Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area depressa
Area urbana
Circondario urbano
Comprensorio urbano
Effettuare la manutenzione della zona di ricevimento
Minimizzare l'impatto ambientale sulla zona circostante
Preparare la zona bar
Preparare la zona del bar
Preparare le zone bar
Pulire la zona bar
Regione dell'obiettivo 1
Regione in ritardo di sviluppo
Regione sfavorita
Regione sottosviluppata
Regione svantaggiata
Regione urbana
Regione urbanizzata
Scotoma
Zona chiusa
Zona climatica
Zona depressa
Zona di divieto
Zona di divieto di sorvolo
Zona di divieto relativa al merluzzo norvegese
Zona di esclusione aerea
Zona di interdizione al volo
Zona di visione persa o depressa nel campo visivo
Zona interdetta al volo
Zona inurbata
Zona meno favorita
Zona svantaggiata
Zona urbana
Zona urbanizzata
Zona vietata

Translation of "zona di divieto " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zona di divieto di sorvolo | zona di esclusione aerea | zona di interdizione al volo | zona interdetta al volo

no-flyzone
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


zona di divieto relativa al merluzzo norvegese

Kever-vak
IATE - LAW | Fisheries
IATE - LAW | Fisheries


zona chiusa | zona di divieto | zona vietata

box | gesloten gebied | verboden gebied
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


scotoma | zona di visione persa o depressa nel campo visivo

scotoom | blinde vlek in het gezichtsveld
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


zona climatica

klimaatgordel
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 clima | NT1 zona equatoriale | NT1 zona fredda | NT1 zona subtropicale | NT1 zona temperata | NT1 zona tropicale | NT1 zona umida | RT bioclimatologia [3606] | climatologia [3606]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 klimaat | NT1 equatoriale gordel | NT1 gematigde zone | NT1 koude zone | NT1 subtropische zone | NT1 tropische zone | NT1 vochtige zone | RT bioklimatologie [3606] | klimatologie [3606]


zona urbana [ area urbana | circondario urbano | comprensorio urbano | regione urbana | regione urbanizzata | zona inurbata | zona urbanizzata ]

stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 città | BT2 agglomerato urbano | BT3 agglomerato | NT1 zona pedonale | NT1 zona urbana sfavorita | RT collettività urbana [2846] | popolazione urbana [2816] | regione economica [1616]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stad | BT2 stedelijke agglomeratie | BT3 agglomeratie | NT1 achterstandsbuurt | NT1 voetgangersgebied | RT economisch gebied [1616] | stadsbevolking [2816] | stadsverkeer [4811] | stedelijke


regione sfavorita [ area depressa | regione dell'obiettivo 1 | regione in ritardo di sviluppo | regione sottosviluppata | regione svantaggiata | zona depressa | zona meno favorita | zona svantaggiata ]

minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 regione economica | NT1 Mezzogiorno | RT aiuto regionale [1606] | coesione economica e sociale [1016] | squilibrio regionale [1616] | zona agricola svantaggiata [5606]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 economisch gebied | NT1 Mezzogiorno | RT agrarisch probleemgebied [5606] | economische en sociale samenhang [1016] | regionale steun [1606] | regionale verschillen [1616]


preparare la zona del bar | preparare le zone bar | preparare la zona bar | pulire la zona bar

de bar klaarmaken | zorgen dat de bar klaar is voor gebruik | de bar gereed maken | de bar voorbereiden
Abilità
Vaardigheid


effettuare la manutenzione della zona di ricevimento

ontvangstruimte onderhouden
Abilità
Vaardigheid


minimizzare l'impatto ambientale sulla zona circostante

milieu-impact op de omgeving beperken | milieu-impact op de omgeving verminderen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Le autorità competenti possono decidere di abolire una zona di divieto e di revocare le rispettive misure di eradicazione se, durante le indagini di cui al paragrafo 1, la presenza dell'organismo nocivo in questione in tale zona di divieto non è stata rilevata per un periodo sufficientemente lungo per verificare che la zona sia indenne da organismi nocivi .

4. De bevoegde autoriteiten kunnen besluiten een beperkingsgebied op te heffen en de betreffende uitroeiingsmaatregelen te beëindigen, mits in het kader van de in lid 1 bedoelde onderzoeken is gebleken dat het betrokken plaagorganisme gedurende een voldoende lange periode niet in dat beperkingsgebied is aangetroffen om te concluderen dat het gebied plaagvrij is .


4. Le autorità competenti possono decidere di abolire una zona di divieto e di revocare le rispettive misure di eradicazione se, durante le indagini di cui al paragrafo 1, la presenza dell'organismo nocivo in questione in tale zona di divieto non è stata rilevata per un periodo sufficientemente lungo per verificare che la zona sia indenne da organismi nocivi.

4. De bevoegde autoriteiten kunnen besluiten een beperkingsgebied op te heffen en de betreffende uitroeiingsmaatregelen te beëindigen, mits in het kader van de in lid 1 bedoelde onderzoeken is gebleken dat het betrokken plaagorganisme gedurende een voldoende lange periode niet in dat beperkingsgebied is aangetroffen om te concluderen dat het gebied plaagvrij is.


4. Le autorità competenti possono decidere di abolire una zona di divieto e di revocare le rispettive misure di eradicazione se, durante le indagini di cui al paragrafo 1, la presenza dell'organismo nocivo in questione in tale zona di divieto non è stata rilevata per un periodo sufficientemente lungo.

4. De bevoegde autoriteiten kunnen besluiten een beperkingsgebied op te heffen en de betreffende uitroeiingsmaatregelen te beëindigen, mits in het kader van de in lid 1 bedoelde onderzoeken is gebleken dat het betrokken plaagorganisme gedurende een voldoende lange periode niet in dat beperkingsgebied is aangetroffen.


4. Le autorità competenti possono decidere di abolire una zona di divieto e di revocare le rispettive misure di eradicazione se, durante le indagini di cui al paragrafo 1, la presenza dell'organismo nocivo in questione in tale zona di divieto non è stata rilevata per un periodo sufficientemente lungo.

4. De bevoegde autoriteiten kunnen besluiten een beperkingsgebied op te heffen en de betreffende uitroeiingsmaatregelen te beëindigen, mits in het kader van de in lid 1 bedoelde onderzoeken is gebleken dat het betrokken plaagorganisme gedurende een voldoende lange periode niet in dat beperkingsgebied is aangetroffen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La zona di divieto è costituita da una zona infestata, come indicato nel paragrafo 2, e da una zona cuscinetto, come indicato nel paragrafo 3.

Het beperkingsgebied bestaat uit een besmette zone zoals bedoeld in lid 2 en een bufferzone zoals bedoeld in lid 3.


4. Le autorità competenti possono decidere di abolire una zona di divieto e di revocare le rispettive misure di eradicazione se, durante le indagini di cui al paragrafo 1, la presenza dell'organismo nocivo in questione in tale zona di divieto non è stata rilevata per un periodo sufficientemente lungo.

4. De bevoegde autoriteiten kunnen besluiten een beperkingsgebied op te heffen en de betreffende uitroeiingsmaatregelen te beëindigen, mits in het kader van de in lid 1 bedoelde onderzoeken is gebleken dat het betrokken plaagorganisme gedurende een voldoende lange periode niet in dat beperkingsgebied is aangetroffen.


5. Se, a norma dei paragrafi 2 e 3, una zona di divieto si deve estendere nel territorio di un altro Stato membro, lo Stato membro in cui è stata rilevata la presenza dell'organismo nocivo in questione contatta immediatamente lo Stato membro nel cui territorio deve essere estesa la zona di divieto per consentire a tale Stato membro di adottare tutti i provvedimenti necessari, come indicato nei paragrafi da 1 a 4.

5. Wanneer het overeenkomstig de leden 2 en 3 noodzakelijk is dat een beperkingsgebied zich tot op het grondgebied van een andere lidstaat uitstrekt, neemt de lidstaat waar het betrokken plaagorganisme is aangetroffen, onmiddellijk contact op met de lidstaat tot op het grondgebied waarvan het beperkingsgebied zich moet uitstrekken, teneinde die lidstaat in staat te stellen alle passende maatregelen zoals bedoeld in de leden 1 tot en met 4 te nemen.


2. Una pianta, un prodotto vegetale o un altro oggetto originari di una zona di divieto creata, a norma dell'articolo 17, in una zona protetta in relazione all'organismo nocivo da quarantena rilevante per le zone protette interessate, non possono essere spostati all'interno di o verso qualsiasi zona protetta istituita per tale organismo nocivo.

2. Planten, plantaardige producten of andere materialen die afkomstig zijn uit een beperkingsgebied dat overeenkomstig artikel 17 in een beschermd gebied voor een BG-quarantaineorganisme is vastgesteld, mogen niet naar of binnen een voor dat BG-quarantaineorganisme vastgesteld beschermd gebied worden verplaatst.


Tale regime ha creato una zona di divieto per un determinato periodo dell'anno per le sfogliare di potenza superiore a 300 cv, divieto che dal 1995 è stato esteso a tutto l'arco dell'anno.

Met dit stelsel werd het gebied gesloten voor boomkorkotters met een vermogen van meer dan 300 PK - sinds 1995 is de box gedurende het gehele jaar voor deze vaartuigen gesloten.


La zona di divieto durante la stagione di chiusura delle attività di pesca è situata a partire da quattro miglia nautiche dalle linee di base. Tuttavia, nella sottodivisione 32 e nella zona ad est di 22° 30' di longitudine est (faro di Bengtskär), all'interno della zona di pesca finlandese, la pesca con palangari derivanti e palangari fissi è vietata dal 1° luglio al 15 settembre.

Het gebied waar gedurende de gesloten tijd niet mag worden gevist, begint vanaf 4 zeemijl gerekend vanaf de basislijnen. In deelsector 32 en in het gebied ten oosten van lengtegraad 22° 30' OL (Bengtskär - vuurtoren) in de Finse visserijzone, is vanaf 1 juli tot en met 15 september echter het vissen met drijvende of met geankerde lijnen verboden.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'zona di divieto'

Date index:2022-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)