De voorgestelde richtlijn kan
slechts gelden voor opslag binnen de Europese Unie en (wanneer zij wordt opgenomen in de EER-overeenkomst, zoals de Commissie verwacht) in de Europese economische ruimte. Emissies die in overeenstemming met de voorgestelde richtlijn in deze regio's worden opgeslagen, worden als niet-uitgestoten in het kader van het emissiehandelssysteem beschouwd. Opslag van CO buiten de Europese Unie wordt niet verboden, maar voor emissies die buiten de EU worde
n opgeslagen worden geen emissiehandelsrechten verleend; er
...[+++] zal dus weinig animo bestaan om kooldioxide op een dergelijke manier op te slaan.
La direttiva proposta può disciplinare solo lo stoccaggio all’interno dell’Unione europea (e, se la misura sarà inserita nell’accordo SEE, come la Commissione ritiene, anche nello Spazio economico europeo). La proposta stabilisce che, nell’ambito del sistema ETS comunitario, le emissioni stoccate siano considerate come emissioni mai prodotte.
