Le counselling également, en ce qui concerne la maternité de substitution, est permis dans les établissements autorisés, mais pour les raisons que j'ai mentionnées plus tôt, la Commission avait recommandé que l'on interdise la marchandisation de la maternité de substitution, tout comme le veut ce projet de loi-ci.
Counselling too, with regard to surrogacy, is permissible in licensed facilities, but for the reasons I talked about earlier, the commission recommended that commercial surrogacy be prohibited, just as this current legislation does.