Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agente economico
Coordinatore dello sviluppo economico
Coordinatrice dello sviluppo economico
Correzione degli squilibri regionali
Corrispondente economico-finanziaria
Corrispondente economico-finanziario
Diseguaglianza economica
Disparità di sviluppo regionale
Disparità economica
Divario regionale
Giornalista economico-finanziaria
Offrire consulenza sullo sviluppo economico
Operatore economico
Soggetto economico
Squilibrio Nord-Sud
Squilibrio con l'estero
Squilibrio dei conti con l'estero
Squilibrio della bilancia dei pagamenti
Squilibrio economico
Squilibrio esterno
Squilibrio finanziario
Squilibrio regionale
Squilibrio tra regioni
Strumento di mercato per la politica ambientale
Strumento economico di protezione dell'ambiente
Strumento economico per l'ambiente
Strumento economico per la protezione ambientale

Translation of "Squilibrio economico " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
diseguaglianza economica [ disparità economica | squilibrio economico ]

economische ongelijkheid [ economisch onevenwicht | gebrek aan economisch evenwicht ]
16 ECONOMIA | MT 1611 situazione economica | BT1 sviluppo economico | RT squilibrio regionale [1616]
16 ECONOMIE | MT 1611 economische situatie | BT1 economische ontwikkeling | RT regionale verschillen [1616]


squilibrio regionale [ correzione degli squilibri regionali | disparità di sviluppo regionale | divario regionale | squilibrio Nord-Sud | squilibrio tra regioni ]

regionale verschillen [ gebrek aan regionaal evenwicht ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 politica regionale | RT coesione economica e sociale [1016] | diseguaglianza economica [1611] | regione mediterranea (UE) [1616] | regione rurale [1616] | regione sfavorita [1616]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid | RT economische en sociale samenhang [1016] | economische ongelijkheid [1611] | Middellandse Zeegebied (EU) [1616] | minder begunstigd gebied [1616] | plattelandsgebied [16


squilibrio con l'estero | squilibrio della bilancia dei pagamenti

externe onevenwichtigheid | onevenwichtigheid op de betalingsbalans
IATE - ECONOMICS | Marketing
IATE - ECONOMICS | Marketing


squilibrio dei conti con l'estero | squilibrio esterno

externe onevenwichtigheid
IATE - ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics
IATE - ECONOMICS | Monetary relations | Monetary economics


squilibrio finanziario

financieel onevenwicht
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)


coordinatore dello sviluppo economico | coordinatore dello sviluppo economico/coordinatrice dello sviluppo economico | coordinatrice dello sviluppo economico

coördinator economische ontwikkeling | coördinatrice economische ontwikkeling
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


corrispondente economico-finanziaria | giornalista economico-finanziaria | corrispondente economico-finanziario | giornalista economico/giornalista economica

financieel-economisch journalist | economisch journalist | sociaal-economisch journalist
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


agente economico | operatore economico | soggetto economico

deelnemer aan het economisch proces | deelnemer aan het economisch verkeer | economisch subject
IATE - ECONOMICS | Business organisation
IATE - ECONOMICS | Business organisation


strumento economico per l'ambiente [ strumento di mercato per l'attività legislativa in campo ambientale | strumento di mercato per la politica ambientale | strumento economico di protezione dell'ambiente | strumento economico per la protezione ambientale ]

economisch instrument voor het milieu [ economisch instrument ter bescherming van het milieu ]
52 AMBIENTE | MT 5206 politica dell'ambiente | BT1 politica ambientale | NT1 deposito di prodotti inquinanti | NT1 imposta ambientale | NT1 permesso di inquinamento negoziabile | RT elaborazione delle politiche [0436]
52 MILIEU | MT 5206 milieubeleid | BT1 milieubeleid | NT1 milieuheffing | NT1 statiegeldheffing op vervuilend product | NT1 verhandelbaar vervuilingsquotum | RT beleidsvorming [0436]


offrire consulenza sullo sviluppo economico

raad geven over economische ontwikkeling | advies geven over economische ontwikkeling | adviseren over economische ontwikkeling
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Tunisia registra un'eccessiva dipendenza da industrie a basso valore aggiunto orientate all'esportazione situate vicino al litorale, che causa uno squilibrio del suo modello di uno sviluppo economico regionale. Il paese risente inoltre delle conseguenze di mercati del lavoro rigidi e della carenza di competenze, fattore questo che contribuisce all'elevata disoccupazione, in particolare tra i giovani.

Het hangt in buitensporige mate af van een uitvoergerichte industrie met een lage toegevoegde waarde die nabij de kustlijn is gevestigd, wat bijdraagt tot een onevenwichtig patroon van regionale ontwikkeling, en lijdt onder starre arbeidsmarkten en discrepanties tussen de gevraagde en de aangeboden vaardigheden, wat bijdraagt tot hoge werkloosheid, vooral bij de jongeren.


La causa di tale squilibrio va ricercata soprattutto nel disallineamento fra l'offerta di quote di emissione nelle aste, il cui volume è fissato in maniera molto rigida, e la domanda di quote, che è invece flessibile e influenzata dal ciclo economico, dai prezzi dei combustibili fossili e da altri fattori.

De reden voor deze onevenwichtigheid is in de eerste plaats een kloof tussen het zeer strikt vastgestelde veilingaanbod van emissierechten en de vraag, die kan variëren onder invloed van de conjunctuur, de prijzen van fossiele brandstoffen en andere factoren.


Dopo tutto, da tempo sappiamo che la causa principale della crisi è stata uno squilibrio economico mondiale, bassi tassi di interesse a lungo termine, un’eccessiva regolamentazione del settore finanziario e, purtroppo, un’interferenza politica in ambiti in cui i politici non hanno alcun titolo per formulare richieste.

We weten toch inmiddels wel dat deze crises in de allereerste plaats het gevolg waren van onevenwichtigheden in de wereldeconomie, de langdurig lage rentevoet, overmatige regulering van de financiële sector, en helaas ook politieke inmenging in een onderwerp waar de politiek met zijn vingers van af behoort te blijven.


Il mercato cinese è in continua espansione, le politiche aggressive della stessa relative ai sussidi alle esportazioni e all'uso strumentale agevolato del valore della sua valuta, il safari in Africa per accaparrarsi materie prime, sono elementi che preoccupano chi teme uno squilibrio economico mondiale che può portare a minare la pace nel mondo.

De Chinese markt blijft zich uitbreiden, het agressieve beleid van China ten aanzien van exportsubsidies, het opportunistisch gebruik van de waarde van zijn munt, de safari in Afrika om grondstoffen te bemachtigen: dit zijn allemaal verontrustende zaken voor degenen die bang zijn voor een onevenwichtige wereldeconomie die zelfs de wereldvrede zou kunnen ondermijnen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FR) Deploro che vi sia ancora un forte squilibrio economico, sociale e demografico fra le due sponde del Mediterraneo.

– (FR) Ik betreur het dat er nog steeds opvallende economische, sociale en demografische verschillen bestaan tussen de beide oevers van de Middellandse Zee.


L’UE non può permettersi questo sistematico squilibrio di genere ai vertici dei processi decisionali in ambito economico e il risultante spreco di talenti e risorse.

De EU kan zich deze systematische ongelijkheid op het hoogste economische besluitvormingsniveau en de daardoor veroorzaakte verspilling van talent en middelen niet veroorloven.


Essendo stato rivisto pochi anni fa, il patto di stabilità e di crescita dispone di sufficiente flessibilità per poter rispondere adeguatamente, in tempi di squilibrio economico, a sfide come quelle della crisi in atto.

Sinds de herziening van enkele jaren geleden biedt het stabiliteits- en groeipact voldoende flexibiliteit om in een economisch onevenwichtige tijd adequaat op uitdagingen zoals die in de huidige crisis te kunnen reageren.


La prima è lo squilibrio economico.

Om te beginnen: de economische onbalans.


In conclusione il sostegno di MEDIA II ha dimostrato di corrispondere alle specificità del settore audiovisivo europeo, composto in maggioranza di piccole e medie imprese e caratterizzato da uno squilibrio economico tra paesi ad alto potenziale produttivo e paesi con scarsa capacità di produzione e/o con un'area geografica e linguistica limitata [4].

Tenslotte bleek de steun van MEDIA II goed aangepast te zijn aan de specifieke karakteristieken van de Europese audiovisuele sector die in hoofdzaak bestaat uit kleine en middelgrote bedrijven en die wordt gekenmerkt door een gebrek aan economisch evenwicht tussen landen met een sterk productiepotentieel en landen met een geringe productiecapaciteit en/of een beperkt taalkundig en geografisch gebied [4].


Desta tuttavia preoccupazioni il protrarsi del ristagno economico in Giappone, che potrebbe avere ripercussioni nefaste per l'economia mondiale e per le prospettive di crescita dei paesi in via di sviluppo dell'Asia, oltre a ridurre la domanda di esportazioni UE e ad aggravare ulteriormente il notevole squilibrio bilaterale.

De langdurige economische stagnatie in Japan is echter reden geweest tot bezorgdheid, vanwege de mogelijk nadelige effecten ervan op de wereldeconomie en op de groeiverwachtingen van de ontwikkelingslanden in Azië alsook door de afnemende vraag naar EU-producten, waardoor de grote onevenwichtigheid op de handelsbalans van de EU met Japan nog verder is toegenomen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Squilibrio economico'

Date index:2021-07-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)