Nous avons aussi avec nous, de CMRRA-SODRAC inc., M. David Basskin, président; M. Alain Lauzon, vice-président; M. Casey Chisick, avocat-conseil; et M. Martin Lavallée, avocat-conseil. Bonjour et bienvenue.
We also have with us, from CMRRA-SODRAC Inc., Mr. David Basskin, president; Mr. Alain Lauzon, vice-president; Mr. Casey Chisick, legal counsel; and Mr. Martin Lavallée, legal counsel.