28. wijst erop dat de eigen fossiele energiebronnen, vooral de grote kolenvoorraden en het aanzienlijke overgebleven olie- en gaspotentieel in enkele lidstaten en Noorwegen, kunnen bijdragen aan de bevoorradingszekerheid; beveelt aan dat toekomstige installaties voor de opwekking van energie worden uitgerust met technologie voor opvang en opslaan van kooldioxide, wanneer dat technisch mogelijk is; is van mening dat het toepasselijk wettelijk en bestuursrechtelijk kader een optimale exploitatie mogelijk moet maken;
28. segnala il contributo che potrebbe provenire in termini di sicurezza degli approvvigionamenti dalle fonti energetiche interne, segnatamente le grandi riserve di carbone e le riserve di petrolio e gas sostanzialmente non sfruttate in taluni Stati membri e in Norvegia; raccomanda che la prossima generazione di impianti energetici sia equipaggiata con la tecnologia per la cattura e lo stoccaggio del carbonio ove tecnologicamente possibile; ritiene che il quadro giuridico e amministrativo applicabile debba essere adeguato alle condizioni produttive ottimali;
