recours pour incompétence, violation des formes substantielles, violation des traités ou de toute règle de droit relative à leur application, ou détournement de pouvoir

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

actions brought on grounds of lack of competence, infringement of an essential procedural requirement, infringement of this Treaty or of any rule of law relating to its application, or misuse of powers

IATE - European Union law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit substantiel [ droit matériel | règles juridiques de fond | droit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substantive law

Théorie du droit | Citoyenneté et immigration

Legal System | Citizenship and Immigration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

règle de la transformation substantielle

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substantial transformation requirement

Commerce extérieur

Foreign Trade

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

achèvement substantiel de l'ouvrage | achèvement substantiel des travaux | quasi-achèvement de l'ouvrage | quasi-achèvement des travaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substantial completion of the work | substantial completion | substantial performance of the work | substantial performance

gestion > gestion de projet | droit > droit des biens

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

droit matériel | droit de fond | droit substantiel

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substantive law

Généralités (Droit) | Droit en général (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

équivalence substantielle (1) | équivalence en substance (2) | équivalence essentielle (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substantial equivalence [ SE ]

Protection de l'environnement (Environnement) | Logique - éthique - esthétique (Religion et philosophie)

Environment & ecology | Religion & philosophy

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission participera activement aux travaux relatifs aux décisions constatant le caractère adéquat de la protection (permettant la libre circulation de données à caractère personnel vers des pays appliquant des règles de protection des données d'un niveau «substantiellement équivalent» à celles de l'UE) avec ses principaux partenaires commerciaux en Asie de l'Est et du Sud-Est, commençant avec le Japon et la Corée en 2017, mais aussi avec les pays intéressés d'Amérique latine et du voisinage européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

The Commission will engage proactively in discussions on reaching "adequacy decisions" (allowing for the free flow of personal data to countries with "essentially equivalent" data protection rules to those in the EU) with key trading partners in East and South-East Asia, starting with Japan and Korea in 2017, but also with interested countries of Latin America and the European Neighbourhood.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-01-09]

Si un Etat Membre accorde des aides d'Etat en violation de cette règle ("aides illégales"), la Commission peut être saisie de plaintes ou décider d'enquêter pour vérifier si ces aides sont ou non conformes aux règles substantielles en matière d'aides d'Etat (telles que, par exemple, les Orientations sur les aides d'Etat au transport maritime).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

If a Member State grants state aid in violation of this rule ('unlawful aid'), complaints may be lodged with the Commission or it may decide to investigate with a view to determining whether this aid is compatible with the state aid rules.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-07-16]

Le paragraphe 1, point f), de cet article n'opère pas, à la différence de l'article 56, paragraphe 1, point f), de la convention de Luxembourg, de renvoi à l'article 36, paragraphe 1, de ladite convention mais incorpore une règle substantielle de motif de nullité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Subparagraph 1(f) of this Article, unlike Article 56(1)(f) of the Luxembourg Convention, makes no reference to Article 36(1) of the said Convention, but incorporates a substantive rule governing grounds for invalidity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Ce n'est que lorsque l'Office a délivré le brevet que celui-ci devient un brevet communautaire en vertu du règlement. Du fait de l'adhésion de la Communauté à la convention de Munich, il n'est pas nécessaire que le règlement vise les règles substantielles de la convention de Munich et de son règlement d'exécution telles qu'elles sont en vigueur à une date expressément déterminée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

In the light of Community accession to the Munich Convention, it is not necessary for the Regulation to refer to the substantive rules of the Munich Convention and its Implementing Regulations in force on a specific date.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La disposition contient des règles substantielles pour la détermination des dommages-intérêts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

The provision contains substantive rules on determining damages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Des distorsions de concurrence seraient à craindre si des règles substantiellement différentes régissaient les opérations internes d’une part et transfrontières d’autre part.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Distortions of competition would ensue if substantially different rules applied to domestic and transborder operations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

En effet, les difficultés auxquelles se heurtent les protagonistes d’une succession transnationale sont liées à la disparité des règles substantielles, à celle des normes procédurales ainsi que celle des règles de conflit de lois qui régissent la matière dans les Etats membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

The difficulties encountered by those involved in a transnational succession flow from divergent substantive rules, procedural rules and conflict-of-laws rules in the Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-22]

Cette vie de liberté que l'on veut, si on ne règle pas la pauvreté et la misère, à long terme, on n'aura pas réglé cette guerre qui se déroule présentement (1620) Mme Pauline Picard (Drummond, BQ): Monsieur le Président, je suis heureuse de joindre ma voix à celle de mes collègues afin d'exhorter le gouvernement à revoir sa politique relative à l'aide internationale dans le but d'augmenter substantiellement les fonds prévus pour la participation humanitaire du Canada, notamment dans le contexte des interventions militaires en Afghanis ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

As long as there is destitution and poverty, the freedom that we are advocating will never be, and the war which is raging now will never cease (1620) Mrs. Pauline Picard (Drummond, BQ): Mr. Speaker, I am happy to add my voice to those of my colleagues calling upon the government to review its international aid policy with a view to substantially increasing the funds available for Canadian humanitarian aid, particularly in the context of the military interventions in Afghanistan, and to increasing the level of its aid for development to 0.7% of GDP, as recommended by the United Nations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-28]

Il faudrait veiller à créer des règles substantielles couvrant tous les aspects importants, et à créer un système de contrôle efficace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It would be necessary to lay down substantive rules covering all the important issues and to set up an effective enforcement system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ces principes étant établis, le Conseil de Coopération Douanière (CCD) serait chargé de régler les questions techniques concernant l'interprétation des règles d'origine non préférentielles sur la base du critère existant de la dernière ouvraison substantielle et en particulier : - d'étudier la possibilité de rapprocher les règles d'origine existantes en s'appuyant sur la convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers (Kyoto 1973); - d'entreprendre de rapprocher les nouvelles interprétations ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Once these principles are established, the Customs Co- operation Council should have the responsibility to deal with technical questions concerning the interpretation of non- preferential origin rules on the basis of the existing criterion of last substantial operation, and in particular : - studying the possibility of approximation of existing origin rules using the international Convention on the simplification and harmonization of customs procedures (Kyoto 1973) as a basis; - developing approximation of new interpretations of origin rules; - examining any possible additional provisions (such as development of explanatory notes) whic ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : achèvement substantiel de l'ouvrage achèvement substantiel des travaux droit de fond droit matériel droit substantiel quasi-achèvement de l'ouvrage quasi-achèvement des travaux règle de droit positif règle de droit substantiel règle de fond règle de la transformation substantielle règle matérielle règle substantielle règles juridiques de fond équivalence en substance équivalence essentielle équivalence substantielle Règle substantielle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Règle substantielle

Date index:2023-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Règle substantielle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)