Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologie
Couche arable
Couche de terre superficielle
Couche superficielle
Loi sur l'enlèvement du sol arable
Mise en réserve des terres arables
Mécanique des sols
Physique du sol
Pédologie
Règlement sur l'enlèvement du sol arable
Régime d'aides au retrait des terres arables
Science des sols
Sol actif
Sol arable
Sol superficiel
Terre arable
Terre labourable
Terre végétale

Translation of "sol arable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


terre végétale | terre arable | sol arable | couche de terre superficielle | couche superficielle | sol superficiel | couche arable | sol actif

top soil | topsoil | arable soil | arable earth | surface soil | solum | surface layer
géologie > pédologie
géologie > pédologie


Loi sur l'enlèvement du sol arable

Topsoil Preservation Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


Règlement sur l'enlèvement du sol arable

Regulation respecting the removal of topsoil
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


couche arable | couche superficielle | sol superficiel | terre arable | terre labourable

surface layer | surface soil | top soil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences de la terre | NT1 analyse du sol | NT1 chimie du sol | NT1 type de sol | RT amélioration du sol [5621] | érosion [5216] | pollution du sol [5216] | ressource en sol [5211]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 earth sciences | NT1 soil analysis | NT1 soil chemistry | NT1 soil type | RT erosion [5216] | soil improvement [5621] | soil pollution [5216] | soil resources [5211]


régime d'aides au retrait des terres arables | régime d'aides concernant le retrait des terres arables

aids for the set-aside of farmland | set-aside incentive scheme for arable land
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


mise en réserve des terres arables

topsoil removal
aménagement du territoire
aménagement du territoire


couche arable

topsoil | surface soil
agriculture
agriculture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est essentiel de maintenir la teneur en matières organiques du sol, mais souvent les matières organiques en décomposition dans le sol ne sont pas suffisamment remplacées dans le cadre des systèmes de cultures arables qui tendent vers une plus grande spécialisation et la monoculture.

Despite the importance of maintaining the organic matter content of soil, there is evidence that decomposing organic matter in the soil is frequently not sufficiently replaced under arable cropping systems which are tending towards greater specialisation and monoculture.


En Hongrie, la protection des sols est régie par la législation générale en matière de protection de l'environnement, ainsi que par une législation spécifique sur la protection des terres arables, la protection des sols, des terres et des eaux souterraines et la restauration des sites contaminés.

In Hungary soil protection is driven by the general environmental protection legislation, as well as by specific legislation on the protection of arable land, the protection of soil, land and groundwater and the redemption of contaminated sites.


La spécialisation des exploitations a entraîné la séparation de l'élevage et de la production arable de sorte que les pratiques de rotation culturale qui permettent de reconstituer la teneur en matières organiques du sol ne sont souvent plus une caractéristique de l'agriculture.

Specialisation in farming has led to the separation of livestock from arable production so that rotational practices restoring soil organic matter content are often no longer a feature of farming.


Presque toutes les végétations, notamment les prairies, les cultures arables et les arbres, ont besoin du sol pour leur approvisionnement en eau et en éléments nutritifs et pour fixer leurs racines.

Almost all vegetation including grassland, arable crops and trees, need soil for the supply of water and nutrients and to fix their roots.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l'extrême, la destruction de sols arables fertiles constitue l'ultime conséquence de l'extraction des nutriments que contient le sol.

Destroying good fertile soils is an extreme but very real consequence of soil mining—mining the soil of its nutrients.


En Saskatchewan, province qui, comme le député de Souris—Moose Mountain l'a dit, a le plus de sols arables, la subvention représentait plus de 300 millions de dollars.

The province of Saskatchewan, as was pointed out by the member for Souris—Moose Mountain, has most of the arable land. It is over $300 million.


C'est tout à fait théorique, car pour faire de l'agriculture, il faut un sol arable.

This is a theoretical perception, because to have agriculture, you must have soil.


Bien qu’un certain nombre de mesures aient été prises pour lutter contre le changement climatique, la teneur en carbone des sols chute chaque année un peu plus si l’on en croit les données relatives aux couches arables.

Although a number of measures have been taken against climate change, the carbon content of the soil is falling year by year, based on top soil data.


Prenons l'exemple des sols arables : par l'érosion des formations rocheuses et la dégradation des déchets organiques, la nature contribue à la formation des sols, tandis que les forces naturelles telles que le vent et la pluie, la sécheresse et les inondations les réduisent, comme l'homme le fait lui-même.

Take topsoil, for instance. Nature adds to it through degradation of rock formations and organic wastes, whereas natural forces such as winds, droughts and floods detract from it, as does human intervention.


La Saskatchewan possède 60 p. 100 des sols arables, et son assiette fiscale est réduite.

Saskatchewan has 60% of the arable acres and a small tax base.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sol arable

Date index:2021-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)