Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annessite
Area depressa
Area urbana
Circondario urbano
Comprensorio urbano
DG Azione climatica
DG Azione per il clima
Direzione generale per l'Azione climatica
Direzione generale per l'Azione per il clima
Effettuare la manutenzione della zona di ricevimento
Infiammazione zona utero
Minimizzare l'impatto ambientale sulla zona circostante
Preparare la zona bar
Preparare la zona del bar
Preparare le zone bar
Pulire la zona bar
Regione dell'obiettivo 1
Regione in ritardo di sviluppo
Regione sfavorita
Regione sottosviluppata
Regione svantaggiata
Regione urbana
Regione urbanizzata
Zona climatica
Zona depressa
Zona di divieto di sorvolo
Zona di esclusione aerea
Zona di interdizione al volo
Zona interdetta al volo
Zona inurbata
Zona meno favorita
Zona svantaggiata
Zona urbana
Zona urbanizzata

Translation of "zona climatica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zona climatica

klimaatgordel
52 AMBIENTE | MT 5211 ambiente naturale | BT1 clima | NT1 zona equatoriale | NT1 zona fredda | NT1 zona subtropicale | NT1 zona temperata | NT1 zona tropicale | NT1 zona umida | RT bioclimatologia [3606] | climatologia [3606]
52 MILIEU | MT 5211 natuurlijk milieu | BT1 klimaat | NT1 equatoriale gordel | NT1 gematigde zone | NT1 koude zone | NT1 subtropische zone | NT1 tropische zone | NT1 vochtige zone | RT bioklimatologie [3606] | klimatologie [3606]


zona climatica

klimaatzone
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


DG Azione climatica | DG Azione per il clima | direzione generale per l'Azione climatica | direzione generale per l'Azione per il clima

DG Klimaat | directoraat-generaal Klimaat
IATE - EU institutions and European civil service | Natural environment
IATE - EU institutions and European civil service | Natural environment


zona urbana [ area urbana | circondario urbano | comprensorio urbano | regione urbana | regione urbanizzata | zona inurbata | zona urbanizzata ]

stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 città | BT2 agglomerato urbano | BT3 agglomerato | NT1 zona pedonale | NT1 zona urbana sfavorita | RT collettività urbana [2846] | popolazione urbana [2816] | regione economica [1616]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stad | BT2 stedelijke agglomeratie | BT3 agglomeratie | NT1 achterstandsbuurt | NT1 voetgangersgebied | RT economisch gebied [1616] | stadsbevolking [2816] | stadsverkeer [4811] | stedelijke


zona di divieto di sorvolo | zona di esclusione aerea | zona di interdizione al volo | zona interdetta al volo

no-flyzone
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


regione sfavorita [ area depressa | regione dell'obiettivo 1 | regione in ritardo di sviluppo | regione sottosviluppata | regione svantaggiata | zona depressa | zona meno favorita | zona svantaggiata ]

minder begunstigd gebied [ minder begunstigde zone | onderontwikkeld gebied ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 regione economica | NT1 Mezzogiorno | RT aiuto regionale [1606] | coesione economica e sociale [1016] | squilibrio regionale [1616] | zona agricola svantaggiata [5606]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 economisch gebied | NT1 Mezzogiorno | RT agrarisch probleemgebied [5606] | economische en sociale samenhang [1016] | regionale steun [1606] | regionale verschillen [1616]


preparare la zona del bar | preparare le zone bar | preparare la zona bar | pulire la zona bar

de bar klaarmaken | zorgen dat de bar klaar is voor gebruik | de bar gereed maken | de bar voorbereiden
Abilità
Vaardigheid


annessite | infiammazione zona utero

adnexitis | ontsteking van de eierstokken en de eileiders
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


minimizzare l'impatto ambientale sulla zona circostante

milieu-impact op de omgeving beperken | milieu-impact op de omgeving verminderen
Abilità
Vaardigheid


effettuare la manutenzione della zona di ricevimento

ontvangstruimte onderhouden
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
l'individuazione di approcci alle ristrutturazioni efficaci in termini di costi, pertinenti al tipo di edificio e alla zona climatica.

de bepaling van kosteneffectieve aanpakken van betreffende renovaties naargelang van het gebouwtype en het klimaattype.


(b) l'individuazione di approcci alle ristrutturazioni efficaci in termini di costi, pertinenti al tipo di edificio e alla zona climatica.

(ii) de - naargelang van de bouwvorm en het klimaattype - kosteneffectieve renovatiemethoden in kaart worden gebracht;


Gli edifici di riferimento si possono definire sulla base di sottocategorie di edifici (differenziate, ad esempio, per dimensioni, età, struttura dei costi, materiali costruttivi, modelli d’uso o zona climatica) che tengono conto delle caratteristiche del parco immobiliare nazionale.

Referentiegebouwen kunnen worden vastgesteld op basis van subcategorieën van gebouwen (bv. onderscheiden naar omvang, ouderdom, kostenstructuur, bouwmateriaal, gebruikspatroon of klimaatzone) die rekening houden met de kenmerken van het nationale gebouwenbestand.


sottocategorie di edifici, categorie di tipi di edifici più differenziate per dimensioni, età, materiali di costruzione, modelli d’uso, zona climatica o altri criteri rispetto a quelli stabiliti nell’allegato I, paragrafo 5, della direttiva 2010/31/UE.

21) subcategorieën van gebouwen: categorieën van gebouwtypes die verder onderverdeeld zijn volgens grootte, leeftijd, bouwmateriaal, gebruikspatroon, klimaatzone of andere criteria dan de criteria die zijn vastgesteld in bijlage I, artikel 5, van Richtlijn 2010/31/EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gli edifici di riferimento si possono definire sulla base di sottocategorie di edifici (differenziate, ad esempio, per dimensioni, età, struttura dei costi, materiali costruttivi, modelli d’uso o zona climatica) che tengono conto delle caratteristiche del parco immobiliare nazionale.

Referentiegebouwen kunnen worden vastgesteld op basis van subcategorieën van gebouwen (bv. onderscheiden naar omvang, ouderdom, kostenstructuur, bouwmateriaal, gebruikspatroon of klimaatzone) die rekening houden met de kenmerken van het nationale gebouwenbestand.


sottocategorie di edifici, categorie di tipi di edifici più differenziate per dimensioni, età, materiali di costruzione, modelli d’uso, zona climatica o altri criteri rispetto a quelli stabiliti nell’allegato I, paragrafo 5, della direttiva 2010/31/UE.

21) subcategorieën van gebouwen: categorieën van gebouwtypes die verder onderverdeeld zijn volgens grootte, leeftijd, bouwmateriaal, gebruikspatroon, klimaatzone of andere criteria dan de criteria die zijn vastgesteld in bijlage I, artikel 5, van Richtlijn 2010/31/EU.


La riduzione fiscale è pertanto applicabile nelle zone geografiche (comuni) che soddisfano i seguenti criteri alternativi: i) i comuni che rientrano nella zona climatica F definita nel D.P.R. n. 412 del 1993 (2), ossia i comuni con più di 3 000«gradi giorno»; ii) i comuni che rientrano nella zona E definita nel D.P.R. n. 412 del 1993, ossia i comuni con un numero di «gradi giorno» compreso fra 2 100 e 3 000 (3); iii) la Sardegna e le piccole isole (tutte le isole italiane ad eccezione della Sicilia).

De belastingvermindering geldt derhalve in de geografische gebieden (gemeenten) die aan de volgende voorwaarden voldoen: i) gemeenten die vallen in klimaatzone F als omschreven in presidentieel besluit nr. 412 van 1993 (2), dat wil zeggen gemeenten met meer dan 3 000„daggraden”; ii) gemeenten die vallen in klimaatzone E als omschreven in presidentieel besluit nr. 412 van 1993, dat wil zeggen gemeenten met 2 100 tot 3 000„daggraden” (3); iii) Sardinië en kleine eilanden (alle Italiaanse eilanden behalve Sicilië).


Sostituire gli impianti elettrici di raffreddamento con una combinazione di componenti architettonici adeguati alla zona climatica e impianti di raffreddamento ad energia solare costituisce una delle principali sfide energetiche della UE.

Het vervangen van elektrisch gevoede koeling door een combinatie van een aan de klimaatzone aangepaste architectuur en zonnekoeling is één van de grote energie-uitdagingen voor de EU.


2) "livello massimo di residui" (LMR): la concentrazione massima ammissibile di residui di antiparassitari basata sulle migliori prassi agricole disponibili di protezione delle colture, vale a dire sulla lotta integrata contro i parassiti in una determinata zona climatica, e sul livello più basso di esposizione dei consumatori necessario per proteggere tutti i consumatori vulnerabili; se un LMR è superato, devono essere adottate misure al fine di ritirare il prodotto dal mercato;

2) "maximumresidugehalte (MRL)": het hoogste wettelijk toegestane concentratieniveau van een bestrijdingsmiddelenresidu op basis van de beste beschikbare landbouwpraktijken voor plantenbescherming, d.w.z. geïntegreerd beheer van plagen in een bepaalde klimaatzone, en de laagste blootstelling van de consument, dat noodzakelijk is om alle kwetsbare consumenten te beschermen; indien een MRL wordt overschreden moeten maatregelen worden genomen om het product uit de markt te nemen;


(2) "livello massimo di residui" (LMR): la concentrazione massima ammissibile di residui di antiparassitari basata sui migliori metodi agricoli disponibili di protezione delle colture, vale a dire sulla gestione integrata dei parassiti (integrated pest management - IPM) in una determinata zona climatica, e sul livello più basso di esposizione dei consumatori necessario per proteggere tutti i consumatori vulnerabili; se un LMR è superato, devono essere adottate misure al fine di ritirare il prodotto dal mercato;

(2) maximumresidugehalte (MRL): het hoogste wettelijk toegestane concentratieniveau van een bestrijdingsmiddelenresidu op basis van de beste beschikbare landbouwmethoden voor plantenbescherming, d.w.z. geïntegreerde plagenbestrijding (GP) in een bepaalde klimaatzone, en de laagste blootstelling van de consument, dat noodzakelijk is om alle kwetsbare consumenten te beschermen; indien een MRL wordt overschreden moeten maatregelen worden genomen om het product uit de markt te nemen;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'zona climatica'

Date index:2022-03-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)