Dopo tutto, da tempo sappiamo che la causa principale della crisi è stata uno squilibrio economico mondiale, bassi tassi di interesse a lungo termine, un’eccessiva regolamentazione del settore finanziario e, purtroppo, un’interferenza politica in ambiti in cui i politici non hanno alcun titolo per formulare richieste.
We weten toch inmiddels wel dat deze crises in de allereerste plaats het gevolg waren van onevenwichtigheden in de wereldeconomie, de langdurig lage rentevoet, overmatige regulering van de financiële sector, en helaas ook politieke inmenging in een onderwerp waar de politiek met zijn vingers van af behoort te blijven.