L’utilisation préventive de médicaments allopathiques chimiques de synthèse ne devrait pas être autorisée dans la production biologique, sauf en cas de maladie ou de blessure d’un animal nécessitant un traitement immédiat; cette utilisation devrait être limitée au strict minimum nécessaire pour rétablir le bien-être de l'animal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The preventive use of chemically-synthesised allopathic medicinal products should not be permitted in organic production, except in the event of sickness or injury of an animal requiring immediate treatment and limited to the minimum necessary to re-establish the well-being of the animal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'Association canadienne des producteurs pétroliers représente 150 sociétés oeuvrant dans les secteurs de la prospection, du développement et de la production de gaz naturel, de condensats, de pétrole brut, de pétrole brut de synthèse, de bitume et de soufre naissant, à travers le Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

CAPP represents 150 companies whose activities focus on the exploration, development, and production of natural gas, natural gas liquids, crude oil, synthetic crude oil, bitumen, and elemental sulphur throughout Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

En ce qui a trait à la légitimité sociale, les gens de ma circonscription préféreraient que la canalisation 9B serve à acheminer du pétrole brut de synthèse plutôt que du bitume dilué.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

In terms of the social licence, people in my riding would rather see synthetic crude going through the 9B pipeline than dilbit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La chose que j'ajouterais, c'est que les deux raffineries, celle de Montréal et celle du Nouveau-Brunswick, ont des installations de craquage, alors l'Alberta Federation of Labour aimerait toujours envoyer du pétrole brut de synthèse vers l'est plutôt que du bitume brut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

The one thing I would add is that both the refinery in Montreal and in New Brunswick are cracking refineries, so from the Alberta Federation of Labour's perspective, we'd still like to send synthetic crude down the pipes eastward, as opposed to raw bitumen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-29]

Production et étiquetage des produits biologiques Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

Production and labelling of organic products Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-10-28]

Les aliments biologiques transformés pour animaux doivent contenir des matières premières biologiques et ne peuvent pas être transformés à l’aide de solvants de synthèse.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

Organic processed feed must contain organic raw materials and may not be processed using chemical solvents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-30]

3. La transformation à l'aide de solvants de synthèse de toute matière première pour aliments des animaux utilisée ou transformée dans le cadre de la production biologique est interdite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

3. Any feed materials used or processed in organic production shall not have been processed with the aid of chemically synthesised solvents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-27]

souligne combien il est important que le rapport de la Communauté européenne sur la diversité biologique soit présenté au plus tard à la fin du mois de janvier 1998, conformément à la décision III/9 de la troisième conférence des parties à la Convention sur la diversité biologique, et que soit intégrée dans ce rapport une synthèse de l'approche globale de la stratégie communautaire en matière de diversité biologique, après son adoption par la Commission, conformément à la décision II/17 de la deuxième conférence des parties,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

Stresses the importance of submitting the Community Biodiversity Report no later than the end of January 1998, in accordance with Decision III/9 of the Third Conference of the Parties, and to integrate in this report a summary of the overall approach of the Community Biodiversity Strategy following its adoption by the Commission, in accordance with Decision II/17 of the Second Conference of the Parties,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-15]

En 2008, le premier ministre Harper a promis que le bitume ne serait pas exporté vers l'Asie avant d'avoir été valorisé pour en faire du pétrole brut de synthèse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In 2008 Prime Minister Harper promised bitumen would not be exported to Asia before being upgraded to synthetic crude oil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : brut de synthèse brut synthétique brut valorisé carburant biologique de synthèse carburant biomassique de synthèse pétrole biologique de synthèse pétrole biomassique de synthèse pétrole brut de synthèse pétrole brut enrichi pétrole brut synthétique pétrole brut valorisé pétrole de synthèse pétrole synthétique Pétrole biologique de synthèse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pétrole biologique de synthèse

Date index:2022-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Pétrole biologique de synthèse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)