3. invita l'Alto rappresentante/Vicepresidente e il Consiglio a esaminare, nel quadro della risoluzione 1970 e della risoluzione 1674 del Consiglio di sicurezza dell'ONU sulla responsabilità di proteggere la popolazione, l'introduzione di una zona di divieto di sorvolo, su richiesta del Consiglio nazionale provvisorio in cooperazione con la Lega araba e l'Unione africana, volta a impedire al regime di prendere di mira la popolazione;
3. verzoekt de vv/hv en de Raad te overwegen om, in het kader van resolutie 1970 van de VN-Veiligheidsraad en resolutie 1674 van de VN-Veiligheidsraad inzake de verantwoordelijkheid om de burgerbevolking te beschermen, een vliegverbod in te stellen, op verzoek van de Nationale Overgangsraad in samenwerking met de Arabische Liga en de Afrikaanse Unie, om te voorkomen dat het regime de bevolking onder vuur neemt;