Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aiuto alle regioni svantaggiate
Aiuto per lo sviluppo regionale
Aiuto regionale
Correzione degli squilibri regionali
Disparità di sviluppo regionale
Divario regionale
Funzionario addetto alle politiche economiche
Politica di sviluppo delle zone depresse
Programma STRUDER
Programma di sviluppo regionale STRUDER
RDC
Regolamento sulle disposizioni comuni
Squilibrio Nord-Sud
Squilibrio regionale
Squilibrio tra regioni
Sviluppo regionale
Sviluppo zonale

Translation of "disparità di sviluppo regionale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
squilibrio regionale [ correzione degli squilibri regionali | disparità di sviluppo regionale | divario regionale | squilibrio Nord-Sud | squilibrio tra regioni ]

regionale verschillen [ gebrek aan regionaal evenwicht ]
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 politica regionale | RT coesione economica e sociale [1016] | diseguaglianza economica [1611] | regione mediterranea (UE) [1616] | regione rurale [1616] | regione sfavorita [1616]
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid | RT economische en sociale samenhang [1016] | economische ongelijkheid [1611] | Middellandse Zeegebied (EU) [1616] | minder begunstigd gebied [1616] | plattelandsgebied [16


aiuto regionale [ aiuto alle regioni svantaggiate | aiuto per lo sviluppo regionale ]

regionale steun [ ondersteuning van de regionale ontwikkeling | steun aan minder begunstigde regio ]
16 ECONOMIA | MT 1606 politica economica | BT1 sostegno economico | RT cooperazione regionale [0811] | Fondo europeo di sviluppo regionale [1021] | politica regionale [1616] | regione sfavorita [1616] | sviluppo regionale [1616]
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 economische steun | RT Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling [1021] | minder begunstigd gebied [1616] | regionaal beleid [1616] | regionale ontwikkeling [1616] | regionale samenwerking [0811]


sviluppo regionale [ politica di sviluppo delle zone depresse ]

regionale ontwikkeling
16 ECONOMIA | MT 1616 regione e politica regionale | BT1 politica regionale | RT aiuto regionale [1606] | Centro delle Nazioni Unite per lo sviluppo regionale [7606] | economia regionale [1621] | politica del turismo [2826] | polo di crescita [
16 ECONOMIE | MT 1616 Regio en regionaal beleid | BT1 regionaal beleid | RT Centrum van de Verenigde Naties voor regionale ontwikkeling [7606] | groeipool [1611] | regionale economie [1621] | regionale steun [1606] | toeristisch beleid [2826]


Regolamento n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17 dicembre 2013 recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il r ...[+++]

GB-verordening | Verordening (EU) Nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en ...[+++]
IATE - EU finance | Regions and regional policy
IATE - EU finance | Regions and regional policy


esperto programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche | esperta programmi e piani economici di sviluppo regionale | funzionario addetto alle politiche economiche/funzionaria addetta alle politiche economiche

beleidsambtenaar economische zaken | beleidsmedewerker economische zaken
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


sviluppo regionale | sviluppo zonale

regionale ontwikkeling
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


programma di sviluppo regionale STRUDER | programma PHARE-STRUDER per la Polonia: sviluppo strutturale in regioni selezionate | programma STRUDER

Phare-Struder-programma voor Polen: structurele ontwikkeling in geselecteerde regio's | Struder-programma
IATE - European construction | Economic policy | Industrial structures and policy | Europe
IATE - European construction | Economic policy | Industrial structures and policy | Europe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La presente proposta introduce disposizioni specifiche per il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR), il quale ha come obiettivo la riduzione delle disparità tra le diverse regioni dell'Unione.

De Commissie formuleert een serie specifieke voorstellen voor het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO), dat als doel heeft de verschillen tussen de diverse regio's van de Unie terug te dringen.


le disparità regionali nell’apprendimento ostacolano uno sviluppo regionale equilibrato e la crescita economica;

Regionale verschillen in opleiding vormen een belemmering voor een evenwichtige regionale ontwikkeling en economische groei.


E. considerando che il principio di solidarietà è uno dei principi fondamentali su cui poggia l'Unione europea e serve a ridurre le disparità di sviluppo regionale nell'Unione,

E. overwegende dat een van de fundamentele beginselen van de Europese Unie het solidariteitsbeginsel is, en dat dit principe voorschrijft dat wanverhoudingen in de regionale ontwikkeling binnen de Unie moeten worden beperkt,


E. considerando che il principio di solidarietà è uno dei principi fondamentali su cui poggia l'Unione europea e serve a ridurre le disparità di sviluppo regionale nell'Unione,

E. overwegende dat een van de fundamentele beginselen van de Europese Unie het solidariteitsbeginsel is, en dat dit principe dient om de ongelijkheden in de regionale ontwikkeling binnen de Unie te verminderen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. considerando che il principio di solidarietà è uno dei principi fondamentali su cui poggia l'Unione europea e serve a ridurre le disparità di sviluppo regionale nell'Unione,

E. overwegende dat een van de fundamentele beginselen van de Europese Unie het solidariteitsbeginsel is, en dat dit principe dient om de ongelijkheden in de regionale ontwikkeling binnen de Unie te verminderen,


Il regolamento del Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR) definisce il proprio ruolo e i propri campi di intervento nella promozione degli investimenti pubblici e privati al fine di ridurre le disparità regionali nell’Unione.

In de verordening over het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) zijn de rol en actiegebieden van dit fonds vastgelegd, zoals de bevordering van openbare en particuliere investeringen om de verschillen tussen de regio's van de EU te verkleinen.


L'obiettivo "competitività regionale e occupazione" aiuterà, tramite i programmi regionali finanziati dal Fondo europeo di sviluppo regionale, le regioni e le autorità regionali a prevedere e promuovere il cambiamento economico nelle aree industriali, urbane e rurali, rafforzandone la competitività e le attrattive, tenuto conto delle disparità economiche, sociali e territoriali esistenti.

De doelstelling "regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid" strekt ertoe regio’s en regionale overheden met uit het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling gefinancierde regionale programma’s te helpen om op de economische veranderingen in industriële, stedelijke en landelijke gebieden te anticiperen en die veranderingen te bevorderen door hun concurrentievermogen en aantrekkingskracht te vergroten, rekening houdend met de bestaande economische, sociale en territoriale ongelijkheden.


Di fronte alla sfida dell'ampliamento in corso che ha provocato un rafforzamento delle disparità regionali senza precedenti, la Commissione europea ha elaborato il testo di un nuovo regolamento relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale volto ad una razionalizzazione degli obiettivi e al loro adottamento ai temi di Lisbona e di Göteborg.

Gezien de uitdagingen waarvoor wij gesteld worden door de recente uitbreiding, die tot een ongeëvenaarde vergroting van de regionale ongelijkheden heeft geleid, heeft de Europese Commissie een tekst opgesteld voor een nieuwe verordening inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, die een rationalisering van de doelstellingen ervan beoogt, evenals een aanpassing ervan aan de thema's van Lissabon en Göteborg.


Fra i temi individuati figurano le disparità sul piano temporale, le piccole e medie imprese, i trasporti marittimi, le economie di dimensioni ridotte e lo sviluppo regionale.

In dit verband worden onder meer kwesties als verschillen in timing, kleine en middelgrote ondernemingen, scheepvaart, kleine economieën en regionale ontwikkeling genoemd.


Dal punto di vista economico, nonostante le ampie disparità di sviluppo a livello regionale, la Turchia possiede molte delle caratteristiche di un'economia di mercato compresi un settore privato dinamico e regole commerciali liberali.

Wat de economische criteria betreft, vertoont Turkije de meeste kenmerken van een markteconomie, inclusief een dynamische particuliere sector en liberale handelsregels, al zijn er grote regionale verschillen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'disparità di sviluppo regionale'

Date index:2024-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)