Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquavite
Acquavite di cereali
Acquavite di frutta
Acquavite di uve secche o raisin brandy
Acquavite di vino
Alcol di mirabella
Armagnac
Bourbon
Brandy
Calice per brandy
Cognac
Gin
Ginepro
Grappa
Rhum
Vinaccia
Vodka
Whisky

Translation of "Brandy " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


acquavite di uve secche o raisin brandy

rozijnen- of krenten-eau-de-vie of raisin brandy
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


acquavite [ acquavite di cereali | acquavite di frutta | acquavite di vino | alcol di mirabella | armagnac | bourbon | brandy | cognac | gin | ginepro | grappa | rhum | vinaccia | vodka | whisky ]

brandewijn [ armagnac | cognac | gin | graanjenever | grappa | jenever | korenbrandewijn | marc | rum | schnaps | vruchtenbrandewijn | whisky | wodka ]
60 AGROALIMENTARE | MT 6021 bevande e zucchero | BT1 bevanda alcolica | BT2 bevanda
60 LANDBOUWVOEDINGSMIDDELEN | MT 6021 dranken en suiker | BT1 alcoholhoudende drank | BT2 drank


calice per brandy

cognacglas | cognaczwenker | degustatieglas
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IATE - Industrial structures and policy | Iron, steel and other metal industries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bevanda aromatizzata a base di vino ottenuta mediante l'aggiunta di brandy o di acquavite di vino, quali definiti nel regolamento (CE) n. 110/2008, alla Sangría / Sangria e alla Clarea , con eventuale aggiunta di frutta in pezzi.

Gearomatiseerde drank op basis van wijn die is verkregen door brandy of wijn-eau-de-vie als omschreven in Verordening (EG) nr. 110/2008 toe te voegen aan Sangría / Sangria en Clarea , eventueel met toevoeging van stukken fruit.


Il 26 maggio 2008 il Regno Unito ha presentato domanda di registrazione come indicazione geografica per il «Somerset Cider Brandy» (acquavite di sidro di mele del Somerset) ai sensi del regolamento (CE) n. 110/2008 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alla definizione, alla designazione, alla presentazione, all'etichettatura e alla protezione delle indicazioni geografiche delle bevande spiritose e che abroga il regolamento (CEE) n. 1576/89 del Consiglio.

Op 26 mei 2008 heeft het Verenigd Koninkrijk een registratie aangevraagd voor „Somerset Cider Brandy” als geografische aanduiding in het kader van Verordening (EG) nr. 110/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de definitie, de aanduiding, de presentatie, de etikettering en de bescherming van geografische aanduidingen van gedistilleerde dranken en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 1576/89 van de Raad.


Descrizione del Somerset Cider Brandy: prodotto da sidro distillato.

Beschrijving van Somerset Cider Brandy: Geproduceerd van gedistilleerde cider.


Queste condizioni conferiscono al Somerset Cider Brandy le sue caratteristiche uniche.

Door deze omstandigheden verkrijgt „Somerset Cider Brandy” zijn unieke kenmerken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il Somerset Cider Brandy è prodotto da varietà tradizionali di mele coltivate nel Somerset.

„Somerset Cider Brandy” wordt in Somerset geproduceerd uit traditionele appelvariëteiten die in Somerset worden geteeld.


Nome del richiedente: The Association of Somerset Cider Brandy Producers

Naam van de aanvrager: The Association of Somerset Cider Brandy Producers


La parola "brandy" ha un'etimologia ben chiara (brand wijn, vino bruciato); l'emendamento è necessario per coerenza con la definizione di "brandy" data nella stessa proposta di regolamento, che non deve lasciare dubbi sulla necessità di riservarne l'impiego esclusivamente alle bevande spiritose elaborate esclusivamente da acquaviti o distillati di vino.

Aangezien het woord "brandy" (of "brand") een zeer duidelijke etymologische oorsprong heeft (brandewijn, gebrande wijn) en omdat er overeenstemming moet zijn met de definitie van "brandy" in de verordening, is het zonder enige twijfel noodzakelijk dat het gebruik van deze term uitsluitend wordt toegestaan bij gedistilleerde dranken die geheel afkomstig zijn van wijn-eaux-de-vie of wijndistillaten.


2 bis. Fatte salve le disposizioni specifiche relative ai singoli prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 2 bis, punti 1-12, per i brandy vige quanto segue:

2 bis. Onverminderd de specifieke regels die voor elk van de in de punten 1-12 bis van de in deze paragraaf genoemde producten zijn vastgesteld, geldt dat "spiritualiën":


distillazione volontaria di alcol prodotto dal vino che permetterà l'adattamento del settore di tale alcol utilizzato per aggiunta ad alcuni prodotti vinicoli (vini liquorosi, brandy) o per l'equilibratura del vino;

vrijwillige distillatie van wijnalcohol, die de aanpassing mogelijk zal maken van de sector van de wijnalcohol die gebruikt wordt voor toevoeging aan bepaalde wijnproducten (likeurwijnen, brandewijn) of voor het in evenwicht brengen van wijn;


b) distillazione volontaria di alcol prodotto dal vino che permetterà l'adattamento del settore di tale alcol utilizzato per aggiunta ad alcuni prodotti vinicoli (vini liquorosi, brandy) o per il taglio dei vini;

(b) verplichte distillatie van wijnalcohol, die de aanpassing mogelijk zal maken van de sector van de wijnalcohol die gebruikt wordt voor toevoeging aan bepaalde wijnproducten (likeurwijnen, brandewijn) of voor het versterken van wijn;




Others have searched : acquavite    acquavite di cereali    acquavite di frutta    acquavite di vino    alcol di mirabella    armagnac    bourbon    brandy    calice per brandy    cognac    ginepro    grappa    vinaccia    whisky    Brandy    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Brandy'

Date index:2022-01-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)