O. considérant que la scolarisation et la formation professionnelle constituent la pierre angulaire de la maîtrise et de l'application des techniques modernes et des innovations dans tous les secteurs de l'économie et de la société, et qu'il y a lieu d'assurer l'égalité des conditions pour les jeunes de toutes les régions de l'UE,
O. whereas the foundations for a mastery of, and ability to use, modern technologies and innovations in all areas of the economy and society are already laid in school and in vocational training, and the same qualifications and conditions must be made available to young people in all regions of the EU,