Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brut de synthèse
Brut synthétique
Brut valorisé
Cire de pétrole synthétique
Essence Ether de pétrole Kérosène
Glucocorticoïdes et analogues synthétiques
Ingénieur matériaux synthétiques
Ingénieure matériaux synthétiques
Naphte de pétrole Paraffine White spirit
Pétrole brut de synthèse
Pétrole brut enrichi
Pétrole brut synthétique
Pétrole brut valorisé
Pétrole de synthèse
Pétrole lampant
Pétrole synthétique
Unité de transformation de charbon en pétrole
Usine de fabrication du pétrole à partir du charbon
Usine de production du pétrole dérivé de la houille
Usine de production du pétrole à partir du charbon

Translation of "pétrole synthétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pétrole synthétique [ pétrole brut synthétique | pétrole brut de synthèse | brut synthétique | brut de synthèse | pétrole de synthèse | pétrole brut valorisé | pétrole brut enrichi | brut valorisé ]

synthetic crude oil [ syncrude | synthetic oil | synthetic crude | upgraded crude oil ]
Combustibles dérivés des charbons | Gaz de pétrole comprimés et liquéfiés | Raffinage du pétrole
Coal-Derived Fuels | Compressed and Liquefied Gas (Petroleum) | Oil Refining


pétrole synthétique

syncrude | synthetic crude oil
IATE - ENERGY | TRANSPORT
IATE - ENERGY | TRANSPORT


cire de pétrole synthétique

synthetic micro-crystalline wax
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


usine de fabrication du pétrole à partir du charbon [ usine de production du pétrole à partir du charbon | usine de production du pétrole dérivé de la houille | usine de production de pétrole synthétique à partir de charbon | unité de transformation de charbon en pétrole ]

oil-from-coal plant
Pétroles bruts et dérivés
Crude Oil and Petroleum Products


Programme des indemnisations du pétrole synthétique brut

Synthetic Oil Compensation Program
Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien) | Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Titles of Federal Government Programs (Canadian) | Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)


pétrole brut synthétique | pétrole de synthèse

syncrude
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


Essence Ether de pétrole Kérosène [pétrole lampant] Naphte de pétrole Paraffine White spirit

Gasoline [petrol] Kerosine [paraffin oil] Paraffin wax Petroleum:ether | naphtha | spirits
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T52.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T52.0


ingénieur matériaux synthétiques | ingénieur plasturgiste/ingénieure plasturgiste | ingénieur matériaux synthétiques/ingénieure matériaux synthétiques | ingénieure matériaux synthétiques

plastics development engineer | polymers research engineer | plastics quality engineer | synthetic materials engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Intoxication par hormones et leurs substituts synthétiques et antagonistes

Poisoning by hormones and their synthetic substitutes and antagonists
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T38
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T38


Glucocorticoïdes et analogues synthétiques

Glucocorticoids and synthetic analogues
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T38.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T38.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(i) le volume total de la production marchande de pétrole, de pétrole synthétique et de condensat réalisée à partir de gisements d’hydrocarbures dans la province au cours de l’année civile qui se termine durant l’exercice, ces pétroles et ce condensat étant classés et déterminés par Statistique Canada selon son enquête intitulée Extraction de pétrole et de gaz,

(i) the total volume of the marketable production of oil, synthetic petroleum and condensate from hydrocarbon deposits in the province in the calendar year that ends in the fiscal year, as classified and determined by Statistics Canada on the basis of its survey Oil and Gas Extraction, and


p) dans le cas des revenus tirés du pétrole obtenu par des opérations minières visés à l’alinéa 7(1)p), de la valeur totale de la production marchande de pétrole synthétique réalisée à partir de gisements d’hydrocarbures dans la province au cours de l’année civile qui se termine durant l’exercice, déterminée par Statistique Canada selon son enquête intitulée Extraction de pétrole et de gaz;

(p) in the case of mined oil revenues described in paragraph 7(1)(p), the total value of the marketable production of synthetic petroleum from hydrocarbon deposits in the province in the calendar year that ends in the fiscal year, as determined by Statistics Canada on the basis of its survey Oil and Gas Extraction;


Une certaine quantité de pétrole importé d'une qualité similaire atteint également l'Ontario en passant par les États-Unis, sans compter celle qui provient des champs pétrolifères américains. Il y a aussi une importante quantité de pétrole synthétique des sables bitumineux à très basse teneur en soufre qui est utilisé plus particulièrement par la raffinerie Suncor à Sarnia.

There is some imported oil reaching Ontario of similar quality through the United States or even from United States fields, and there is a significant amount of oil sands synthetic oil, which is extremely low-sulphur, being used in particular by the Suncor refinery in Sarnia.


"carburants propres alternatifs", les carburants tels que l'électricité, l'hydrogène, les biocarburants (liquides), les carburants synthétiques, le méthane (gaz naturel (GNC et GNL) et biométhane) et le gaz de pétrole liquéfié (GPL) qui servent, au moins partiellement, de substituts aux carburants fossiles dans l'approvisionnement énergétique des transports, contribuent à la décarbonisation de ceux-ci et améliorent la performance environnementale du secteur des transports.

'alternative clean fuels' means fuels such as electricity, hydrogen, biofuels (liquids), synthetic fuels, methane (natural gas (CNG and LNG) and biomethane) and liquefied petroleum gas (LPG) which serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the supply of energy to transport, contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
w)"carburants propres alternatifs", les carburants tels que l'électricité, l'hydrogène, les biocarburants (liquides), les carburants synthétiques, le méthane (gaz naturel (GNC et GNL) et biométhane) et le gaz de pétrole liquéfié (GPL) qui servent, au moins partiellement, de substituts aux carburants fossiles dans l'approvisionnement énergétique des transports, contribuent à la décarbonisation de ceux-ci et améliorent la performance environnementale du secteur des transports.

(w)'alternative clean fuels' means fuels such as electricity, hydrogen, biofuels (liquids), synthetic fuels, methane (natural gas (CNG and LNG) and biomethane) and liquefied petroleum gas (LPG) which serve, at least partly, as a substitute for fossil oil sources in the supply of energy to transport, contribute to its decarbonisation and enhance the environmental performance of the transport sector.


Quantités de combustible utilisées pour produire du pétrole synthétique.

Quantities of fuel used to produce synthetic oil.


41. se montre sceptique quant à la capacité, à moyen et à long termes, des biocarburants de la première génération à se substituer au pétrole; demande que des efforts accrus soient consentis dans la recherche de carburants synthétiques;

41. Expresses doubts regarding the medium- and long-term suitability of first-generation biofuels as a substitute for oil; calls for increased efforts in researching synthetic fuels;


Cette catégorie comprend le pétrole brut synthétique issu des sables asphaltiques, les huiles minérales extraites des schistes bitumineux, etc., les huiles issues de la liquéfaction du charbon (voir chapitre 1), les produits liquides dérivés de la conversion du gaz naturel en essence (voir chapitre 2), l'hydrogène et les huiles émulsifiées (par exemple Orimulsion).

Synthetic crude oil from tar sands, shale oil, etc., liquids from coal liquefaction (see Chapter 1), output of liquids from natural gas conversion into gasoline (see Chapter 2), hydrogen and emulsified oils (e.g. orimulsion).


Nous procédons à l'exploration, à la transformation et à la production du gaz naturel, des liquides du gaz naturel, du pétrole brut, du pétrole synthétique, du bitume et du soufre élémentaire dans tout le Canada.

We explore for, develop, and produce natural gas, natural gas liquids, crude oil, synthetic crude oil, bitumen, and elemental sulphur throughout Canada.


Elles étendront peut-être leurs activités, et je ne veux donc pas exclure cette possibilité, mais pour l'heure, ces raffineries sont prêtes à traiter 300 000 barils de pétrole léger par jour, qui pourrait provenir de la Saskatchewan, de l'Alberta ou du Manitoba, ou même certains pétroles synthétiques.

They may expand, so I do not want to preclude that, but currently the 300,000 barrels a day that is currently in that capacity in those refineries is set to process light oil that would come from Saskatchewan or Alberta or Manitoba, or even some of the synthetic crudes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pétrole synthétique

Date index:2021-09-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)