Le ministre ne peut pas s'appuyer sur la Charte canadienne des droits et libertés, et l'Association du Barreau canadien a déclaré que, avec ce projet de loi, l'exil serait imposé à titre de punition additionnelle.
The minister does not have a leg to stand on when it comes to the Charter of Rights and Freedoms, and the Canadian Bar Association has said that this bill imposes “exile as an additional form of punishment”.