Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enfance inadaptée
Enfance irrégulière
Fondation Showbridge pour la jeunesse mésadaptée
Inadaptation juvénile
Inadapté social
Jeunesse mésadaptée
Mésadapté
Mésadapté social
Mésadapté socio-affectif
Mésadaptée
Mésadaptée sociale

Translation of "mésadaptée " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mésadapté social | mésadaptée sociale | mésadapté | mésadaptée

socially maladjusted | maladjusted
appellation de personne | psychologie > psychologie sociale
appellation de personne | psychologie > psychologie sociale


inadapté social [ mésadapté social | mésadaptée sociale | mésadapté socio-affectif ]

social misfit [ socially maladjusted person ]
Psychologie sociale | Problèmes sociaux
Social Psychology | Social Problems


enfance inadaptée [ enfance irrégulière | inadaptation juvénile | jeunesse mésadaptée ]

maladjusted youth
Éducation spéciale
Special Education


Fondation Showbridge pour la jeunesse mésadaptée

Showbridge Foundation for Troubled Youth
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je dirais que ma femme n'est pas une mésadaptée.

I would argue that my wife is not a misfit.


Depuis, mon programme de recherche a principalement visé à comprendre comment les troubles du sommeil peuvent compromettre la santé mentale et la promptitude mentale chez les militaires, en service actif ou anciens combattants, ainsi qu'à élaborer et tester des traitements visant à favoriser le sommeil dans le but d'améliorer la résilience psychologique et d'accélérer la récupération des militaires souffrant de réactions mésadaptées chroniques au stress.

Since then my research program there has focused on understanding how sleep disruption can compromise mental health and mental readiness in military populations, active duty service members and veterans, as well as on developing and testing sleep-focused treatments as a pathway to enhance psychological resilience and accelerate recovery from chronic maladaptive stress reactions in service members.


Or — et cela on le sait avec l'expérience —, les travailleurs âgés participent très peu à ce type de formation et cette mesure est clairement mésadaptée.

However, experience has taught us that older workers are not very likely to pursue this type of training.


D'étudiante modèle, elle est devenue une—je ne sais même pas comment la qualifier maintenant—une mésadaptée sociale aux prises avec des problèmes énormes, une grande instabilité émotionnelle, et tout, et tout.

She went from a top-of-the-class student to basically—I don't even know how to term her now—just a social misfit, with obviously huge problems, emotional instability, everything.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si quelqu'un consomme de façon mésadaptée et que cela a des conséquences négatives d'ordre psychologique ou social, notamment l'incapacité de respecter des obligations importantes au travail ou à la maison, ou s'il continue de consommer malgré le préjudice causé et qu'il ne remplit pas les critères définissant la dépendance, il pourrait répondre à ceux définissant l'abus.

If someone has a maladaptive pattern of use that causes adverse psychological or social consequences such as failure to fulfil major obligations at work or at home, or continued use despite harm, but they do not meet criteria for dependence, they may meet criteria for abuse.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mésadaptée

Date index:2021-12-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)