Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couche arable
Couche de terre superficielle
Couche superficielle
Déblai de la terre de culture
Décapage
Décapage de la terre végétale
Décapage de terre végétale
Décapage des terres végétales
Décapage du terrain
Décaper la terre arable
Décaper la terre végétale
Enlèvement de la terre végétale
Extraction de la terre végétale
Mise en place de terre végétale
Niche de plantation
Niche pour plantation
Poche de terre
Poche de terre végétale
Pomme de terre rôtie à l'huile végétale
Procéder au décapage de la terre végétale
Raffineur d'huile comestible
Raffineur d'huile végétale
Raffineuse d'huile comestible
Raffineuse d'huile végétale
Remise en place de la terre végétale
Retroussement de la terre végétale
Retrousser la terre végétale
Revêtement en terre végétale
Sol actif
Sol arable
Sol superficiel
Sol vivant
Terre arable
Terre franche
Terre grasse
Terre saine
Terre végétale
épurateur d'huile végétale
épuratrice d'huile végétale

Translation of "terre végétale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
terre végétale | terre arable | sol arable | couche de terre superficielle | couche superficielle | sol superficiel | couche arable | sol actif

top soil | topsoil | arable soil | arable earth | surface soil | solum | surface layer
géologie > pédologie
géologie > pédologie


mise en place de terre végétale | remise en place de la terre végétale | revêtement en terre végétale

placing of topsoil | spreading of topsoil
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


décapage de la terre végétale | enlèvement de la terre végétale | extraction de la terre végétale

removal of topsoil | stripping
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


décapage de la terre végétale [ décapage de terre végétale | décapage des terres végétales | décapage du terrain | décapage | retroussement de la terre végétale | déblai de la terre de culture ]

topsoil stripping [ stripping of topsoil | stripping of the organic topsoil ]
Terrassement
Earthmoving


décaper la terre végétale [ décaper la terre arable | retrousser la terre végétale | procéder au décapage de la terre végétale ]

strip topsoil [ strip the topsoil ]
Terrassement
Earthmoving


sol vivant | terre saine | terre végétale

top soil | topsoil
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


terre franche | terre grasse | terre végétale

loam
géologie > pédologie
géologie > pédologie


niche de plantation [ niche pour plantation | poche de terre | poche de terre végétale ]

soil niche
Architecture paysagère
Landscape Architecture


pomme de terre rôtie à l'huile végétale

Potato roasted in vegetable oil
SNOMEDCT-BE (substance) / 227300004
SNOMEDCT-BE (substance) / 227300004


conducteur de machine à raffiner les huiles et corps gras | conductrice de machine à raffiner les huiles et corps gras | raffineur d'huile comestible | raffineuse d'huile comestible | épurateur d'huile végétale | épuratrice d'huile végétale | raffineur d'huile végétale | raffineuse d'huile végétale

refining-machine operator | edible-oil refiner
appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation
appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, certaines caractéristiques intrinsèques d'un sol peuvent le rendre plus enclin à l'érosion (par exemple, finesse de la couche de terre végétale, texture limoneuse ou faible teneur en matières organiques).

Moreover, some intrinsic features of a soil can make it more prone to erosion (e.g. a thin layer of topsoil, silty texture or low organic matter content).


indique que les techniques agronomiques, qui stimulent les processus naturels comme la formation de la terre végétale, la régulation de l'eau et des nuisibles ou le cycle des nutriments en circuit fermé, peuvent garantir une productivité et une fertilité sur le long terme à un coût peu élevé pour les agriculteurs et les administrations.

Notes that agronomic techniques — boosting natural processes such as topsoil formation, water and pest regulation or closed loop nutrient cycling — can assure long-term productivity and fertility at a low cost to farmers and administrations.


Afin de mieux sensibiliser les bénéficiaires, d'une part, au lien entre les pratiques agricoles et la gestion des exploitations et, d'autre part, aux normes environnementales, au changement climatique, aux bonnes conditions agricoles des terres, à la sécurité des aliments, à la santé humaine, animale et végétale et au bien-être animal, il est nécessaire que les États membres mettent en place un système général de conseil à l'intention des exploitants agricoles concernés.

In order to help beneficiaries to become more aware of the relationship between agricultural practices and management of farms on the one hand, and standards relating to the environment, climate change, good agricultural condition of land, food safety, public health, animal health, plant health and animal welfare on the other, it is necessary for Member States to establish a comprehensive farm advisory system offering advice to beneficiaries.


Si vous avez des enclos sur terre et que vous devez les débarrasser des matières fécales qu'on y trouve, vous allez probablement les composter et les remettre dans la terre végétale.

If you have pens on land and you're going to clean those pens, you have feces in there, and you're probably going to compost those and put them back into topsoil.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'érosion emporte des milliards de tonnes de terre végétale chaque année, et les produits chimiques toxiques qui sont répandus dans l'environnement menacent particulièrement la santé des enfants, des personnes âgées et des pauvres qui habitent en ville.

Billions of tonnes of topsoil are lost through erosion each year. Toxic chemicals in the environment especially threaten the health of children, the elderly and the urban poor.


Ces bénéficiaires supplémentaires sont choisis de façon aléatoire dans l’ensemble des bénéficiaires ayant des terres en jachère, des bordures de champ, des bandes-tampons, des bandes d’hectares admissibles bordant des forêts, des cultures dérobées et/ou à couverture végétale, déclarées comme surfaces d’intérêt écologique, et les visites peuvent se limiter aux surfaces déclarées comme terres en jachère, bordures de champ, bandes-tampons, bandes d’hectares admissibles bordant des forêts, cultures dérobées et/ou à couverture végétale.

The different additional beneficiaries shall be selected randomly from all beneficiaries having land laying fallow, field margins, buffer strips, strips of eligible hectares along forest edges, catch crops and/or green cover declared as ecological focus area and such visits may be limited to the areas declared as land laying fallow, field margins, buffer strips, strips of eligible hectares along forest edges, catch crops and/or green cover.


La recherche et l'innovation prévoiront des options pour intégrer les objectifs agronomiques et environnementaux dans un modèle de production durable, permettant ainsi: d'accroître la productivité et l'utilisation efficace des ressources agricoles, y compris l'utilisation efficace de l'eau; de renforcer la sûreté de la production animale et végétale; de réduire les émissions agricoles de gaz à effet de serre; de réduire la production des déchets; de réduire la lixiviation de substances nutritives et d'autres intrants chimiques provenant des terres cultivées ...[+++]

Research and innovation will provide options for integrating agronomic and environmental goals into sustainable production, thus: increasing productivity and resource efficiency, including water use efficiency, of agriculture; increasing the safety of animal and plant production; reducing agricultural greenhouse gas emissions; reducing the production of waste; reducing leaching of nutrients and other chemical inputs from cultivated lands into terrestrial and aquatic environments; decreasing dependence from international plant derived protein imports to Europe; increasing the level of diversity in primary production systems; and fo ...[+++]


À long terme — et Suncor l'a prouvé — ces bassins deviennent remplis de sable et de sédiments, et eux aussi finissent par être recouverts de terre végétale et remis en état.

In the long term, which Suncor has proved up, these tailings ponds do get filled with sand and sediment and are finally topped off with topsoil and reclaimed as well.


Le ministère leur a demandé si leur ferme pouvait comporter un risque pour l'environnement de bien des façons, y compris la pollution de l'eau par les pesticides, l'écoulement d'azote, une diminution de la qualité de la terre végétale, la perte d'habitats et de zones humides ou, comme l'a dit M. Maxwell, le ruissellement du lisier dans les cours d'eau et les lacs.

They asked the farmers if their farms could be at risk to the environment in so many ways including water pollution from pesticides; nitrogen runoff; loss of topsoil quality; loss of habitats and wetlands; or, as Mr. Maxwell said, cattle runoff into streams and lakes.


Le président: Il y a de la terre végétale en abondance.

The Chairman: There is plenty of this topsoil.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

terre végétale

Date index:2023-08-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)