrug use and the misuse of prescribed controlled medicines; blood-borne diseases associated with drug use including but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis; psychiatric and physical co-morbidity; and other drug-related consequences

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Velar por que los servicios de tratamiento y trabajo de calle cuenten con un mayor acceso a las opciones de reducción de los riesgos y los daños, a fin de disminuir las consecuencias adversas del consumo de drogas y de reducir sustancialmente el número de muertes debidas directa o indirectamente al consumo de drogas, así como las enfermedades infecciosas de transmisión sanguínea relacionadas con el consumo de drogas pero no limitadas al VIH y a la hepatitis viral, además de reducir las enfermedades de transmisión sexual y la tubercu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Ensure that treatment and outreach services incorporate greater access to risk and harm reduction options to lessen the negative consequences of drug use and to substantially reduce the number of direct and indirect drug-related deaths and infectious blood-borne diseases associated with drug use but not limited to HIV and viral hepatitis, as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

promover la vacunación contra la hepatitis B y medidas de prevención del SIDA, la hepatitis B y C, la tuberculosis y las enfermedades de transmisión sexual, así como la detección de dichas enfermedades.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

promoting vaccination against hepatitis B and prophylactic measures against HIV, hepatitis B and C, tuberculosis and sexually transmitted diseases, as well as screening for all these diseases.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-06-17]

En la evaluación se tendrán en cuenta los factores pertinentes que puedan ayudar a identificar y descartar a las personas cuya donación pueda constituir un riesgo para la salud de terceros, como el riesgo de transmisión de enfermedades (por ejemplo, las de transmisión sexual), o un riesgo para ellas mismas (por ejemplo, superovulación, sedación, riesgos del procedimiento de recogida de óvulos, o las consecuencias psicológicas de ser donante).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

This assessment must include relevant factors that may assist in identifying and screening out persons whose donation could present a health risk to others, such as the possibility of transmitting diseases (such as sexually transmitted infections), or health risks to themselves (e.g. superovulation, sedation or the risks associated with the egg collection procedure or the psychological consequences of being a donor).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

c) ofrecer a los adolescentes y a los jóvenes adultos programas educativos que se centren en la relación entre la planificación familiar, la salud reproductiva, las enfermedades de transmisión sexual y la influencia del VIH/sida sobre la vida en común, y proporcionarles la información, los servicios y la preparación necesarios para proteger su salud reproductiva y sexual y para evitar embarazos no deseados, y asociarlos a la elaboración y aplicación de los programas correspondientes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(c) offer adolescents and young adults educational programmes that focus on the relationship between family planning, reproductive health, sexually transmitted diseases and the impact of HIV/AIDS on partnerships, and provide them with the necessary information, services and skills to protect their reproductive and sexual health, avoid unwanted pregnancies and involve them in the design and implementation of such programmes;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Sienten necesidad de estar mejor informados sobre la sexualidad, sobre todo en temas de educación sexual, anticoncepción, enfermedades de transmisión sexual, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

They perceive a need for more information on sexuality, particularly sexual education, contraception, sexual diseases etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Others have searched : programa de enfermedades de transmisión sexual contagio de persona a persona cólera enfermedad alimentaria enfermedad bacteriana enfermedad contagiosa enfermedad de origen alimentario enfermedad de origen hídrico enfermedad de transmisión alimentaria enfermedad de transmisión hídrica enfermedad de transmisión sexual enfermedad hídrica enfermedad infecciosa enfermedad parasitaria enfermedad transmisible enfermedad venérea enfermedad vírica fiebre amarilla hepatitis infección de transmisión sexual malaria paludismo transmisión de persona a persona transmisión entre humanos transmisión interhumana transmisión sexual tripanosomiasis tuberculosis Enfermedad de transmisión sexual

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Enfermedad de transmisión sexual'

Date index:2021-12-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Enfermedad de transmisión sexual " (Spanish → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)