Le tabagisme, une mauvaise alimentation, l'inactivité physique, la consommation abusive d'alcool ou d'autres drogues, et la prise de risques excessifs peuvent correspondre à un choix rationnel ou à une préférence, mais ces comportements peuvent également être une réaction à une douleur psychologique ou à des efforts mésadaptés d'autocontrôle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Smoking, unhealthy eating, physical inactivity, drug and alcohol abuse, and excessive risk taking may involve not only rational choices and preference, but also a response to psychological pain or maladaptive efforts at psychological self-care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Selon un rapport rédigé à l’intention du Réseau de consultation sur la santé mentale fédéral, provincial et territorial, environ 3 % des Canadiens souffrent de troubles mentaux graves et chroniques pouvant engendrer des limitations fonctionnelles graves et une mésadaptation sociale et économique, par exemple la maladie affective bipolaire et la schizophrénie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Work prepared for the Federal/Provincial/Territorial Advisory Network on Mental Health estimated that about 3% of Canadians suffer from severe and chronic mental disorders that can cause serious functional limitations and social and economic impairment, such as bipolar personality and schizophrenia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

L'enfant né dans la pauvreté court un plus grand risque d'être maltraité et de devenir un mésadapté social.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

A child born into poverty runs a greater risk of abuse and of poor social development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-03-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-03-16]

Le présent système informatique qui existe appelé CANUTEC, de l'avis de l'Association internationale des pompiers, est mésadapté.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-11]

In the opinion of the International Association of Fire Fighters, the computerized system currently in place, CANUTEC, is not well adapted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si nous empoisonnons notre eau et notre air avec des oestrogènes mimétiques [.] la solution de la nature à la mésadaptation est l'extinction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If we poison our own water and air with hormone-mimicking chemicals.nature's solution for maladaptation is extinction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : mésadaptation sociale inadaptation affective inadaptation scolaire inadapté inadapté social mésadaptation affective mésadaptation au milieu scolaire mésadaptation scolaire mésadapté mésadapté au milieu scolaire mésadapté scolaire mésadapté social mésadapté socio-affectif mésadaptée mésadaptée sociale Mésadapté

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mésadapté

Date index:2021-01-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mésadapté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)