Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art handler
Bepalingen inzake opslag van brandstoffen afdwingen
Bepalingen inzake opslag van brandstoffen handhaven
CO2-opvang en -opslag
Controle op de opslag
Entrepot
Gemeenschappelijke controle-autoriteit
Kooldioxide-opvang en -opslag
Koolstofopvang en -opslag
Koolstofsequestratie
Koolstofvastlegging
Opslag
Opslag in een entrepot
Opslag in een pakhuis
Opslag van gegevens
Opslag van gevaarlijk afval
Opslag van gevaarlijke afvalstoffen
Opslag van goederen
Opslag van schadelijk afval
Opslag van schadelijke afvalstoffen
Opslagplaats
Opslagruimte
Verzameling van gegevens
Voorraadvorming

Translation of "controle op de opslag " (Dutch → Italian) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
controle op de opslag

controllo dell'inserimento (1) | controllo di memoria (2)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)


opslag van gevaarlijke afvalstoffen | opslag van schadelijk afval | opslag van gevaarlijk afval | opslag van schadelijke afvalstoffen

stoccaggio di rifiuti pericolosi
Kennis
Conoscenza


koolstofopvang en -opslag [ CO2-opvang en -opslag | kooldioxide-opvang en -opslag | koolstofsequestratie | koolstofvastlegging ]

cattura e stoccaggio del carbonio [ cattura e stoccaggio del biossido di carbonio | cattura e stoccaggio dell'anidride carbonica | cattura e stoccaggio di CO2 | CSC [acronym] sequestro del carbonio | sequestro di CO2 ]
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 schone technologie | BT2 gekozen technologie | BT3 technologie
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 tecnologia pulita | BT2 scelta di tecnologia | BT3 tecnologia


voorraadvorming [ entrepot | opslag | opslag in een entrepot | opslag in een pakhuis | opslagplaats | opslagruimte ]

stoccaggio [ deposito | immagazzinamento | impianto di stoccaggio | località di stoccaggio | luogo di stoccaggio | spese di immagazzinamento ]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2036 distributie | NT1 opslagcapaciteit | NT1 voorraad | NT2 overheidsvoorraad | NT2 particuliere voorraad | RT bederfelijke levensmiddelen [6026] | brandbaar product [5216] | chemisch product [6811] |
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2036 distribuzione commerciale | NT1 capacità di stoccaggio | NT1 scorte | NT2 scorte private | NT2 scorte pubbliche | RT costo di magazzino [4026] | derrata deperibile [6026] | immagazzinamento dell'energi


medewerker kunsttransport, -opslag en -verpakking | art handler | medewerkster kunsttransport, -opslag en -verpakking

operatore dei servizi di custodia e accoglienza museale | operatrice dei servizi di custodia e accoglienza museale | ausiliario della fruizione museale | tecnico di museo
Technici en vakspecialisten
Professioni tecniche intermedie


opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]

memorizzazione dei dati
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3236 Informatica en gegevensverwerking | BT1 gegevensverwerking | RT opslag van documenten [3221]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | BT1 trattamento dei dati | RT creazione di archivi di documenti [3221]


bepalingen inzake opslag van brandstoffen afdwingen | bepalingen inzake opslag van brandstoffen handhaven

applicare le norme relative allo stoccaggio del combustibile
Vaardigheid
Abilità


opslag | opslag van goederen

deposito | immagazzinamento | magazzinaggio di beni
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


gemeenschappelijke controle-autoriteit

autorità di controllo comune
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)


afschaffing van de controles aan de gemeenschappelijke grenzenf

eliminazione dei controlli alle frontiere comuni
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Om de steunverlening doeltreffender te maken, moeten de contracten worden gesloten voor een bepaalde minimumhoeveelheid en moeten de verplichtingen van de contractant erin worden omschreven, met name de verplichtingen die de voor de controle van de opslag bevoegde autoriteit in staat stellen de opslagomstandigheden doeltreffend te controleren.

Per accrescere l'efficacia degli aiuti, i contratti dovrebbero essere conclusi per un quantitativo minimo e dovrebbero definire gli obblighi della parte contraente, segnatamente quelli che consentono all'autorità competente per il controllo delle operazioni di ammasso di effettuare un'ispezione efficace delle condizioni di ammasso.


Om de steunverlening doeltreffender te maken, moeten de contracten worden gesloten voor een bepaalde minimumhoeveelheid en moeten de verplichtingen van de contractant erin worden omschreven, met name de verplichtingen die de verantwoordelijke, voor de controle van de opslag bevoegde autoriteit in staat stellen de opslagomstandigheden doeltreffend te controleren.

Per accrescere l'efficacia degli aiuti, i contratti devono essere conclusi per un quantitativo minimo e devono definire gli obblighi della parte contraente, segnatamente quelli che consentono all'autorità competente per il controllo delle operazioni di ammasso un'ispezione efficace delle condizioni di ammasso.


Wanneer door de voor controle op de opslag verantwoordelijke instantie is geconstateerd en geverifieerd dat de in artikel 3, lid 3, onder a), bedoelde verklaring opzettelijk of als gevolg van een grove nalatigheid vals is, wordt de betrokken contractant van de steunregeling voor particuliere opslag uitgesloten voor de duur van zes maanden volgende op de maand van de constatering.

Se l'autorità preposta al controllo dell'ammasso constata e accerta che la dichiarazione di cui all'articolo 3, paragrafo 3, lettera a), è una falsa dichiarazione resa deliberatamente o per negligenza grave, il contraente in causa è escluso dal regime di aiuti all'ammasso privato per i sei mesi successivi a quello dell'accertamento stesso.


Daartoe wijzen zij de nationale instantie aan die voor de controle op de opslag verantwoordelijk is.

A tal fine essi designano l'autorità nazionale responsabile del controllo sull'ammasso.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Opslag in de waterkolom wordt als een groot risico voor het milieu beschouwd. Krachtens de door de Commissie voorgestelde richtlijn betreffende geologische opslag van CO wordt opslag in de waterkolom dan ook verboden in de Unie.

Per il momento, però, lo stoccaggio nella colonna d’acqua è considerato rischioso a livello ambientale e la proposta di direttiva della Commissione sullo stoccaggio geologico del biossido di carbonio lo vieta all’interno dell’Unione.


De voorgestelde richtlijn kan slechts gelden voor opslag binnen de Europese Unie en (wanneer zij wordt opgenomen in de EER-overeenkomst, zoals de Commissie verwacht) in de Europese economische ruimte. Emissies die in overeenstemming met de voorgestelde richtlijn in deze regio's worden opgeslagen, worden als niet-uitgestoten in het kader van het emissiehandelssysteem beschouwd. Opslag van CO buiten de Europese Unie wordt niet verboden, maar voor emissies die buiten de EU worden opgeslagen worden geen emissiehandelsrechten verleend; er zal dus weinig animo bestaan om kooldioxide op een dergelijke manier op te slaan.

La direttiva proposta può disciplinare solo lo stoccaggio all’interno dell’Unione europea (e, se la misura sarà inserita nell’accordo SEE, come la Commissione ritiene, anche nello Spazio economico europeo). La proposta stabilisce che, nell’ambito del sistema ETS comunitario, le emissioni stoccate siano considerate come emissioni mai prodotte.


Daartoe wijzen zij de nationale instantie aan die voor de controle op de opslag verantwoordelijk is, hierna "controle-instantie" genoemd.

A tal fine designano l'autorità nazionale preposta al controllo sull'ammasso (in prosieguo: "l'autorità preposta al controllo").


Ook de controle van de particuliere opslag is soms ontoereikend.

Infine, il controllo dell'ammasso privato è talvolta carente.


Daartoe moeten zij met name : - bepalen in welke Lid-Staat hun verkooptransactie is gelokaliseerd ten einde vast te stellen aan welke belastingdienst zij de belasting verschuldigd zijn en zij aangifte moeten doen (periodieke aangifte en lijst van afnemers) of waaraan zij in geval van controle moeten aantonen dat aan de voorwaarden voor een vrijstelling is voldaan (bij voorbeeld moeten zij de hoedanigheid van de afnemer aantonen of bewijzen dat de goederen daadwerkelijk uit de Lid-Staat van vertrek zijn vervoerd); - in staat zijn vast te stellen dat een belastbare handeling is verricht op de voorwaarden die toepassing van bijzondere rege ...[+++]

A tal fine essi devono in particolare: - determinare in quale Stato membro sia localizzata la loro operazione di vendita, per individuare l'amministrazione presso la quale dovranno pagare l'imposta e soddisfare i loro obblighi in materia di dichiarazione (dichiarazione periodica ed elenco ricapitolativo) ovvero, in caso di controllo, giustificare le condizioni di un'esenzione (ad esempio, necessità di accertare la qualità del cliente o l'esistenza di un trasporto di beni ceduti fuori dallo Stato membro di partenza); - essere in grado di stabilire che un'operazione imponibile viene svolta in condizioni che giustificano l'applicazione di ...[+++]


Ernstige tekortkomingen bij de controle op de openbare opslag van rundvlees zijn geconstateerd in DUITSLAND (10,4 miljoen ecu).

Gravi insufficienze sono state scoperte nel controllo dell'ammasso pubblico di carne bovine in Germania (10,4 MECU).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'controle op de opslag'

Date index:2021-11-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)