L'aide spécifique (en rapport avec l'adoption de nomenclatures et méthodologies adaptées aux économies de marché, l'amélioration de la collecte des données, l'organisation et la mise en place de répertoires et d'enquêtes pilotes et les équipements informations) est étroitement liée aux besoins découlant du processus de réforme économique en cours de réalisation dans ces pays.
The specific aid provided (to assist with the adoption of nomenclatures and methods geared to market economies, the improvement of data collection, the establishment of registers and pilot surveys and the installation of data processing hardware) is closely linked with the needs arising from the economic reform process currently under way in these countries.